Crónica de uma Morte Anunciada

Meu querido Nobel

Os autores laureados com o Nobel da Literatura suscitam muita curiosidade por parte dos leitores, mas, em alguns casos, os seus livros parecem de tal forma inacessíveis, seja pelo número de páginas ou pela densidade da escrita, que acabam por ficar perdidos nas nossas estantes, a ganhar pó. Nem todos os grandes autores precisam de ser descobertos pelas suas obras mais longas ou exigentes. Alguns livros mais curtos, menos conhecidos ou mais simples funcionam como excelentes convites à descoberta de universos literários ricos e complexos. John Steinbeck, André Gide, Selma Lagerlöf, Gabriel García Márquez e Kazuo Ishiguro têm bibliografias extensas e muito diversas, e o melhor conselho para começar a lê-los é escolher, com cuidado, a melhor porta de entrada para o universo que construíram. A Pérola, de John Steinbeck É do conhecimento geral que As Vinhas da Ira e A Leste do Paraíso são obras-primas da literatura mundial, mas poucos leitores se atreveram a lê-los, por acharem estes dois livros, e muitos outros de John Steinbeck, montanhas difíceis de escalar. Ler A Pérola é um bom ponto de partida para conhecer a obra do escritor norte-americano que venceu do Nobel em 1962. Quando lhe atribuiu o prémio, a Academia Sueca elogiou a «perceção moral afiada» de Steinbeck e, de facto, é fácil encontrar essa característica da sua prosa no livro. Baseada numa lenda popular mexicana, a narrativa acompanha uma família pobre. Kino, um pescador, e a sua mulher Juana são confrontados com a possibilidade de perderem o filho de ambos, Coyotito, quando o menino é picado por um escorpião. Kino encontra uma pérola de valor incalculável que poderá mudar para sempre o destino da família. Mas aquela pérola, ao invés de salvá-los, desencadeia uma série de desgraças que coloca a vida da família em risco. O livro funciona como uma parábola sobre ganância, ambição e desigualdade. COMPRO NA WOOK! » O Imoralista, de André Gide André Gide foi um autor polémico durante toda a vida. Mesmo depois da sua morte, em 1951, continuou a ser alvo de críticas e conseguiu espantar o mundo quando o Vaticano decidiu incluir toda a sua obra no Index Librorum Prohibitorum, a lista de livros proibidos pela Igreja.
Entre os seus títulos, O Imoralista destaca-se por oferecer uma visão clara dos temas que atravessam grande parte da produção literária do escritor francês. Para a escrita desta história, Gide baseou-se em episódios do seu passado e criou Michel, um jovem francês educado segundo princípios religiosos e académicos muito rígidos que, durante a viagem de lua de mel com a sua esposa pela Argélia, adoece gravemente, quase morre, e, a partir desse momento, atravessa um renascimento físico e existencial. Aos poucos, o protagonista deixa de seguir as convenções impostas pela sociedade e adota uma atitude transgressora e provocadora aliada à busca pelo prazer. COMPRO NA WOOK! » O Tesouro, de Selma Lagerlöf Selma Lagerlöf foi a primeira mulher a receber o Nobel da Literatura, em 1909, e a sua obra pode ser considerada, à primeira vista, de difícil acesso tanto pela linguagem utilizada como pelo teor das suas histórias. No entanto, quem quiser aventurar-se nos livros da escritora sueca encontra em O Tesouro um verdadeiro refúgio. A história começa de forma realista, ao retratar uma povoação escandinava fustigada pela neve e pelo gelo. É difícil sair de lá por terra e impossível por mar, que se encontra congelado por tempo indeterminado.
É neste cenário claustrofóbico que ocorre o motor da ação: o assassinato de um pastor e da sua família e consequente roubo de um baú cheio de moedas, o tesouro, levado pelos assassinos. A narrativa adensa-se quando uma das testemunhas do crime se apaixona por um homem misterioso. A partir daí, o realismo perde força e a história ganha contornos sobrenaturais. Os fantasmas dos falecidos ganham voz e poder para alterar a realidade, criando uma atmosfera de culpa e redenção que envolve as restantes personagens. Neste cruzamento entre o místico e o mundano, o livro aproxima-se da tradição latino-americana, em particular de Pedro Páramo, de Juan Rulfo, em que os mortos coexistem com os vivos numa viagem onde sonho e realidade se misturam. COMPRO NA WOOK! » Crónica de uma Morte Anunciada, de Gabriel García Márquez Crónica de uma Morte Anunciada é a prova de que o virtuosismo de Gabriel García Márquez não se limita a Cem Anos de Solidão ou Amor em Tempos de Cólera. Inspirado em factos verídicos, o livro tem como eixo central o homicídio de Santiago Nasar, cuja morte é anunciada por toda a cidade antes de ocorrer. Todos sabem que os gémeos Vicario planeiam matá-lo para restaurar a honra da irmã, mas ninguém age de forma decisiva para o impedir. A narrativa reconstrói os acontecimentos a partir de várias perspetivas, e o mistério cresce não em torno do "quem" ou do "como", mas do "porquê". Por que é que algo inevitável não foi evitado? No livro são abordados temas como a honra, o destino e a responsabilidade coletiva num estilo que combina o jornalismo, o policial e, claro, o realismo mágico. No final, ficamos com a certeza de que a verdade pode ser fragmentada e subjetiva mas, muitas vezes, é indiferente à justiça. COMPRO NA WOOK! » Nunca Me Deixes, de Kazuo Ishiguro Kazuo Ishiguro, vencedor do Nobel em 2017, não consegue escrever um livro igual ao anterior. Em Os Despojos do Dia, combina elementos da ficção histórica com romance psicológico. O Gigante Enterrado tem características que o aproximam do realismo mágico e da fábula. Mas Nunca Me Deixes é talvez a sua maior proeza enquanto escritor, e um bom amuse-bouche para descobrir o resto da sua obra.
O livro, bastante perturbador, começa como uma história de amizade, repleta de nostalgia, em que a protagonista, Kathy H., recorda momentos da sua infância com alguns colegas de colégio, um ambiente aparentemente idílico. À medida que alguns episódios do passado são desvendados, a narrativa ganha uma dimensão distópica. No fim da leitura, é legítimo que nos sintamos compelidos a arrumar o livro na estante de ficção científica da nossa biblioteca. Um livro intrigante, que se lê de um fôlego, sobre o que significa ser humano. COMPRO NA WOOK! »

