Contos Escolhidos

As personagens de Maupassant movem-se de acordo com as subtilezas do amor e do medo. São estes refinamentos da emoção, reconhecíveis por todos por serem por todos conhecidos, que dotam as personagens deste autor de humanidade e verosimilhança. Uma coletânea de pequenos-grandes olhares sobre o ser humano, escritos e traduzidos por dois grandes autores.

De leitura fácil e motivadora os contos permitem-nos viajar num tempo em que a mulher vivia numa sociedade que negava à mulher os mesmos direitos do sexo oposto mas que nem por isso a impedia de exercê-los ainda que de forma oculta.

Achei um estilo e uma sensibilidade extraordinários. Lê-se bem.

Guy de Maupassant no seu melhor e muitíssimo bem traduzido.

Esta edição colecciona alguns contos do sempre irónico, mordaz e divertido Guy de Maupassant. Esta edição divide os contos em 3 secções: Contos mundanos, amorosos, eróticos e galantes; Contos inquietantes de horror e de mistério e Contos exemplares. Embora seja da opinião que esta divisão de contos seja bastante errónea (não há um único conto que se possa chamar de propriamente de "erótico"; alguns contos são incluídos na secção errada - "A Morta" dveria claramente ser inserida na 2ª secção ao invés da 1ª - e os temas dos chamados "Contos Exemplares" são essencialmente os mesmos dos da primeira secção, por exemplo), os contos coleccionados são todos excelentes e variados. A maior parte destes retratam divertidas "vignettes" e comédias de costumes que, á primeira vista parecem ligeiras e passarem de pouco mais do que pequenas anedotas mas que se analisadas revelam o pulso da sociedade parisiense da época que é impiedosamente desmantelada, expondo toda a hipocrisia, cinismo que a caracteriza, mas também a força ou sagacidade com que algumas mulheres contornavam as limitações sociais e económicas que a sociedade da época lhes impunha. Um (infelizmente) pequeno numero de contos revelam o lado mais "negro" de Maupassant, nos quais retratam-se homicídios, "vendettas" e até em alguns casos forças sobrenaturais. Em todos estes contos destaca-se acima de todo a prosa deste excelente escritor que com uma frase pinta-nos na perfeição o universo físico e emocional que envolve as personagens dos seus contos. Recomendo vivamente a leitura deste escritor que parece ser um pouco negligenciado pelas editoras de lingua Portuguesa e Inglesa.