Tombeau Pour New York

Adonis, pseudónimo de Ali Ahmad Saïd Esber, nasceu em 1930, em Al Qassabin, na Síria. Estudou na Universidade de Damasco e exilou-se em Beirute, no Líbano, em 1956, onde trabalhou na revista Shi’r, uma das mais influentes publicações literárias do mundo árabe. Viria, em 1968, a fundar a sua sucessora, a igualmente prestigiada Mawaqif. Ambas assumiram um papel fundamental no renascimento da tradição cultural árabe. Em 1985 muda-se para Paris, cidade onde reside até hoje. Considerado a figura de vanguarda do movimento modernista da literatura árabe, publicou mais de cinquenta livros que se dividem por poesia, ensaio e traduções. Um dos mais importantes poetas e pensadores da idade contemporânea, traduzido em diversas línguas, viu serem-lhe atribuídos já vários prémios, de onde se destacam o Goethe Prize, o Spiros Vergos Prize for Freedom of Expression, o Bjørnson Prize ou o International Nâzim Hikmet Poetry Award. É uma das personalidades tidas como favoritas ao Prémio Nobel da Literatura.