Dois Povos Ibéricos

Portugal & Catalunha

de Félix Cucurull

editor: Editora Guerra & Paz, abril de 2017
Será a saudade um sentimento exclusivamente português?
VENDA O SEU LIVRO i
As relações culturais luso-catalãs estão em destaque neste ensaio, editado pela primeira vez há 50 anos, na sua versão catalã, e reconhecido com o prestigiado Prémio Josep Yxart.
Fèlix Cucurull, resistente antifranquista e defensor da cultura da Catalunha, explora as relações intelectuais entre portugueses e catalães, o que nos une e o que nos separa, numa perspectiva que convida à reflexão em torno das identidades regionais e nacionais. Compara a saudade portuguesa à enyorança catalã, explora o conceito de sebastianismo, observa as relações de autores catalães - como Joan Maragall, Ribera i Rovira, Julio Navarro y Monzó e Cervantes - com Portugal, analisa a poética de Teixeira de Pascoais e a versão catalã de Os Lusíadas.
A presente edição segue a versão portuguesa, de 1975, que inclui o texto «Anotações sobre Portugal», uma deliciosa análise sobre a portugalidade.

Dois Povos Ibéricos

Portugal & Catalunha

de Félix Cucurull

ISBN: 9789897022661
Editor: Editora Guerra & Paz
Ano: 2017
Idioma: Português
Dimensões: 150 x 229 x 14 mm
Encadernação: Capa mole
Páginas: 208
Tipo de produto: Livro
Classificação temática: Livros em Português > História > História da Europa
EAN: 9789897022661
Félix Cucurull

Fèlix Cucurull. (1919-1996), romancista, poeta, ensaísta e tradutor catalão, foi, sobretudo, um grande defensor da cultura da Catalunha. Combateu contra a repressão exercida pelo franquismo e a agressiva aculturação a que as diferentes regiões de Espanha foram submetidas. Militou na Assembleia da Catalunha, na Frente Nacional da Catalunha, no Partido Socialista de Libertação Nacional.
Viveu em Portugal, graças a uma bolsa da Fundação Gulbenkian, entre 1963 e 1965. Colaborou no Diário de Notícias, no Diário de Lisboa e na Colóquio/Letras, entre outras publicações.
Traduziu diversos livros de autores portugueses para catalão e colaborou, com Manuel Seabra, na edição de uma antologia de contos e poemas portugueses, que inclui textos de escritores como Camilo Castelo Branco, Eça de Queirós, Raul Brandão, Aquilino Ribeiro, José Gomes Ferreira ou Branquinho da Fonseca.

(ver mais)
Edições Texto & Grafia
18,90€ 10% CARTÃO
portes grátis
Publicações Europa-América
23,90€ 10% CARTÃO
portes grátis