LER
Capa do artigo Camões. Uma Antologia
10% de desconto

Camões. Uma Antologia

de Frederico Lourenço
Livro eBook
Editor: Quetzal Editores, maio de 2024 ‧
24,90€
22,41€
10% DESCONTO IMEDIATO
portes grátis
Luís de Camões (1524?-1580) é um dos maiores nomes da literatura mundial e a sua obra ocupa, ainda hoje, o lugar cimeiro na história da cultura portuguesa. Na sua produção épica e lírica criou um universo único, cujos encantos e mistérios despertam há séculos a paixão de leitores e estudiosos. A presente antologia, pensada como homenagem ao poeta no seu quinto centenário, dá a ler as passagens mais brilhantes de Os Lusíadas e das Rimas, com um comentário ao mesmo tempo acessível, erudito e ousado.

Conhecido pelo seu romance camoniano Pode um Desejo Imenso e por estudos académicos sobre Camões, Frederico Lourenço dedica-se aqui a explorar, com elementos novos, a velha questão da presença clássica na obra camoniana, não deixando de enfrentar o problema de como lê-la à luz das mentalidades contemporâneas.
Novidade Poema.png

Pode um Desejo Imenso – um poema de Luís de Camões

Conhecido pelo seu romance camoniano Pode um Desejo Imenso e por estudos académicos sobre Camões, Frederico Lourenço lançou recentemente Camões – Uma Antologia.
Neste novo livro, pensado como homegem a Luís Vaz de Camões, encontramos as passagens mais brilhantes de Os Lusíadas e das rimas. Destas, escolhemos, para ler sob os primeiro raios do sol estival, um poema de Camões que nos fala de desejo, de formusura e cujo excerto, que pode ler abaixo, o deixará com ânsia de ler mais e mais deste poeta que muito deixou para nos surpreender ainda.



PODE UM DESEJO IMENSO
Ode 6

Pode um desejo imenso
arder no peito tanto
que à branda e à viva alma o fogo intenso
lhe gaste as nódoas do terreno manto,
e purifique em tanta beleza o esprito
com olhos imortais
que faz que leia mais do que vê escrito.

Que a flama que se acende
alto tanto alumia
que, se o nobre desejo ao bem se estende
que nunca viu, a sente claro dia;
e lá vê do que busca o natural,
a graça, a viva cor,
noutra espécie milhor, que a corporal.

Pois vós, ó claro exemplo,
de viva fermosura,
que de tão longe cá noto e contemplo
n’alma, que este desejo sobe a apura;
não creais que não vejo aquela imagem
que as gentes nunca veem,
se de humanos não têm muita ventagem.

Que, se os olhos ausentes
não veem a compassada
proporção, que das cores excelentes
de pureza e vergonha é variada;
da qual a Poesia, que cantou
até qui só pinturas,
com mortais fermosuras igualou;

se não veem os cabelos
que o vulgo chama d’ouro,
e se não veem do rosto as excelências,
a quem dirão que deve
rosa, cristal e neve as aparências;

veem logo a graça pura
a luz alta e severa
que é raio da divina fermosura
que n’alma imprime e fora revebera,
assi como cristal do Sol ferido,
que por fora derrama
a recebida flama, esclarecido.
(…)
Camões – Uma Antologia, de Frederico Lourenço

Camões. Uma Antologia

de Frederico Lourenço

Propriedade Descrição
ISBN: 9789897229688
Editor: Quetzal Editores
Data de Lançamento: maio de 2024
Idioma: Português
Dimensões: 141 x 211 x 34 mm
Encadernação: Capa mole
Páginas: 632
Tipo de produto: Livro
Classificação Temática: Livros em Português > Literatura > Poesia
EAN: 9789897229688
Idade Mínima Recomendada: Não aplicável

Essencial

André Lamas Leite

Com a mestria de Federico Lourenço, uma antologia de exceção que deve ser lida e estudada por todos quantos amam a língua portuguesa. Essencial.

Essencial

Ricardo Pereira

Obrigado essencial para qualquer iniciado na leitura de um dos maiores poetas da história nacional. Cada texto é acompanhado de uma explicação clara e sucinta sobre os temas. Excelente edição.

