10% OFF

Na Terra dos Outros

by Manuel Abrantes
Publisher: Companhia das Letras, February of 2024 ‧
17,45€
15,71€
10% OFF
IN STOCK -
free shipping
RECOMMENDED BY THE NATIONAL READING PLAN
Diário involuntário, narrativa dos invisíveis, crónica de costumes, episódios da vida privada: eis a história de uma rapariga de aldeia que vai para a capital como criada de servir.

Na Terra dos Outros conta-nos a extraordinária vida de uma mulher comum: Maria do Carmo, uma de milhares de raparigas que deixaram a família e o quotidiano severo no campo e abalaram para as cidades, sozinhas, em busca de futuro.

Criadas para todo o serviço, ocupavam-se do que quer que conviesse aos patrões; muitas vezes, recebiam por paga somente cama (dura) e comida (escassa); não havia folgas, férias ou licença para sair. A Revolução de Abril, vivida dentro de portas e entre sussurros, traz grandes mudanças, embora pouco retorno, e Carmo vai reinventando os seus dias, década a década.

Com impressionante desenvoltura romanesca, este livro leva-nos do fim da ditadura às portas da atualidade, acompanhando uma emancipação ainda desigual, ainda por cumprir. A história de uma vida que se cruza com a história de um país em formação: planos adiados, desígnios perdidos, ilusões desfeitas.

«Não há muitas histórias assim, que nos mostrem o avesso do dia-a-dia de gente comum. A protagonista de Na terra dos outros e todas as peripécias da sua vida passam a fazer parte do nosso imaginário, transformando este romance num feito literário incomum.»
João Tordo

«Chamava-se Maria do Carmo Gouveia. Era pequena, mesmo para os onze anos que contava de idade. Tinha um corpo delgado, braços mais rápidos que fortes. Os olhos muito escuros, quase pretos, vigiavam as imediações com uma demora que havia quem tomasse por insolência. a mãe afiançava que insolente ela não era, pelo contrário, tratava-se de uma rapariga lesta e obediente, aprende rápido, aliás já sabe cuidar de uma casa melhor que muitas mulheres feitas. Maria do Carmo duvidava das suas próprias aptidões. Se ouvia aludir ao futuro, limitava-se a assentir com a cabeça. Os planos apenas se tinham tornado claros quando a mãe lhe anunciara a data da partida, estavam as duas a lavar roupa na cozinha. Então Maria do Carmo zangara-se. Gritara que não iria. Gritara que não lhe tinham perguntado nada e que, caso lhe tivessem perguntado, ela teria dito que não, nem morta, muito menos com a Dona Benedita, uma velha horrível que ela vira duas ou três vezes. com a fúria arremessara o coto de sabão que segurava. a mãe bradara que não queria conversas e Carmo que apanhasse o sabão ou aquilo acabava mal.»

VidasDasMulheres_wookacontece 640.png

As vidas das mulheres

Celebrar a mulher é celebrar as suas lutas. Estas são vidas a que a violência atinge no feminino. Livros onde as circunstâncias condicionam o percurso de vida. Três Mulheres na Cidade A vida pode por vezes engolir-nos vivos. Numa cidade grande, somos territórios anónimos onde as nossas vozes vão perdendo sentido à medida que os dias se sobrepõem. Vivemos pequenas guerras internas, não sabemos nada acerca das lutas dos outros. Dos anónimos com quem nos cruzamos diariamente, ainda que sejam caras conhecidas. Sabemos tão pouco dos outros, que as figuras com que nos atravessamos diariamente se confundem tantas vezes com o próprio mobiliário urbano, com os prédios, com a calçada. Neste livro, três mulheres tão diferentes vivem dilemas idênticos, procurando submergir de um poço para onde a cidade de Madrid as atirou, um prédio escalonado conforme as classes sociais, assunto tão premente neste livro. Vemo-las nas suas vidas normais, acompanhamos a imensa complexidade da trama tecida na intimidade. É impossível não nos comovermos – aqui sim – com a arbitrariedade a que estão sujeitas na selva que é o quotidiano, onde se confunde a agressão com a esperança. QUERO LER!








