Capa do artigo A Carta de Lorde Chandos
10% de desconto

A Carta de Lorde Chandos

ou da incapacidade da linguagem dizer o mundo

de Hugo von Hofmannsthal
Editor: Padrões Culturais, setembro de 2008 ‧
5,60€
10% DESCONTO CARTÃO
A Carta de Lorde Chandos é um pequeno grande texto, em que Hugo von Hofmannsthal descreve uma súbita crise de linguagem experimentada por Lorde Chandos, um jovem poeta que, face a todo um novo mundo que se abre diante dos seus olhos, repleto de sensações e fenómenos que o invadem e fazem fervilhar todo o seu ser, dá-se conta da impotência das palavras, que outrora manejava com desenvolta mestria, para abarcar essa harmonia transcendente entre o seu interior e o mundo inteiro. Esta Carta é também um paradoxo: um escritor, para quem as palavras já não possuem significado nem utilidade, consegue escrever um texto de uma eloquência simplesmente prodigiosa.

"Em resumo: nesses dias, num estado de embriaguez permanente, toda a existência se me apresentava, então, como uma grande unidade: entre o mundo espiritual e o mundo material parecia não existir qualquer contraste, tão-pouco entre as maneiras corteses e as brutais, entre a arte e a barbárie, entre a solidão e a sociedade; em tudo sentia a presença da Natureza, tanto nas aberrações da loucura como nos requintes mais extremos dum cerimonial espanhol; nas boçalidades de jovens camponeses não menos que nas mais delicadas alegorias; e em todas as expressões da Natureza sentia-me a mim mesmo; quando, na cabana de caça, me dessedentava com o leite espumoso e morno que, das tetas duma bela vaca de olhos meigos, uma rapariga de cabelos desgrenhados mungia para um balde de madeira, em nada era esta experiência para mim diferente de quando, sentado no banco da janela do meu estúdio, o meu espírito absorvia o suave e espumoso alimento dum livro. [...]"

A Carta de Lorde Chandos

ou da incapacidade da linguagem dizer o mundo

de Hugo von Hofmannsthal

Propriedade Descrição
ISBN: 9789898160171
Editor: Padrões Culturais
Data de Lançamento: setembro de 2008
Idioma: Português
Dimensões: 137 x 197 x 4 mm
Encadernação: Capa mole
Páginas: 64
Tipo de produto: Livro
Coleção: Textos Extraordinários
Classificação Temática: Livros em Português > Literatura > Romance
EAN: 9789898160171

"O mundo de ontem"

J.G.

Livro que proporciona um enquadramento histórico e cultural dos finais do século XIX na sociedade vienense. Presente a disrupção entre o velhos e os novos tempos, numa narrativa que nos transporta para a modernidade, o homem psicológico com Freud ao virar da esquina. von Hofmannsthal serviu-se habilmente de um paradoxo para construir uma narrativa: a falta de palavras para montar um texto à luz das novas correntes intelectuais de que foi contemporâneo. Remete para a leitura de obras da mesma temática de Stefan Zweig e de Walter Benjamin.

Ler ou escrever palavras e tudo o que elas não dizem

António Mateus

Um livro que se lê de uma assentada e nos acompanha numa longa caminhada... do pensamento

A escrita e seus meandros

Maria Teresa Meireles

Um livro sobre a deserção e a desilusão da escrita. Lord Chandos é uma personagem ficcionada que escreve uma carta a uma figura real das letras explicando-lhe o porquê da sua desistência em relação à escrita de novos livros. Um clássico na linha Bartleby.

SOBRE O AUTOR

Hugo von Hofmannsthal

Hugo von Hofmannsthal (1874-1929), poeta, dramaturgo, ensaísta e libretista austríaco, foi contemporâneo de grandes vultos da elite intelectual e artística vienense tais como Schnitzler, Musil, Zweig, Hermann Broch Hermann Bahr, Ernst Mach, Wittgenstein, Klimt, Freud, entre outros. Alcançou, sobretudo, a sua notoriedade graças à colaboração que manteve com o compositor Richard Strauss.

(ver mais)

LIVROS DA MESMA COLEÇÃO

DO MESMO AUTOR

IR PARA A FICHA DE AUTOR

QUEM COMPROU TAMBÉM COMPROU