Literatura

24,40€ + 10% EM CARTÃO

ENVIO GRÁTIS

EM STOCK

Preso em 1962, quando o regime do apartheid na África do Sul intensificava a sua campanha brutal contra os opositores políticos, o advogado e ativista do Congresso Nacional Africano Nelson Mandela, então com quarenta e quatro anos, não fazia a menor ideia de que passaria os vinte e sete anos seguintes na prisão. Durante os seus 10 052 dias de encarceramento, o futuro líder da África do Sul escreveu uma imensa quantidade de cartas às inflexíveis autoridades prisionais, a companheiros ativistas, a responsáveis governamentais e, acima de tudo, à sua corajosa mulher, Winnie, e aos cinco filhos.

Agora, no centenário do seu nascimento, 255 dessas cartas, muitas das quais nunca antes tornadas públicas, são compiladas num volume que as organiza cronologicamente, dividindo-as pelas quatro instituições prisionais por onde passou até à sua libertação, a 11 de fevereiro de 1990.

Ilustrado com reproduções de alguns dos seus escritos, este é um documento de um valor excecional para o conhecimento desta que foi uma das figuras mais inspiradoras do século XX, revelando-o como pai e marido extremoso, como um lutador incansável pelos direitos humanos e, acima de tudo, como homem de uma coragem imperturbável, que se recusou a comprometer os seus valores mesmo quando confrontado com um enorme sofrimento.

e e e e e (3)

10%

Cartas Portuguesas

de Soror Mariana Alcoforado; Tradução: Eugénio de Andrade

~~15,50€~~ 13,95€ 10% IMEDIATO

EM STOCK

«Bem sei que te amo perdidamente; no entanto, não lamento a violência dos impulsos do meu coração»

«Não sei o nome daquele a quem foram escritas, nem o de quem as traduziu, mas parece-me que, publicando-as, não devo incorrer no seu desagrado.» Assim era o aviso ao leitor incauto que encontrava, pela primeira vez, este livro escrito em língua francesa e publicado em 1669. A história aí contada, em cinco cartas anónimas, seria a de uma freira portuguesa enclausurada num convento de Beja, que se apaixonara por um oficial francês de passagem. Depois da partida do militar, a mulher escreve-lhe num misto de amor e ódio, reivindicando a sua paixão. Redigido numa prosa magistral e exuberante, cedo suscitou leituras em todo o mundo, especulações, novas cartas aparentemente descobertas, traduções, respostas do seu destinatário, edições pirata, um fascínio que ainda hoje encerra um mistério: que ardente paixão foi esta, real ou literária?

e e e e e (1)

10%

Cartas de Amor de Fernando Pessoa e Ofélia Queiroz

de Fernando Pessoa e Ofélia Queiroz

18,85€ + 10% EM CARTÃO

ENVIO GRÁTIS

EM STOCK

Pela primeira vez, as cartas de amor de Fernando Pessoa e de Ofélia Queiroz são apresentadas em edição conjunta.

Uma edição conjunta é a forma mais adequada para dar a ler uma correspondência, que pressupõe sempre um diálogo, uma interação, a existência concreta de dois interlocutores. Cada carta é, em si mesma, ou a resposta a outra carta ou pretexto para ela. Até quando o destinatário opta por não responder, de algum modo, o seu silêncio se inscreve na carta seguinte. Assim, uma relação amorosa, sustentada epistolarmente, como a de Pessoa e Ofélia, só é, na verdade, entendível quando os dois discursos se cruzam e mutuamente se refletem.

