O Diário de Anne Frank - Diário Gráfico
SINOPSE
Todos os que se encontravam naquele pequeno anexo secreto acabaram por ser presos em agosto de 1944, e em março de 1945 Anne Frank morreu no campo de concentração de Bergen-Belsen, a escassos dois meses do final da guerra na Europa. O seu diário tornar-se-ia um dos livros de não ficção mais lidos em todo o mundo, testemunho incomparável do terror da guerra e do fulgor do espírito humano.
Lançada mundialmente em celebração do 70º aniversário de O Diário de Anne Frank, esta é a sua primeira adaptação para banda desenhada, realizada com a autorização da família e tendo por base os textos originais do diário.
Conheça todas as obras da Educação Literária na nossa página especial.
CRÍTICAS DE IMPRENSA
O guião de Folman não descura nenhum dos momentos essenciais da história - do quotidiano e sobressaltos da vida clandestina ao desenlace trágico - mas tem a virtude de se focar essencialmente na evolução psicológica e emocional de uma adolescente muito complexa, por vezes conflituosa (sobretudo com a mãe e a irmã), de amores extremados (pelo pai, por Peter), rebelde e impulsiva, cheia de dúvidas e angústias, às vezes doce, sempre muito inteligente.
Expresso (4 ****)
Uma adaptação fiel ao livro. […] O livro não se furta ao desespero, mas contraria-o, ilustrando o humor e a ironia da própria Anne Frank, humanizando o drama das famílias […]. E para o equilíbrio desta relação, muito contribuiu a sensibilidade de Folman e de Polonsky à escrita da jovem.
José Marmeleira, Público
A atualidade de O Diário de Anne Frank ficou demonstrada com a presença de mais de meia centena de jornalistas de todo o mundo para a apresentação da novela gráfica, facto que Polonsky justificou deste modo: "É a história de uma rapariga cujo diário faz eco em muitos leitores desde sempre, e que explica o funcionamento do Holocausto."
João Céu e Silva, Diário de Notícias
BLOG WOOK ACONTECE
6 Adaptações que provam que a BD não são só bonecos
Se já alguma vez ouviu dizer que a banda desenhada é coisa de miúdos, estes livros provam exatamente o contrário. Clássicos da literatura e da não ficção ganham uma nova vida nestas adaptações imperdíveis.
1984
O clássico de George Orwell já deu origem a várias adaptações para banda desenhada. Em Portugal, os leitores têm à disposição não uma, não duas, mas três interpretações diferentes de 1984. Destacamos a do brasileiro Fido Nesti, vencedora de um Eisner para melhor adaptação. O desenho de Nesti capta com mestria o sentimento opressivo e sufocante do romance original, ao mesmo tempo que não deixa de imprimir o seu cunho pessoal à obra de Orwell. Uma nova abordagem a um livro que que continua a ser um importante alerta sobre as raízes do totalitarismo.
QUERO LER! »
Sapiens
Com Sapiens - História Breve da Humanidade, Yuval Noah Harari tornou-se um bestseller. A obra desafia-nos, com uma escrita acessível e recorrendo a ideias da paleontologia, antropologia e sociologia, a colocar a História humana em perspetiva. Nesta adaptação a novela gráfica, ao longo de 248 páginas ilustradas a cores, com a ajuda do escritor David Vandermeulen e do ilustrador Daniel Casanave, o pensamento de Harari ganha uma nova roupagem que aproxima ainda mais o seu livro dos leitores de todas as idades. Uma irresistível (e graficamente impressionante!) introdução à História da humanidade.
QUERO LER! »
Frankenstein
Georges Bess, que já tinha transportado o Drácula de Bram Stoker para o universo da banda desenhada, regressa aos grandes clássicos da literatura com Frankestein. Esta é a história de Victor Frankenstein que, a partir de corpos de seres humanos, consegue dar vida a um monstro que acaba por se revoltar contra a sua condição e perseguir o seu criador. O preto e branco de Bess, aliado ao seu traço detalhado e fluído, transporta o leitor para o ambiente gótico do romance de Mary Shelley. Um álbum com mais de duzentas páginas e uma capa exclusiva WOOK que faz falta em qualquer biblioteca.
