10% de desconto

Matéria Sublevada

Certos poemas 1979-2018

de Víctor Rodríguez Núñez
Editor: Editora Exclamação, novembro de 2023 ‧
17,00€
10% DESCONTO CARTÃO
EM STOCK -
portes grátis
RECOMENDADO PELO PLANO NACIONAL DE LEITURA
«Certos versos nascem duma dupla condição poética: o ser ela uma inquirição da biografia dum sujeito que regressa a Cayama como quem regressa à sua Ítaca, lugar que é sempre o da poesia. Isso sem esquecer que noutro lugar - o lugar-mundo, não só o lugar do mundo - o poeta é aquele que se subleva e apresenta o modo dessa sublevação: matéria inamável da palavra, matéria inamante para os que o lerem: "celebro-te / porque no mundo ninguém / é menor do que tu / […] / porque graças a ti ninguém mais se afasta / de ninguém", escreve Víctor Rodríguez Núñez. Poemas onde, não raro, quem fala é um sujeito dirigindo-se a tu indeterminado, não é por acaso que esta reunião de décadas de poesia (de 1979 a 2018) se inicia com o poema fábula. (…)»

António Carlos Cortez
VíctorRodríguez Núnez_wookacontece_640.jpg

Junto à flor que não deixa dormir, um poema de Víctor Rodríguez Núñez

Víctor Rodríguez Núñez (Havana, Cuba, 1955) é poeta, jornalista, ensaísta, tradutor e professor. Publicou dezassete livros de poesia, quase todos premiados e reeditados. Tem antologias da sua obra publicada em muitos países de língua espanhola e traduzidas para diversos idioma. Durante os anos 80, foi diretor da revista cultural cubana El Caimán Barbudo, onde publicou numerosos trabalhos sobre poesia e cinema.

Matéria Sublevada – Certos Poemas 1979-2018 é a sua obra mais recentemente publicada por cá, pela editora Exclamação. Com prefácio de João Rasteiro, reúne uma seleção de poemas ao longo de quatro décadas de criação do autor. Este, é um dos mais marcantes.


[JUNTO À FLOR QUE NÃO DEIXA DORMIR]


no lado oposto ao do coração
enumeras fendas
e não vale gritar no interior
desenterrar as almas os sons
nem sorver-me em teu cálice como ausência
melhor é impedir que o sonho calque
outra linha quebrada
o vento norte salitroso
cobre-te com uma interrogação
nada mais útil que o que não é
porque te obriga a estar
nada mais bonito do que o quarto reverso
volta a despregar
o rebelde nada
        é o limiar de tudo


a luta macera-se sem louro
o sucesso cozinha-se sobre pedras
no preparo para o fracasso
bêbado como um peixe na enchente
deixas o tecido escuro a entranha de tinteiro
para os vencedores do haulin
              isso explica
teu contentamento com a última neve


no branco milharal resististes
os metais pontuais
não guardas a virtude no sótão
sem medalhas teu peito
            de gauajiro se incha
ressona-te a desonra acuada
teus filhos jogam nos oito caminhos
tua mulher carrega um anel de volfrânio


pegaste-me sem uma só simulação
com afiada ternura
a golpe de radiante enunciação
como o valente sei retroceder
façanha de escudeiro
cavalheiro que a ira arreia
uma sarça em cinzas floresce
está escrito na folha de minha espada


é árduo esse romance
como cortar o primeiro pedaço de uma torta
meu ciúme de tua sombra
não poder dar-te a pequena morte
o obstáculo a espuma facilita tudo
teu alento nevado minha tosse ritual
no final livras-me da perfeição
e posso ser perfeito


agitado sem fundo
estabeleces as hastes de bambu
que te abrigam de aflições e geadas
os nervos emolduras
           dás pontos de razão
um nu desatado sem extremos
ninguém pode fechar a porta que abres
há finais felizes


teu desinteresse ainda não é absoluto
e incistas-me a ser o que não sou
teu orgulho escoa entre os dedos
ásperos de giz
         pelo menos tens mãos
com que seguir amaciando o vazio
nada será como imaginaste
mas tudo será


Víctor Rodríguez Núñez

Matéria Sublevada

Certos poemas 1979-2018

de Víctor Rodríguez Núñez

Propriedade Descrição
ISBN: 9789893526446
Editor: Editora Exclamação
Data de Lançamento: novembro de 2023
Idioma: Português
Dimensões: 153 x 213 x 10 mm
Encadernação: Capa mole
Páginas: 152
Tipo de produto: Livro
Classificação Temática: Livros em Português > Literatura > Poesia
EAN: 9789893526446

SOBRE O AUTOR

Víctor Rodríguez Núñez

Víctor Rodríguez Núñez (Havana, Cuba, 1955) é poeta, jornalista, ensaísta, tradutor e professor. Publicou dezassete livros de poesia, quase todos premiados e reeditados, sendo os mais recentes desde un granero rojo (Premio Alfons el Magnànim-Valencia, Hiperión, 2013), despegue (Premio Fundación Loewe, Visor, 2016), el cuaderno de la rata almizclera (Buenos Aires Poetry, 2017), enseguida [o la gota de sangre en el nivel] (RIL-Æerea, 2018) e la luna según masao vicente (Espacio Hudson, 2021). Foram publicadas antologias da sua obra em onze países de língua espanhola e traduzidas para árabe, chinês, inglês, francês, alemão, hebraico, italiano, macedónio, holandês, sérvio, sueco, vietnamita e espanhol. Leu os seus poemas em eventos literários em mais de cinquenta países. Durante os anos 80, foi diretor e chefe de redação da revista cultural cubana El Caimán Barbudo, onde publicou numerosos trabalhos sobre poesia e cinema. Uma seleção das suas entrevistas com poetas hispânicos pode ser encontrada em La poesía sirve para todo (Union, 2008). Compilou três antologias que definiram a sua geração, tal como La poesía del siglo XX en Cuba (Visor, 2011). Realizou edições críticas ou estudos sobre Julián del Casal, Dulce María Loynaz, José Coronel Urtecho, Emilio Ballagas, Cintio Vitier e Francisco Urondo, entre outros poetas. Traduziu poesia tanto do inglês para o espanhol (Mark Strand, C.D. Wright, , John Kinsella) como do espanhol para inglês (Juan Gelman, Antonio Gamoneda, José Emilio Pacheco). É doutorado em Literatura Hispânica pela Universidade do Texas em Austin e é professor de Literatura Hispânica no Kenyon College, nos Estados Unidos, desde 2001.

(ver mais)

DO MESMO AUTOR

QUEM COMPROU TAMBÉM COMPROU