Neste livro a ideia comum de que estaríamos perante um namoro platónico, sem réstia de erotismo, desfaz-se por inteiro. Vemos, enfim, surgir um Pessoa diferente do outro lado do espelho. Um Pessoa não só sujeito e manipulador da escrita, mas um Pessoa indefeso, objeto do discurso (e do afecto) de outrem, personagem de uma história real.

e e e e e (6)

10%

Hipérion ou o Eremita da Grécia

de Friedrich Hölderlin; Tradução: Maria Teresa Dias Furtado

~~16,65€~~ 14,99€ 10% IMEDIATO

EM STOCK

Neste romance, o primeiro e único escrito pelo autor, Hölderlin reflete sobre o princípio de libertação humana pela luta armada e o constante aperfeiçoamento interior, através do convívio íntimo com as artes e o mundo natural. Narrada em sucessivas cartas a um amigo e amada, Hipérion conta a sua longa jornada nas planícies da Grécia: desde a missão contrarrevolucionária contra os Turcos, que acabavam de dominar o país grego, passando pela angústia com o desfecho da rebelião, até ao último desejo de se tornar um eremita nas montanhas. Publicado em dois volumes (1797-1799), Hipérion ou o Eremita da Grécia é um exemplo maior de um dos mais importantes autores da literatura alemã.

10%

Cartas a Um Amigo Alemão

de Albert Camus

12,20€ + 10% EM CARTÃO

EM STOCK

Compiladas pela primeira vez em volume em 1945, as quatro cartas que aqui se apresentam foram escritas por Albert Camus durante a ocupação de França pelas forças nazis e publicadas na clandestinidade. Nelas encontra-se expressa a doutrina desenvolvida em A Peste ou O Homem Revoltado: de que o homem é um ser mortal, mas que não deve morrer sem resistência, sem lutar pela justiça. Cartas a Um Amigo Alemão é, nas palavras do próprio autor, um «documento da luta contra a violência» e, prestando testemunho de um dos momentos mais avassaladores da história recente da Europa, revela-se, acima de tudo, um texto de defesa do ideal europeu, cujos argumentos permanecem ainda hoje tão pertinentes.

e e e e e (1)

20%

Novas Cartas Portuguesas - (Edição Anotada)

de Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta e Maria Velho da Costa

~~22,20€~~ 17,76€ 20% IMEDIATO

ENVIO GRÁTIS

EM STOCK

«Reescrevendo, pois, as conhecidas cartas seiscentistas da freira portuguesa, Novas Cartas Portuguesas afirma-se como um libelo contra a ideologia vigente no período pré-25 de Abril (denunciando a guerra colonial, o sistema judicial, a emigração, a violência, a situação das mulheres), revestindo-se de uma invulgar originalidade e actualidade, do ponto de vista literário e social. Comprova-o o facto de poder ser hoje lido à luz das mais recentes teorias feministas (ou emergentes dos Estudos Feministas, como a teoria queer), uma vez que resiste à catalogação ao desmantelar as fronteiras entre os géneros narrativo, poético e epistolar, empurrando os limites até pontos de fusão.»
Ana Luísa Amaral in «Breve Introdução»

e e e e e (9)

10%

Cartas Reencontradas de Fernando Pessoa a Mário de Sá-Carneiro

de Pedro Eiras

14,40€ + 10% EM CARTÃO

EM STOCK

Ficção, realidade? Na abertura deste livro, Pedro Eiras explica como descobriu, no antigo Hôtel de Nice, em Paris, as cartas que Fernando Pessoa enviou a Mário de Sá-Carneiro entre julho de 1915 e abril de 1916. Estas cartas reencontradas deixam entrever o quotidiano de Pessoa, os seus projectos, entusiasmos e dúvidas, cem anos depois de Orpheu.

Pedro Eiras nasceu em 1975. É Professor de Literatura Portuguesa na Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Desde 2001, publicou diversas obras de ficção (Bach, A Cura, Os Três Desejos de Octávio C.), teatro (Bela Dona, Um Punhado de Terra, Uma Carta a Cassandra, Um Forte Cheiro a Maçã) e ensaio (Platão no Rolls-Royce, Os Ícones de Andrei, Tentações, Esquecer Fausto). Os seus livros têm sido publicados e as peças de teatro apresentadas em mais de dez países.

e e e e e (2)

