Jesse James - Lucky Luke

Neste álbum, o pistoleiro que dispara mais rápido que a sua própria sombra combate as malfeitorias de um bandido, o famoso Jesse James, que existiu na realidade e que deixou a imagem de um fora-da-lei com grande coração, que tirava aos ricos para dar aos pobres. Os autores pegam nesta reputação para construir esta história, baseada na personalidade de Jesse James e dos seus dois cúmplices, o seu irmão Frank e o seu primo Cole Younger. Se este último tem um aspecto campónio, os irmãos James são, em contrapartida, uma espécie de bandidos intelectuais. Mas, este refinamento tem algo de doentio e perverso.
Frank James, grandiloquente ao máximo, multiplica citações de Shakespeare, enquanto Jesse James encara-se como uma reencarnação do Robin dos Bosques.
Cosmo Jim e Fletcher Jones, os detectives desajeitados da agência Pinkerton, fazem lembrar uma famosa parelha de detectives de uma certa banda desenhada belga…