QUERO LER! »
A História de uma Serva
Uma história arrepiante? Um alerta? A História de uma Serva tornou-se uma das distopias mais relevantes dos últimos anos. A América é agora um estado policial e fundamentalista onde as mulheres férteis, conhecidas como Servas, são obrigadas a conceber filhos para a elite estéril. Mas Defred, uma serva que acaba de ser transferida para casa do Comandante e da sua mulher, lembra-se dos anos antes da Gileade… A partir do romance de Margaret Atwood, Renée Nault conduz inteligentemente o leitor até o mundo aterrador de Gileade. Uma novela gráfica em que se destaca, entre outros pontos, a utilização exímia que Nault faz das aguarelas e das cores.
QUERO LER! »
O Diário de Anne Frank
Adaptar um dos livros mais lidos em todo o mundo honrando o original, é uma proeza difícil. Felizmente para os leitores, Ari Folman e David Polonsky passaram na prova com distinção. Aprovada pela Fundação Anne Frank, esta novela gráfica apresenta o diário, escrito entre junho de 1942 e agosto de 1944, a uma nova geração de leitores. Através da utilização de soluções gráficas imaginativas, Folman e Polonsky transpõem para as páginas o humor e a alegria de Anne, mas também o medo e as angústias de uma adolescente obrigada a esconder-se com a família durante a ocupação nazi da cidade de Amesterdão.
QUERO LER! »
Introdução ao Cálculo em Banda Desenhada
Se as expressões “integrais” e “derivadas” lhe dão vontade de fugir a sete pés, não está sozinho. Mas este livro prova que, com o tom certo, a banda desenhada se pode debruçar sobre qualquer assunto e ajudar a descomplicá-lo! Em Introdução ao Cálculo em Banda Desenhada, o economista Yoram Bauman e o cartoonista Grady Klein explicam de forma simples como esta disciplina se relaciona com o resto da matemática, apresentam-nos génios como Arquimedes ou Bonaventura Cavalieri e demonstram como o cálculo pode ser aplicado à economia, física e muito mais. Uma leitura leve e bem-humorada para enfrentar o «bicho-papão» da matemática.
QUERO LER! »
BD que nos agarra
Começamos pelo Tio Patinhas e a Turma da Mônica e já fica difícil sair. Lá fica tudo lido, ou quase, e há que avançar para outras coisas. Cabe muita coisa na junção letras e grafismo. Aqui vão alguns exemplos.
A Menina que Veio do Outro Lado
É surpreendente, em parte para quem nunca se estreou neste mundo. Aqui, há um lugar que fica muito longe, dividido em duas partes: lá fora, estão criaturas amaldiçoadas; dentro, vivem os humanos. Um dia, lá se dá a junção mágica que a ficção permite: a menina humana e o Doutor, que é não-humano, cruzam-se, e há um fundo de ternura na relação: é que o segundo, mesmo sendo amaldiçoado, mesmo pairando sobre si a ideia de ser maléfico, toma conta da criança. Ao longo das páginas, o desenho simples, sempre a preto e branco, traz ao leitor um tom de melancolia e obscuridade, e a história desenha-se entre as sombras, as luzes, as escuridões.
COMPRO NA WOOK! »
DETALHES
Propriedade | Descrição |
---|---|
ISBN: | 978-972-0-04044-2 |
Editor: | Porto Editora |
Data de Lançamento: | setembro de 2017 |
Idioma: | Português |
Dimensões: | 205 x 280 x 16 mm |
Encadernação: | Capa dura |
Páginas: | 160 |
Tipo de produto: | Livro |
Classificação temática: | Livros em Português > Banda Desenhada > Novela Gráfica |
EAN: | 978972004044217 |
Idade Mínima Recomendada: | Não aplicável |
OPINIÃO DOS LEITORES
Maravilhoso!
Sofia
Uma versão maravilhosa para as nossas crianças. A versão gráfica mantém a essência do diário original, tornando-o mais acessível e visualmente apelativo para leitores mais novos. A minha filha de 10 anos adorou!
Fantástica obra
Margarida Pereira
Este livro foi o mais bonito que eu li neste ano. As ilustrações são soberbas e extremamente bem detalhadas. Um verdadeiro presente para quem é fã da Anne Frank e da sua história.
Um livro em Banda Desenhada Maravilhoso
Cátia Silva
É banda desenhada baseada no livro O Diário de Anne Frank, e como explicam no próprio livro é uma adaptação autorizada pela AFF (Anne Frank Foudation), que como devem de imaginar é muito complicado simplesmente converter um texto em desenhos, mas na minha modesta opinião está um trabalho maravilhosamente bem feito. Com desenhos que retratam o estado de espírito da Anne Frank, durante o período, em que ela, a sua família e mais 4 outras pessoas, estiveram escondidos no anexo secreto durante a ocupação nazi (entre 12 de junho de 1942 e 1 de agosto de 1944), na cidade de Amesterdão. Uma interpretação dos textos para BD muito bem conseguida. Gostei muito.