10%

Cavaleiro Andante

de Almeida Faria

16,65€ + 10% EM CARTÃO

ENVIO GRÁTIS

EM STOCK

De Lisboa ao Alentejo, de Roma e Milão a Veneza, de São Paulo ao Rio de Janeiro, de Pula a Luanda, de uma onírica ilha de Madagáscar a um imaginário Comboio Fantasma, da Aldeia Aérea a uma viagem ao Centro da Terra, as figuras já conhecidas dos leitores de «A Paixão», de «Cortes» e «Lusitânia» vagueiam, viajam, divagam em secretas demandas entre delírio e lucidez, entre ilusões e desejos, desilusões e novos desejos, nas incertezas e nos riscos de mil novecentos e setenta e cinco, durante apenas dois meses mas dois meses decisivos, divididos entre a esperança e o perigo. Esta nova edição inclui uma carta escrita por João Carlos a Marta, dez anos depois, e um novíssimo e-mail de Marta a João Carlos, com data de 1 de janeiro de 2015.

10%

Cartas, Visões e Outros Textos do Sr. Pantaleão

de Fernando Pessoa

14,40€ + 10% EM CARTÃO

EM STOCK

A personalidade literária do Sr. Pantaleão, que se manifesta nos anos 1908-1910, encarna a fase de maturação cívica e política do jovem Fernando Pessoa, confrontado com a dura realidade portuguesa dos finais da Monarquia. Assume, assim, uma atitude crítica e satírica, porventura mais anti-monárquica do que republicana, em relação aos males da pátria e, sobretudo, aos seus mais directos responsáveis. Mas não deixa também de antecipar, em muitos escritos de carácter reflexivo, o pendor filosofante que viria a marcar exemplarmente a obra pessoana.

O presente volume reúne, pela primeira vez, o conjunto dos textos atribuídos ou atribuíveis a este pouco conhecido alter ego de Fernando Pessoa — cartas, «visões», versos, aforismos e outros escritos — dos quais 39 são inéditos e 3, só agora, têm publicação integral.

10%

Um Escritor sem Tempo - Cartas familiares de Soeiro Pereira Gomes

de Soeiro Pereira Gomes

~~10,00€~~ 9,00€ 10% IMEDIATO

EM STOCK

«As cartas respeitam ao período de Agosto de 1936 a Março de 1944, vale dizer, os anos alhandrenses até à greve do dia 8 de Maio desse 1944, quando Joaquim deu o salto, foi para a clandestinidade, de onde reaparecerá, doente por um cancro nos pulmões, poucos dias antes de morrer, o que aconteceu a 5 de Dezembro de 1949.
As cartas são para os irmãos mais jovens, Alfredo e Jaime, antes estudantes e depois professor de matemática o primeiro e engenheiro o outro. E são cartas familiares: a saúde de Alfredo, os problemas de emprego de Jaime, o trabalho na Emissora de Manuela e a preparação das revistas em Alhandra; a preocupação pelos pais, antes pelos Pais — assim, com letra maiúscula sempre —, a quem envia cada mês o kilo, uma contribuição em dinheiro; os encontros com a irmã Alice e seu marido, o crítico e poeta Adolfo Casais Monteiro; o retorno de África do irmão Alexandre, que, como Joaquim, tinha partido à procura de trabalho; o cotidiano de Alhandra, o cinema e as viagens a Lisboa com Manuela, os passeios de barco Tejo acima; o interesse pela cultura política e literária do próprio tempo.»

Da introdução de Giovanni Ricciardi

10%

As Novas Cartas Portuguesas entre Portugal e o Mundo

20,00€ + 10% EM CARTÃO

ENVIO GRÁTIS

EM STOCK

«Novas Cartas Portuguesas: Entre Portugal e o Mundo, a colectânea que agora se publica, tem como objectivo mapear o impacto e a recepção nacional e internacional do livro Novas Cartas Portuguesas, relevando a repercussão que ele teve na academia, no trabalho de outros autores (escritores, dramaturgos, actores, tradutores, etc.) e na sociedade em geral.»
(Ana Luísa Amaral e Marinela Freitas in «Introdução»)

Esta obra inclui depoimentos e traduções de inúmeros artigos publicados na imprensa estrangeira sobre o Novas Cartas Portuguesas, entre eles o de Simone Beauvoir.

