PREVIEW
Capa do artigo Você Está Aqui
10% OFF

Você Está Aqui

by João Luís Barreto Guimarães
Book eBook
Publisher: Quetzal Editores, May of 2026 ‧
12,20€
10,98€
10% OFF
IN STOCK -
Treze anos após a sua publicação, Você Está Aqui regressa, convidando à releitura de uma cartografia de inquietações contemporâneas: o tempo e a sua velocidade, a herança escatológica do século XX, a fragilidade humana diante do poder da linguagem, uma filosofia íntima e irónica do quotidiano que é, quase sempre, o lugar onde a verdade se esconde.

Entre Partidas e Chegadas, os poemas atravessam museus, cidades, fronteiras, hotéis, mas também casas, rotinas, obstáculos e perdas — como se cada poema fosse um gesto ético, e cada objeto o pórtico para uma pequena interrogação metafísica. A compaixão irónica e melancólica com que o autor observa o mundo ganha, nestes tempos, uma acuidade inesperada: Você Está Aqui relembra-nos como a História continua a infiltrar-se no presente e de que modo o quotidiano, em particular o mais vulnerável, é o campo de forças onde se disputam sentido, memória e identidade.

«Impressiona tanta memória e presença. É como se estivéssemos diante de uma radiografia do mundo.»
Stefano Serri, no prefácio à edição italiana (Tu Sei Qui)

«Em cada poema que escreve, a vida salva-se.»
José Ángel Cilleruelo

«Um trabalho oficinal quase sempre minucioso, feito verso a verso, com parêntesis que comentam e modulam e com fórmulas inesperadas.»
Pedro Mexia

«O seu estilo suave, mas disciplinado, além da concentração no quotidiano, contribuem para o sucesso com que nos transmite o amor e a mágoa.»
Landeg White, The Times Literary Supplement

Novidade Poema.png

A «Anatomia do Belo» num poema

Treze anos após a sua primeira edição, Você Está Aqui, de João Luís Barreto Guimarães, regressa às livrarias para deleitar os leitores deste poeta multipremiado, que é também tradutor e médico.
Neste livro, o autor transpõe, na primeira parte, a que chamou “Partidas”, as suas impressões de viagem e, na segunda, sob o tema “Chegadas”, o regresso à observação do quotidiano e dos lugares familiares.
Escolhemos um poema sobre Veneza, certos de que, se já lá esteve, irá rever-se nestes versos.


Anatomia do belo

ao Jorge Sousa Braga

Em Veneza
seria gato. Por certo não entraria
em San Marco de vaporetto (pela Páscoa
o doge vinha visitar pessoalmente
noviças
beneditinas). Mas são deles as ruelas do
gueto de Cannaregio onde o belo é simetria
e o tempo:
duração. Pode-se perder tudo em Veneza
(uma vida um
amigo o
último barco para o Lido) só não
se perde a beleza que o diga este felino
que me incendiou a alma
(mais que um trago de Bellini
uma taça de Bardolino) e
me devolveu a certeza de que a
perecível beleza por uma vez
foi palpável.

Você Está Aqui

by João Luís Barreto Guimarães

Property Description
ISBN: 9789895822317
Publisher: Quetzal Editores
Release Date: May of 2026
Language: Portuguese
Dimensions: 127 x 198 x 6 mm
Cover: Softcover
Pages: 72
Format: Book
Categories: Books in Portuguese > Fiction > Poetry
EAN: 9789895822317
Recommended Minimum Age: Not applicable

ABOUT THE AUTHOR

João Luís Barreto Guimarães

João Luís Barreto Guimarães nasceu no Porto em junho de 1967. Além de poeta e tradutor é médico, e publicou o seu primeiro livro em 1989. Claridade (2024) é o seu nono título na Quetzal, após a publicação da Poesia Reunida em 2011; Você está Aqui (2013); Mediterrâneo (2016, Prémio Nacional de Poesia António Ramos Rosa e Willow Run Poetry Book Award, EUA); Nómada (2018, Prémio Livro de Poesia do Ano Bertrand e Prémio Literário Armando da Silva Carvalho); a antologia O Tempo Avança por Sílabas (2019, publicada na Croácia, Macedónia e Brasil); Movimento (2020, Grande Prémio de Literatura DST); Aberto Todos os Dias (2023) e Poesia Reunida (2023). A sua obra está publicada em Espanha, França, Chéquia, Itália, Polónia, Egito, Grécia, Sérvia, Finlândia, Croácia, Macedónia, Brasil e EUA. Recebeu o Prémio Pessoa em 2022.

(see more)

BY THE AUTHOR

MORE ABOUT THIS AUTHOR

PEOPLE WHO BOUGHT ALSO BOUGHT