Adaptação a BD muito bem conseguida. Recomendado a todos.
CF
O leitor ganha uma perspectiva espacial da vida de Anne Frank e dos outros ocupantes do anexo secreto. Outro ponto bastante positivo na minha opinião é o facto de esta adaptação realçar o humor e o sarcasmo de Anne Frank. Apesar de este livro não ser compreensivelmente tão extenso quanto o texto original do diário de Anne Frank, não deixa de ser uma adaptação muito bem conseguida. Leitura recomendada a todos, especialmente a quem nunca leu o diário de Anne Frank e a fãs de BD em geral.
Obra seleccionada para a Bedeteca Ideal
Sónia Laica
o livro foi incluído na Bedeteca Ideal, parabéns!
Uma viagem inovadora ao mundo de Anne Frank
Paulo A.G. Berardo de Andrade
Para quem já leu, anteriormente, o texto do «Diário» de Anne Frank, com esta BD alcança-se uma perspetiva gráfica nova, em «3D», permitindo perceber ainda melhor as condições do «exílio» forçado e confinado daquela família que viveu tempos de grande desumanidade mas também de momentos de solidariedade comovedora. Enfim, e sempre, uma mensagem de Esperança... Para quem não leu anteriormente o texto do «Diário» esta BD é uma poderosa iniciação. Parabéns aos autores e editores da recreação do «Diário» em BD!
Um livro imprescindível
Célia Pires Amaral
Uma nova edição do clássico Diário de Anne Frank , adaptado a banda desenhada, que se torna mais apelativo para um público juvenil. Mantém- se fiel à narrativa original, agora ilustrada com imagens muito bem conhecidas e apelativas que humanizam as personagens apresentadas. Uma livro memorável sobre o holocausto para adultos e crianças lerem em conjunto.
O diário de Anne Frank
Sandra Rodrigues
Um dos melhores livros que relatam a história de Anne Frank.Uma maneira bem mais fácil para as crianças terem noção da época histórica em que se passa( novela gráfica), com ilustrações vivas cheias de humor e da crua verdade. Recomendo a todas as idades .
Lição de vida...
Susana Carvalho
Comprei mais para os meu filhos lerem... depois vou lê-lo eu também. Mas o meu testemunho como mãe de 2 meninos de 13 e 8 anos é que é muito fácil de ler, devido ao facto de ser em banda-desenhada, torna-se muito mais interessante para os miúdos, acompanharem a história com "imagem atrás"... e tiram dali uma lição de vida tendo em conta os dias de hoje que pensamos estarem tão diferentes agora. Mas não haverão realidades assim, ainda? Recomendo vivamente. É uma reflexão... afinal podemos ser tão felizes com tão pouco!
Brilhante
Luzia Ferreira
Cativante do primeiro ao último momento Humor e ilustrações muito expressivos. Apaixonante
"O papel tem mais paciência do que as pessoas"
Maria João Silva
Uma maneira divertida de conhecer uma historia que não o é de todo. Sempre tive curiosidade de conhecer a vida de Anne Frank e penso que apesar de ser em BD transmitiu a mensagem da historia. Recomendo sua leitura na íntegra.
Muito Bom! Recomendo! Um livro muito fiel à História!
Rita Pires
Recomendo vivamente para adultos e crianças este livro. Muito fiel à história e com uma BD fabulosa, retrata a história de Anne Frank através da escrita no diário. Os desenhos são muito bons e permitem-nos reconhecer os membros da família, do anexo e visitantes.
Maravilhoso!
Ariana Reis
Superou as espectativas. Penso que é um livro que qualquer criança ou adulto, irá gostar de ler. Gostei tanto que comprei um para oferecer e tive que comprar outro para mim. Recomendo!
Ótimo Livro
Fátima Barbosa
É um livro diferente, mas muito bom! Fácil de ler e com bastantes imagens o que o torna ainda mais interessante e divertido. Considero este livro uma boa forma de os mais novos compreenderem o que se passava no Holocausto, como viviam e se sentiam os judeus... Por isso, recomendo, sem dúvida, este livro.
QUEM COMPROU TAMBÉM COMPROU