10%

O Mundo Colonial Português - Representações, memórias e heranças

de Orquídea Maria Moreira Ribeiro e Susana Pimenta

~~15,00€~~ 13,50€ 10% IMEDIATO

EM STOCK

O presente volume O Mundo Colonial Português - Representações, memórias e heranças é o resultado da multiplicidade de perspetivas de análise que o império colonial português suscita e, consequentemente, os capítulos apresentados configuram abordagens teóricas e temáticas heterogéneas, que se interligam pela preocupação de repensar o colonialismo português, enquanto fator determinante para a construção plena da condição pós-colonial.

O objetivo fulcral é contribuir para uma cartografia do pensamento colonial(ista) português do século XX, por forma a identificar e combater os resquícios de colonialidade que ainda possam pairar nos discursos sociais e políticos da atualidade.

10%

Correspondência (1959-1965)

de Agustina Bessa-Luís e J. Rodolfo Wilcock; Tradução: Lourença Baldaque

17,50€ + 10% EM CARTÃO

ENVIO GRÁTIS

EM STOCK

Agustina Bessa-Luís e Juan Rodolfo Wilcock conheceram-se em Julho de 1959 em Lourmarin, perto de Aix-en-Provence, num colóquio em que escritores e filósofos se tinham reunido para debater o «provincianismo e universalismo na cultura europeia». Com a sua habitual irreverência, Agustina Bessa-Luís referiu-se ao encontro como uma «majestosa mediocridade». Alguns dias mais tarde, Agustina e o marido Alberto Luís encontraram ocasionalmente Wilcock em Veneza. Foi semanas depois desse encontro, a que se seguiram outros em Roma, que se iniciou a troca de correspondência entre eles.

«Um dos traços que definem este epistolário é a intensidade.»
[Do Prefácio de Ernesto Montequin]

10%

Fernando Pessoa: Pré-Heteronímia, Drama em Gente e Desassossego

de Cláudia Souza e Nuno Ribeiro

~~5,55€~~ 5,00€ 10% IMEDIATO

EM STOCK

O presente livro reúne textos sobre três temáticas centrais dos estudos pessoanos: os pré-heterónimos de Fernando Pessoa, a noção pessoana de drama em gente e a génese do Livro do Desassossego. Fernando Pessoa desdobrou-se através da sua literatura em múltiplos outros eus, que possuem um espaço de importante relevo no seu laboratório artístico.

Neste livro o leitor poderá compreender melhor a profundidade única e intrigante da literatura pessoana. Através da análise de textos pertencentes ao espólio de Fernando Pessoa revelamos aspectos ainda pouco conhecidos sobre a multiplicidade de eus presentes na literatura do autor português.

10%

Cartas de Amor

de Virginia Woolf e Vita Sackville-West

~~18,50€~~ 16,65€ 10% IMEDIATO

ENVIO GRÁTIS

EM STOCK

Num jantar a 15 de Dezembro de 1922, Virginia Woolf conheceu a escritora e aristocrata Vita Sackville-West, que lhe haveria de inspirar mais tarde a personagem de Orlando.

Virginia Woolf parece não ter apreciado particularmente as opiniões de Vita, mas a impressão que esta lhe causou foi intensa. Foi o início de uma relação amorosa, de amizade e colaboração literária.

A correspondência entre elas prolongou-se por quase vinte anos, até ao suicídio de Virginia Woolf em 1941. Através desta antologia, conhecemos a evolução dessa relação sentimental.

