adicionar à lista de desejos
Três Momentos da Poesia Europeia
Editor:
Edições Afrontamento, novembro de 2012 ‧
ver detalhes do produto
14,00€
10% DESCONTO
CARTÃO
YlhWV2QxVTNPUzg1ZVhSSlp6UnRNMHBCU3k5NUt6RkpWV0ZXYW5WdUwxWlZUakZ0UzBOS2MyUjNZMlpWYkVKWWJFWXhZa2RwWVVFdmNGSjBhelZMYzJacWNGRnZaV1pZVjJGNE1WQlNWMHR0TlRseVlXSk9OSEZzWkZoYWMxUnRXRk5JWkhGVlluUkdjMWRKYzNNM1luVkdVVmhWVUN0aEt6WndRa2N6SzFsVVMxQkRUbmwxWVVaTlkwNVNPV3hyV1ZGclFVRk9URzFRWTBkUmRWTnJlbmhZUW1abGVteG9aMnRtTDBGUk1qWnZSSFJqY2tsdFUxb3lLMEZKVTB4RVVVaDFPWGQ1VDJoSWFVOU9WREUzWnpremEwWXhZa2xGVkdwb2JYVmFZVTV1VWt0YU4wb3dUWEZXZDBwaldubHhjREUyWTJsMFdVUnZUMEV3VlZob1FXazFiRTk1YXpneGFEWnBLMUJyVGtwMlFtdGtVM0JYTVZoeE5sUlVPVGwwYm1aRFdGRlJZWGhEUTNwRGFraDZORU5HYkRZNFRIRnBSbGRXY2tGQ2RtdDBha1JKUjJWUGFYZHZkV2RsV25oNVRHbENia2hsSzJ0TVNqWnFjRms0V1RKNmNrazRNWFZMWkdWTVdXMXZUMWhhV0ZwTFUyTndOMk42UkdWc2VUZEphRlJNUjJ0VlNXb3JOVVkxYWxwWWNsQTBiVk50V2tVd1lrTk9UMjlRY1ZvM2NYRlVXbGx4Ymt4dVVXUjRZbE5yWjJOdWJuRmFla2hRUldKclYycExUWHBTUjB4cU9YWklUVGsxWnpGTWJqVkdibnBXTjBOTU1UUmlTamRvV1ZCUWJYSlVlSGR3TXpGdWRYWm1aVTgwWlRKRFdIQkJXU3RtZHpaQmVHNHpVRUZuVkZkWlZtWjVWSEo2TXpWaFMxcDJjbEpZZUZKMVZXMVdTemRZZEdwNlUxaEVLM0ZVUm5wNlZtOUZjRVZDUVVkblNGcFZORXBuU1ZGRlRHSXpjVkpuSzNOTlYxZEZTeXRVTW5aa1JGQkZUa2szVWpNdk5FeERTakk1UTBFM2VpOW5lWE5GUm1GTWVscDROV3BSVWxaaU5YWm5WbU5wU0RSd2RIUkZNVGR5YVhrNE5FaEhSell2V1U1a2JGWkRVRkp4YkVodWR6UlRabGRoTkhSNVNXeEVkekYxUWt0T1YxcG9RbTVGYUZOV1JWaEtXV2xFUzBoVFN6aFZTRXN3TjI5aVNrdDZUM1ZRYmpOU1IwazJOREJtSzJvd1VIUkJWelJWT1hSclQwODNhRlZuWTJaTk5VZ3plbXRvWjJoRlpWUXdTMmhtUml0c1pGaGplVzFUTWt4cDpLNTlCMzhvSlZkR1kxR2cvTXA5Y2h3PT0=
SINOPSE
O presente volume reúne poetas de diferentes nacionalidades e
épocas distintas, mas também, e por isso, de distintas tendências
e sensibilidades estéticas diferentes.
Globalmente considerados, esses textos constituem, entretanto, uma amostra, que se quis significativa, do que foi, entre os séculos VII e V a.C., a poesia lírica grega.
Temos também uma amostra, que julgamos suficientemente expressiva, da riqueza da poesia italiana do século XX, onde avultam os nomes cimeiros de Eugenio Montale, Salvatore Quasimodo e Giuseppe Ungaretti.
Quanto aos poetas espanhóis (da geração de 27 aqui reunidos) a nossa preocupação foi, aqui, a de recuperar cinco poetas desta geração extremamente rica geralmente esquecidos ou secundarizados, situá-los no lugar que de direito lhes compete e, através da tradução de meia dúzia de poemas de cada um deles tidos como representativos, oferecê-los ao regular convívio do comum leitor português.
Globalmente considerados, esses textos constituem, entretanto, uma amostra, que se quis significativa, do que foi, entre os séculos VII e V a.C., a poesia lírica grega.
Temos também uma amostra, que julgamos suficientemente expressiva, da riqueza da poesia italiana do século XX, onde avultam os nomes cimeiros de Eugenio Montale, Salvatore Quasimodo e Giuseppe Ungaretti.
Quanto aos poetas espanhóis (da geração de 27 aqui reunidos) a nossa preocupação foi, aqui, a de recuperar cinco poetas desta geração extremamente rica geralmente esquecidos ou secundarizados, situá-los no lugar que de direito lhes compete e, através da tradução de meia dúzia de poemas de cada um deles tidos como representativos, oferecê-los ao regular convívio do comum leitor português.
DETALHES
| Propriedade | Descrição |
|---|---|
| ISBN: | 9789723612455 |
| Editor: | Edições Afrontamento |
| Data de Lançamento: | novembro de 2012 |
| Idioma: | Português |
| Dimensões: | 145 x 212 x 12 mm |
| Encadernação: | Capa mole |
| Páginas: | 198 |
| Tipo de produto: | Livro |
| Classificação Temática: |
Livros em Português
>
Literatura
>
Poesia
|
| EAN: | 9789723612455 |
SOBRE O AUTOR
Albano Martins
Albano Martins nasceu em 1930 na aldeia do Telhado (Fundão) e faleceu em 2018 em Vila Nova de Gaia. Licenciado em Filologia Clássica pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa foi professor na Universidade Fernando Pessoa, no Porto. Dedicou-se também, à tradução de poetas (gregos do período clássico, italianos, espanhóis e sul-americanos). Em 1998, foi-lhe atribuído o Grande Prémio de Tradução Literária, pela sua versão de "Canto Geral", de Pablo Neruda (Campo das Letras, 1998).
Tem colaborações, em prosa e verso, dispersas por numerosos jornais e revistas, nacionais e estrangeiros e os seus poemas estão traduzidos em diversas línguas.
DO MESMO AUTOR
-
10%Ovídio - Poemas do DesterroEdições Afrontamento12,00€ 10% CARTÃO
-
10%Por Ti Eu DariaGlaciar25,44€ 10% CARTÃOportes grátis
QUEM COMPROU TAMBÉM COMPROU
-
10%Ecos Reflexos MiragensEdições Afrontamento18,00€ 10% CARTÃOportes grátis
-
10%O Sexo de Ler de BilitisRelógio D'Água20,00€ 10% CARTÃOportes grátis