adicionar à lista de desejos
Dicionário de Falares e Calão Transmontano
Editor:
Chiado Books, agosto de 2017 ‧
ver detalhes do produto
10,00€
10% DESCONTO
CARTÃO
YlZOVVdHc3hPRzVqYTFCVFkxSkRjV1E0ZGt4S0wycEdNbTVXU0dweWFtWlZVVUkwUkdjM1RGazJVR0UwYzNCeVRuTkNPQzl0U0ZNdmQycFRkRTlVYWxBMFdGWTVTRGR6TjFOTU1UVjBNVkIwZWpFNVJGUTBZVGswUjJ0NU0xTk5NVnBSYVU1dmFVbElSMk5GZUVNMFNHUTVZakF4Ym5vMVlrcGlObEpHWlZaWGVYTjBjRWxZVnpNcmNVaG5aSE5QU1VkcFJuVkVOR0U0TUVST2RsSm1ZbXB5V0VGWmEydDVha0ppTjJSdGNHeFpOVWRsVkhnelJrWXdSRmRPY2t0UU5FMXdlVWsxTlRKSlJWVjNNMFZCTDBOTmFtWktSRk5XY1U1WFZIbDFTWEFyVFRaUmEzcHlNbGxDVUVOUWMxVXpXWFJEZUhWNFNXcHBZbnBQU1U0MVpYWnpXQzlhSzFwaWFqUlpiRk14Y2tvd2FuWlpObTh4UkhaV05FeHlWMFoxYkZSclZITk9TRE5vUmt3M1lYTkZVemxrV1VGc1FYcDFlVWRLZGxkc1FUWXZVbWhKVWxWdlJUVnhNeXRaYnpCNldFaHlReXRvU0hOdVJWWXJSbGx6U2tjd1UzaG9VVFkyVERCcGEyWllOMnBHWjFaSmEyOXJkR3hPUTNveFVsSnlla3RGWkhGVk1HUXhkbmhuT1ZCclRrRTBabFJyVldab1ZGRTFjVVpNTm1WdFMwVkVNa1JpZGpSdGJUQnVaRFl5U2poNGJUWnlZak4wTWtwTU1rTjZTREpNYlc1NGFHcFFaalE1UlRWU2FUSTRZMkZuU0M4eVRFNVpSa2N6V0ZscVNIcE5VazUzWW1KdWVGVkxUMU41UnpaNFowVlRRMVpXUldwMFJpdEZUSHBxY21WT1NuWkRPVEE1VWk4MmRXeFJURE5FTW5aTmFUWTNTM0Z2Wm1vM1RWTnBjRmxaZVc5RVkwRkhhbkJLYXpOVlVIRjNaRFZUTkdac2FGQXlTV3R5U1RSaGRIZGlabHBRVkhWbFNUWnhUbEZ2VG5kelkxaFFkRTFzTm1ZMU5tVlRiSE5WZFZGWWQwNURVRXRHZFRKQlVYVm1hRVUyYTFwSVZHTjRTRVpUUjI1bGNtRXhjalJDZVRjellVVjFielZaTW01M1RWWnhNbHBhTkRCMU1FbEhSbTh2ZGpSdVFYTlpNVFZXTlM5NGQzSkxRM0phY0VGYVVFTnhlRUZXVXpsdlkwaDBTekYwVDBkWU1HUnRjeXRtY0VkaU9FUXlMMlF3UTBaUWJsTXdkRGhTTUdKaFdEUmxSamhVWTNCUmNUVk1lRTF6ZVU1Q1MwOXZkVTFXTVVwQk5ETmtZalEyVkRSS1pFVnFPRVJpZEV0a2JFVjJkejA5Olo5dDBmTUVrWWZIRGM1YlZxQ1BzcUE9PQ==
SINOPSE
Depois de 15 anos de recolhas, Eduardo Dos Santos Afonso identificou o essencial do calão do nordeste transmontano. O leitor irá encontrar neste Dicionáriode falares e calão Transmontanos uma grande parte dessa "língua" local, rural e divertida.
"Armado em Manuel ourinhas": armado em fanfarrão, o melhor do mundo;
"Burro morto cegado ao rabo": está tudo perdido;
"Falar assim": falar à lisboeta ou à portista e não à transmontano;
"Esterloquio": festa, teatro na aldeia;
"Gorgulho": inseto ou bicho que danifica o crescimento da vagem, do feijão;
"Lastro": pedra pesada, grande. Diz-se para uma pessoa "estás cá um lastro".
"Armado em Manuel ourinhas": armado em fanfarrão, o melhor do mundo;
"Burro morto cegado ao rabo": está tudo perdido;
"Falar assim": falar à lisboeta ou à portista e não à transmontano;
"Esterloquio": festa, teatro na aldeia;
"Gorgulho": inseto ou bicho que danifica o crescimento da vagem, do feijão;
"Lastro": pedra pesada, grande. Diz-se para uma pessoa "estás cá um lastro".
DETALHES
| Propriedade | Descrição |
|---|---|
| ISBN: | 9789895204236 |
| Editor: | Chiado Books |
| Data de Lançamento: | agosto de 2017 |
| Idioma: | Português |
| Dimensões: | 137 x 223 x 10 mm |
| Encadernação: | Capa mole |
| Páginas: | 146 |
| Tipo de produto: | Livro |
| Coleção: | Compendium |
| Classificação Temática: |
Livros em Português
>
Dicionários e Enciclopédias
>
Vocabulários
|
| EAN: | 9789895204236 |
LIVROS DA MESMA COLEÇÃO
-
10%A Bíblia dos NúmerosChiado Books13,00€ 10% CARTÃO
-
10%Manual de Produção das Artes do EspectáculoChiado Books18,00€ 10% CARTÃOportes grátis
QUEM COMPROU TAMBÉM COMPROU
-
10%Dicionário das Palavras Soltas do Povo TransmontanoEditora Guerra & Paz16,00€ 10% CARTÃOportes grátis
-
10%Dicionário de Calão e Expressões IdiomáticasEditora Guerra & Paz12,50€ 10% CARTÃO