Pão com Fiambre

Este é um livro autobiográfico sobre a infância e adolescência do autor, que aqui se assume como Chinaski. Uma vez mais, Bukowski magistralmente usa o humor para atenuar as histórias de dor. Estamos perante um retrato dolorosamente humano que mesmo assim consegue arrancar umas risadas ao leitor.

Nunca tinha lido Charles Bukowski. Acusado de abjecionista e de misógino, o escritor ganhou-me como adepto leitor logo às primeiras palavras da sua obra «Pão com Fiambre». A narrativa não se quer julgar intelectual, como se fora um ensaio sobre a vida de um adolescente, aparentemente cobarde, antissocial ou violento. Escolhendo uma linguagem simples, para ser lida por todos, mas sem ser popularucha ou básica, o texto atrai pela dinâmica dos pequenos episódios da vida quotidiana: em casa ou na escola, no jogo de pares ou nas amizades efémeras, na descoberta do outro, cooperante ou conflituoso. Claro que se descobre os ritos de passagem de um adolescente, marcado pela passividade da mãe e pela violência cobarde do pai, que inevitavelmente marca o livro e a vida de Bukowski. Se o livro marca um diferendo de oposição entre duas ou três críticas que li na net, eu, como me revi naquele quotidiano de luta contra a exploração, a maledicência e a ignorância, adoto a obra como uma parábola da minha passagem por aqueles tempos de vida. Para quem não os viveu, parece-me difícil que se entenda, mesmo sendo um percurso de universalidade.

Antes de ler Bukowski li Fante, o seu mestre. Já antecipava o tipo de escrita e os temas abordados pelo autor. Neste livro escreve sobre a sua infância e adolescência e início do seu alcoolismo. Uma ênfase especial para a relação deteriorada com o pai. Não é excepcional, como o seu mentor mas é uma narrativa interessante.

daqueles livros que tal como um pão com fiambre, quando dás a primeira dentadas só consegues parar quando chega ao fim. Completamente absorvente…

"Pão Com Fiambre" é um livro indispensável para quem quer compreender a escrita de Bukowski. Através de Chinoski, ele leva o leitor a visitar a sua infância, adolescência e a sua entrada no mercado de trabalho, tendo sempre presente o olhar critico do seu pai.