10%

Espíritos Afins - Cartas escolhidas

de Virginia Woolf

~~26,50€~~ 23,85€ 10% IMEDIATO

ENVIO GRÁTIS

EM STOCK

Espíritos Afins reúne o melhor da correspondência de Virginia Woolf num só volume. São missivas espontâneas, repletas de humor, muitas vezes sedutoras e comoventes.
Por vezes queixando-se de tarefas domésticas, outras comentando o estado da nação ou discutindo assuntos culturais, artísticos ou pessoais, Virginia Woolf revela-se uma das grandes autoras de cartas.

Este volume mostra não apenas a generosidade e o amor à conversa com os amigos, mas também o seu génio para criar e fazer perdurar a amizade.

10%

Cartas

de Fernando Pessoa

22,20€ + 10% EM CARTÃO

ENVIO GRÁTIS

EM STOCK

Designar como «essencial» esta colectânea de obras pessoanas pode parecer, à primeira vista, um abuso, já que não se trata de um único volume, nem mesmo de três volumes, mas sim de sete. Acontece que a multifacetada obra de Pessoa — escrita sob mais de 70 nomes e em três línguas, abrangendo um apreciável número de géneros, estilos e temas — não tem uma essência una e linear. Ramifica-se ou, como diria o poeta de muitos rostos, pluraliza-se. Se, por «essencial », queremos dizer «indispensável», então os três volumes consagrados à poesia correspondem a esse conceito. Eles contêm toda a grande poesia de Pessoa, quer ortónima (assinada por si próprio) quer heterónima (assinada por «outros eus»), em português e em inglês, bem como os melhores exemplos dos seus versos em francês.

A palavra «essencial» assume um significado diferente quando aplicada aos quatro volumes que dedicamos à prosa. Nesta parte da obra pessoana, há certas áreas — ficção, teatro, crítica literária, textos filosóficos, escritos sobre o Neopaganismo e as tradições esotéricas, bem como outras — que são pouco visíveis na presente edição. Recorde-se que os mais de 25 000 papéis originais deixados por Pessoa correspondem, na sua maioria, a textos em prosa, muitos dos quais, pelos assuntos abordados e o seu carácter frequentemente lacunar e inacabado, têm reduzido interesse para o grande público a que esta edição se destina. Além disso, ainda será necessário um apurado trabalho de investigação e transcrição para que algumas vertentes da prosa pessoana possam ser publicadas com o devido rigor.

10%

Cartas a um Jovem Poeta - Edição Bilingue

de Rainer Maria Rilke; Tradução: José Miranda Justo

14,50€ + 10% EM CARTÃO

EM STOCK

Cartas a Um Jovem Poeta (1929), agora em edição bilingue posfaciada por José Miranda Justo, reúne dez epístolas publicadas postumamente e enviadas ao longo de cinco anos por Rainer Maria Rilke a Franz Xaver Kappus, jovem militar que procurava dar os primeiros passos na poesia. Neste compêndio vital sobre o ofício do poeta, a intensidade lírica e a tocante humildade das suas linhas fundem-se sublimemente com as reflexões em torno da criação poética, dando corpo a uma conduta de vida, norteada pelo rigor e pela integridade. Cartas a Um Jovem Poeta perdurarão como uma meditação sobre a posição do poeta no mundo moderno e como uma lição de independência sem concessões, num mundo em que o homem cada vez mais se anula na multidão.

e e e e e (1)

10%

Cartas do Confinamento de 23 de Março a 1 de Maio de 2020

de Frederico Duarte Carvalho e Tiago Salazar

15,00€ + 10% EM CARTÃO

ENVIO GRÁTIS

«Dois escritores, nascidos no mesmo ano, com carreira no jornalismo, um em Lisboa e outro no Porto, correspondem-se durante os primeiros 40 dias do confinamento de 2020. As missivas são uma maneira de enfrentar e manter a sanidade durante a Pandemia.
E falam de amores, traições, sexo, dinheiro, poesia, família, política e do sentido da vida - ou da sua falta. Uma escrita pura e dura, sem rodeios. Há esperança e desespero. Ninguém sabe se vai ficar tudo bem. Tiago Salazar e Frederico Duarte Carvalho deixam-nos um documento histórico e que irá perdurar para além do tempo.»

