PREVIEW
Capa do artigo Todos os Poemas
10% OFF

Todos os Poemas eBook

seguido de Esboço de uma Poética

by Friedrich Hölderlin
Book eBook
Publisher: Assírio & Alvim, May of 2021 ‧
29,99€
10% OFF CARD
IMMEDIATE AVAILABILITY
Ebook for WOOK READER
Trazer ao leitor português toda a poesia de Hölderlin significa entrar num mar desconhecido desse leitor, num território de contradições, de uma diversidade não imaginada e desigual de registos poéticos, do mais naïf e convencional ao mais elaborado e sublime, do mais heróico ao mais prosaico, do poema transbordante à brevidade do dístico epigramático. Mas é altura de esta poesia nos ser dada de corpo inteiro. Só assim se compreenderá o percurso trágico, intenso e nele mesmo tenso e contraditório desta figura singular da Poesia, corrigindo ao mesmo tempo uma certa visão, mitificada e totalmente sublimizada, de um poeta que, como tantos outros, tem lados bem mais humanos e vulneráveis do que aqueles que os chamados «grandes poemas» nos dão.

Todos os Poemas

seguido de Esboço de uma Poética

by Friedrich Hölderlin

Property Description
ISBN: 978-972-37-2149-2
Publisher: Assírio & Alvim
Release Date: May of 2021
Language: Portuguese
Pages: 664
Format: eBook
File Format and Compatibility:
Collection: Documenta Poetica
Categories: eBooks in Portuguese > Fiction > Poetry
Recommended Minimum Age: Not applicable

Obrigatório

Ricardo

Finalmente uma tradução completa de um dos maiores poetas da história. A edição é muito bonita e transforma a leitura numa experiência enriquecedora. Obrigatório.

Um livro imprescindível

Bernardo Pinto de Almeida

Holderlin é um dos maiores Poetas da tradição europeia. Nestes dias de Guerra e desolação em que a Europa se vê de novo ameaçada, ler Holderlin é um bálsamo. Foi ele quem escreveu que é ´´como poeta que o Homem habita sobre a Terra´´, e recordar o seu ensinamento é necessário. Em língua portuguesa havia anteriores verões da poesia de Holderlin, em que sobressaía a de Paulo Quintela, longamente referencial. Agora, João Barrento, autor de inúmeras traduções de autores de língua alemã, de notável qualidade, oferece-nos a recolha da poesia completa num livro muito bem editado e apresentado. Indispensável.

Além de todas as palavras

Vicente dos Santos

O poeta impossível que foi possível. O poeta que cresceu nos "braços dos deuses" e que fez do canto a sua casa. Hölderlin escapará sempre a quaisquer classificações. Como disse um poeta português: quando comparado com Hölderlin, Goethe era apenas um génio.

ABOUT THE AUTHOR

Friedrich Hölderlin

Johann Christian Friedrich Hölderlin nasceu em Lauffen, na Alemanha, a 20 de março de 1770. Um dos maiores poetas românticos da língua germânica, Hölderlin travou amizade com as principais figuras do seu tempo, Schelling e Hegel, com quem irá redigir, mais tarde, o célebre O mais antigo programa do idealismo alemão. No seu Hipérion ou o Eremita da Grécia (1797-1799), um romance epistolar em dois volumes, e nos seus Poemas (1826), deixou uma profunda reflexão sobre o exílio, o sublime e o mundo natural, incorporando na língua alemã a sintaxe do grego clássico e a sua complexa mitologia. Desde cedo marcado por uma perturbação mental, Hölderlin passará o final da vida em reclusão na famosa Torre de Tübingen, onde produz os seus «poemas da loucura», até aí morrer, no dia 7 de junho de 1843.

(see more)

BOOKS FROM THE SAME COLLECTION

SEE MORE TITLES FROM THIS COLLECTION

BY THE AUTHOR

MORE ABOUT THIS AUTHOR

PEOPLE WHO BOUGHT ALSO BOUGHT