Mortes emblemáticas em livros

É engraçado como a literatura inventa a vida: não é preciso que alguém nasça para que a sua morte tenha impacto. Volta e meia, a morte de uma personagem aparece como um vendaval.
  Santiago Nasar – Crónica de uma morte anunciada É ficção, mas não é bem ficção, uma vez que García Márquez, ao invés de beber da vida, foi mesmo roubar a vida. O que aqui se conta – uma morte com aviso prévio – já tinha acontecido numa aldeia colombiana. Logo à cabeça, já sabemos que Santiago Nasar vai morrer, e isto é dito na primeira frase. O homem terá rejeitado uma mulher na noite de núpcias, ou pelo menos houve uma denúncia que fez com que os irmãos quisessem vingar-lhe a honra. Deu-se o anúncio do crime. Ninguém mexeu um dedo para o impedir. Ao invés de, aqui, querer colar as pistas, o narrador explora a história a ver se alguém entende que raio levou uma população inteira a deixar-se estar impávida, sem querer salvar o homem, sem se dar ao trabalho de um aviso. COMPRAR NA WOOK »








  Portuga – O meu pé de laranja lima Permitam-me chamar Portuga a Manuel Valadares. Também Zezé lho chamou, e eu fui Zezé durante 208 páginas. Quando o Portuga morreu, o miúdo sofreu o que não sabia ser possível sofrer – a morte como o amor arrancado, o fim da única ternura que tinha conhecido, da única garantia de bondade. É que um rapaz nasce no seio de uma família violenta, vive ali às portas da negligência, qualquer tropelia sua é paga com pancada – e depois chega-lhe uma cara que lhe vai dar outra coisa, outra vida. O contraste foi tal que Zezé até quis ser adotado. A morte do Portuga, às mãos de um comboio, soube à maior das crueldades – e crueldade maior é saber que José Mauro de Vaconcelos a foi roubar à vida. Roubou-a à sua vida, e à do Portuga que perdera em criança. COMPRAR NA WOOK » Romeu e Julieta Sempre que alguém dá este exemplo como uma boa história de amor, pergunto-me se alguma vez pegou em Shakespeare. Minto, não pergunto nada – sei que não. Quem leu Romeu e Julieta sabe que não há nada ali que valha a pena querer transportar para a vida. Não só o amor foi literalmente sol de pouca dura, ainda que tenha sido até que a morte separou aqueles dois, como o rápido fogo-fátuo levou às duas mortes mais escusadas da literatura inteira. Estes dois adolescentes não podiam ter sido menos dramáticos? Um não podia ter mesmo visto se o outro estava morto antes de se suicidar? O outro, acordando e vendo o seu amorzinho falecido, não podia ter feito outra coisa senão suicidar-se também? Esta gente enlouqueceu toda e ninguém chama o INEM? Eu sei que isto na juventude tem tudo mais intensidade, mas... vamos... com... mais... calma. COMPRAR NA WOOK » Severus Snape – Harry Potter e os Talismãs da Morte Esta ainda me custa a engolir porque, depois de tudo sabido sobre Snape, a morte roubou-nos o capítulo impossível. Depois de Snape ter fechado os olhos, e depois de Harry ter sabido quem era, afinal, aquele homem que odiara até ao último segundo, os pobres leitores, os leitores desgraçados, os leitores injustiçados – enfim, gente como eu –, limitaram-se ao triste consolo da cogitação. O que seria, naquele momento, uma conversa entre os dois? Harry odiou o homem durante anos e, depois da morte, deu o seu nome a um filho, considerando-o um dos homens mais corajosos que alguma vez conhecera. Severus Snape foi, na saga, cinzentismo puro – e aquela morte macaca soube a escuridão. COMPRAR NA WOOK »