10%

Carta ao Pai

de Franz Kafka

9,90€ + 10% EM CARTÃO

EM STOCK

Esta Carta ao Pai, escrita em 1919, é simultaneamente uma escrita nascida do carácter complexo do escritor com uma intenção epistolar, nunca concretizada (a carta não foi enviada), e um documento literário extraordinário.

É sobretudo um testemunho poderoso da ambivalência afectiva que caracterizava a relação entre o escritor e o progenitor, apenas cinco anos antes da morte de Kafka, e que lança uma luz dolorosa e trágica sobre o contexto existencial que, claramente, marcou a narrativa das suas obras com uma original e profunda angústia, mesclada de perplexidade e absurdo.

10%

Uma Escrita na Primeira Pessoa

de Joaquim Magalhães

19,00€ + 10% EM CARTÃO

ENVIO GRÁTIS

EM STOCK

«São cartas que retratam o século xx português, escritas pela mão de um homem que sabia escrever e contar, e que o faz na simplicidade pura de apenas falar de si, para dar conhecimento aos seus.»

Lídia Jorge
do Prelúdio «O dador universal».

10%

Cartas do Mato - Correspondência Pacífica de Guerra

de Daniel Gouveia

12,50€ + 10% EM CARTÃO

EM STOCK

Durante a minha comissão militar, raramente escrevi aerogramas. Eram muito pequenos muito básicos, serviam-me apenas para dar notícias breves de circunstância. Não tinham o encanto das muitas folhas, fininhas, de avião, metidas num sobrescrito que ficava gordo de papel e de sentimentos. Nem o encanto adicional de fechá-lo, pesá-lo, pôr-lhe os selos (um só nunca bastava) e ficar a olhá-lo, imaginando o percurso que iria fazer até ao destino. O destino era a Metrópole, os entes queridos, sobretudo a ente querida (para quem foram escritas "apenas" 206 cartas em dois anos e três meses).

10%

Cuide do Seu Coração - As Cartas de Almodôvar

de Fernando de Pádua

18,00€ + 10% EM CARTÃO

ENVIO GRÁTIS

EM STOCK

A obra reúne um conjunto de cartas enviadas pelo Prof. Fernando de Pádua à população almodovarense, durante o ano de 2012, no âmbito do projecto «Almodôvar, O Concelho Mais Saudável».

10%

Correspondência (1905 - 1922)

de Fernando Pessoa

26,65€ + 10% EM CARTÃO

ENVIO GRÁTIS

EM STOCK

«Reúnem-se, neste volume I, as cartas de Fernando Pessoa escritas entre 1905 e 1922. Neste conjunto, estão incluídas algumas cartas inéditas (provenientes quer do espólio pessoano da Biblioteca Nacional de Lisboa quer de um pequeno espólio em posse da família do poeta) e as cartas anteriormente publicadas, de forma avulsa, em jornais, revistas, prefácios e obras deccarácter ensaístico, ou em livro (caso dos volumes de cartas a Armando Côrtes-Rodrigues e a Ofélia Queirós e do acervo editado em 1996, sob o título Correspondência Inédita). Trata-se, assim, de cartas efectivamente chegadas aos seus destinatários e publicadas por sua própria iniciativa ou dos seus herdeiros; e de cartas não necessariamente enviadas, ou sequer concluídas, conservadas, umas vezes, em cópia e, outras vezes, em estado de rascunho, pelo autor. Reproduzem-se, no entanto, aquelas que, muito embora nestas circunstâncias, se afiguram importantes para o conhecimento da obra de Fernando Pessoa e do contexto cultural e sócio-político da sua época. (...)» (pág. 7, Nota Prévia, M.P.S.)

e e e e e (2)

VER MAIS RESULTADOS

Wook

/ Epístolas e Cartas

Pesquisa