Lady Bobs, o Seu Irmão e Eu
Um romance dos Açores
REVIEWS
«Romance epistolar publicado em 1905, agora traduzido para português, Lady Bobs, o Seu Irmão e Eu vem juntar-se à literatura dos Açores ou que tem o arquipélago como tema, e muito deve ao zelo do tradutor e editor Manuel Menezes de Sequeira, que o apresenta e, a pari passo anota com a máxima atenção os contextos biográfico, literário e açórico, em favor de uma melhor compreensão e deleite dos leitores contemporâneos. Uma edição verdadeiramente exemplar, portanto, que cumpre saudar entusiasticamente».
Vasco Rosa
«Lady Bobs, o Seu Irmão e Eu equilibra-se com leveza feminina, muito humor e virtuosa elegância no cruzamento entre a literatura de viagem e o romance epistolar. Escrito após uma digressão de Jean Chamblin pelo arquipélago açoriano, o livro oferece um interessante retrato da sociedade micaelense em inícios do século XX. Por entre descrições de paisagens rurais que se iluminam ou fantasmagorizam consoante os caprichos do clima, o olhar sensível da viajante americana capta as gentes, os lugares e costumes ilhéus, tecendo uma narrativa ancorada no casamento fértil entre a estranheza, o equívocos, a ironia e o fascínio. Um livro imprescindível, finalmente publicado nos Açores».
Paulo Ramalho
DETAILS
| Property | Description |
|---|---|
| ISBN: | 9789897355240 |
| Publisher: | Letras Lavadas |
| Release Date: | June of 2024 |
| Language: | Portuguese |
| Dimensions: | 140 x 221 x 16 mm |
| Cover: | Softcover |
| Pages: | 172 |
| Format: | Book |
| Categories: |
Books in Portuguese
>
Fiction
>
Travel Literature
|
| EAN: | 9789897355240 |
PEOPLE WHO BOUGHT ALSO BOUGHT
-
10%Viagens e outras recordaçõesCordel D' Prata13,50€
15,00€ -
10%My Sweet FayalLetras Lavadas16,30€ 10% CARTÃOfree shipping