Simpesmente Fabuloso

Fernando Paulo de Mota Pinto dos Santos

Ninguém pode ficar indiferente à Cultura e excepcional sabedoria do Enorme Professor Frederico Lourenço. Já tive o privilégio de ler o livro" de fio a pavio "

Maravilhoso!!!!!!!

Cátia Assunção

Estava muito incrédula e muito desconfiada. Já tinha lido a Odisseia e a Ilíada traduzidas por Frederico Lourenço, mas, desde que teve início a tradução da bíblia ( e eu não sou religiosa), tenho ouvido falar muito de Frederico Lourenço, da sua erudição e tudo o mais (nada de que eu discorde), mas tenho uma certa implicância quando há muito louvor à volta de algumas personalidades. Mas a verdade é que o livro, objecto desta apreciação, me foi oferecido e estou realmente rendida. Temos a impressão, em diversos momentos da leitura, de que estamos a ter uma aula. De que estamos de volta à sala de aula. Sempre fui apaixonada por Camões, e este livro é um excelente trabalho para quem quer estudar mais e entrar mais na mente e no mundo de Camões. Um orgulho ser portuguesa quando temos um autor clássico como Camões e um intelectual como Frederico Lourenço. Afinal, todo o louvor e a aparente unanimidade a respeito do seu intelecto não é, de todo, à toa. Amanhã, eu mesma vou oferecer a mim própria o seu romance camoniano Pode um desejo imenso.

De facto indispensável

Manuela Bento Rodrigues

Mais um excelente trabalho de Frederico Lourenço. A cada comentário a excertos das obras seleccionadas de Camões, uma verdadeira aula de literatura. Indispensável a quem nunca entendeu muito bem Camões e mesmo a quem sempre soube sintonizar com o nome maior da nossa literatura. Uma nova luz a iluminar o caminho dos estudos camonianos. Obra fenomenal que, apesar de vir numa efeméride perfeita, peca por não ter vindo mais cedo.

Magistral

José Ribeiro

Frederico Lourenço confirma-se como um dos maiores intelectuais do nosso tempo. A leitura é viciante e pude ver camões como nunca antes. A linguagem é culta e simples ao mesmo tempo. De leitura agradável e fluída. Ficamos definitivamente a entender e conhecer mais não só a obra (que é o mais importante) mas ficamos também com uma ideia melhor sobre o homem, pois o livro também traz uma sucinta biografia com tudo o que se sabe e que se pode afirmar factualmente sobre a vida de Luis Vaz de Camões. Autor e obra 5 estrelas. Só preferiria que a editora tivesse posto os comentários ao fim de cada trecho, de cada excerto da obra escolhida por Frederico para esta a antologia, que será certamente a antologia indispensável de camões durante muitas décadas.

Fantástico como sempre

Fernanda santos

Eu acho incrível a forma como o autor nos "carrega" e nso prende com a sua escrita. O autor dos comentários trata de temas da mais alta erudição com uma simplicidade incrível. Sou grande admiradora da obra de Frederico Lourenço já há uns anos, mas há algo de mais comovente neste trabalho que ainda não descobri o que é. Muitos parabéns a todos os envolvidos, Frederico Lourenço, Editora e Camões (evidentemente), o maior escritor da língua portuguesa.

Camões nas mãos de Frederico Lourenço

J.S

A obra de Camões entregue a Frederico Lourenço. Só poderia ser de 5* Recomendadíssimo

SOBRE O AUTOR

Frederico Lourenço

Frederico Lourenço (Lisboa, 1963) é professor de línguas clássicas desde 1988. Desde 2024 é professor catedrático na Universidade de Coimbra. Tem-se dedicado à tradução de obras da Antiguidade Clássica (Homero, Eurípides e outros autores antigos) e também à tradução e estudo do Novo Testamento grego e da Bíblia dos Septuaginta. Recebeu vários prémios pelos seus trabalhos, mais recentemente o Prémio Pessoa pela tradução em curso da Bíblia na Quetzal, que publicou a sua Nova Gramática do Latim, além de Latim do Zero, a reedição da sua antologia de poesia grega clássica, a tradução das Bucólicas, de Vergílio, a sua tradução dos Evangelhos Apócrifos (em edição bilingue latim-português e grego-português) e a reunião da obra completa de Horácio.

(ver mais)

DO MESMO AUTOR

IR PARA A FICHA DE AUTOR

QUEM COMPROU TAMBÉM COMPROU