  Na Terra dos Outros Não é muito frequente acontecer o que me aconteceu com este livro. Esta história foi ganhando volume na minha vontade de a ler. Tanto que a certo ponto não desejei que terminasse, não quis que a vida de Maria do Carmo terminasse com o fim do livro. Queria muito (embora sabendo-o altamente improvável) que houvesse uma espécie de sequela. Não que ache que falta algo ao livro – nada disso, é um romance completo, que é dado ao leitor na medida exata. Mas tanto ficou em mim daquela mulher que não via como possível que ela pudesse assim desaparecer da minha vida de um momento para o outro. Carmo sai da sua aldeia em idade de criança, empurrada pela mãe para trabalhar na casa dos senhores da cidade como criada. Criada, assim mesmo, neste termo que era assim usado naquele tempo, o das vésperas da liberdade, para designar crianças que se vinham fazer serventes dos outros. Acompanhamos a sua vida até que ela nos deixe, uma vida ao serviço dos outros, sem tempo de si mesma. QUERO LER!

Um dedo borrado de tinta A iliteracia atingiu, ao longo dos séculos, sobretudo as mulheres pobres. Neste livro, Catarina Gomes percorre as ruas de uma aldeia do distrito da Guarda onde em 2011, mais de 40% dos habitantes não sabia ler nem escrever. Entre muitos, mulheres. Herdeiras de um tempo em que a sua escolarização não era prioridade em nenhum lado: nem na família, muito menos para um Estado que as queria serventes, humilhadas, dependentes. Porque, e assim percebemos ainda melhor com a leitura deste livro, saber ler e escrever é ter uma arma na mão contra o abuso e a dependência dos outros. Mas apenas recentemente se baixou a fatia de 5% de cidadãos sem acesso à extensa maioria da comunicação diária imprescindível para a sobrevivência. Vivendo num mundo rodeado de enigmas, estas pessoas, nossos avós e bisavós, adaptaram a vida a uma condição constante de exterioridade que as discriminou, fragilizando-as tanto, porventura, como se não tivessem acesso a um dos sentidos do corpo. QUERO LER!

Na Terra dos Outros

by Manuel Abrantes

Property Description
ISBN: 9789897876042
Publisher: Companhia das Letras
Release Date: February of 2024
Language: Portuguese
Dimensions: 149 x 231 x 19 mm
Cover: Softcover
Pages: 288
Format: Book
Categories: Books in Portuguese > Fiction > Romance
EAN: 9789897876042

Na terra dos outros

Cláudia Santos

Manuel Abrantes consegue transportar-nos para a realidade de tantas Marias que, muitas vezes para sobreviver e ajudar as famílias a sobreviver, se despedem dos seus, rumo às grandes cidades. Esta é a história de Maria do Carmo, numa bonita homenagem a todas as “Marias” do nosso país.

bonito, vulnerável e brutal

tf

Manuel Abrantes dá-nos um bonito, vulnerável e brutal retrato de uma mulher que são muitas. Muitas ainda vivas, portuguesas, que tanto hoje como sempre, nunca lhes foi dado lugar de fala. E o que o merecem - como qualquer pessoa. São histórias demasiado comuns, demasiado sérias, demasiado cheias de compaixão para não serem contadas.

Fantástico

Teresa Ferreira

Adoro ler autores portugueses e esta história só me encantou! Vale muito a pena!

Um romance transformador

Ler, um prazer adquirido

Manuel Abrantes que excelente primeiro romance! A empatia com a Maria do Carmo que aos onze anos foi trabalhar para Lisboa como empregada interna de uma família burguesa sem filhos e o reconhecimento das circunstâncias de um Portugal empobrecido e embrutecido no ano não muito distante de 1971 foi decisivo para me apaixonar por esta extraordinária mulher comum. Explorada, abusada, ignorada, traída e criticada Maria do Carmo é uma mulher como tantas outras que Manuel Abrantes recriou com mestria. A sua escrita é simples mas muito eficaz, sem desperdício de palavras e muito realista. Sei que Maria do Carmo vai ficar comigo. Um romance transformador. Muito, muito bom.

ABOUT THE AUTHOR

Manuel Abrantes

Manuel Abrantes nasceu em Lisboa, em 1982. Formou-se em Estudos Europeus e Sociologia, sendo doutorado pela Universidade de Lisboa. Tem investigado e lecionado no campo da sociologia do trabalho e das desigualdades, com especial incidência no serviço doméstico. Na terra dos outros é o seu primeiro romance.

(see more)

BY THE AUTHOR

PEOPLE WHO BOUGHT ALSO BOUGHT