adicionar à lista de desejos
Littérature Et Traduction : Traduire La Subjectivité
language: french
Publisher:
L'HARMATTAN, November of 2003 ‧
see product details
17,45€
10% OFF
CARD
U0VOT1ZXWkZla05rVFZGT2FHUjZjbGxTU2taM1NqZDVhWEJKTW5kSVlYbGthVVkwVVhoSFdHdzJMMXBoYm5obE9GWkxiMEZLUldoRVYxaENlV3g1Ym5sc1dFaEZPVVZuVUZZdk5FOHdNbXMxYVVNNEwyaGFVMkpEYUhoamRHRTJRMmhJYlhsV01GcE5ibEJCTUd4eFJUQmhjVzgzZFZOVmFVZDBhVkpJUm1VNE9UbGhkMVJ4TkhSaVFtazFPV1V2V2psd1VWTXhRM1JIUmxGb1dtbzJVSGRVZVhkUmRrRkxlbmhIWW05V1UxUkRObGhPTkdkTmNYUkhMM1JpUldwTVJFY3ZiMWRTZURCTVEwdFFRMGM1TkZSVE5YQjZSQzlHVDNZME5XMWFVUzlNUVZZNGVtOTRaMk0xY0V0Rk0wUnNaRXMyUzBselMzcDRabkYzVDBOMlRqQTBkM1JwTVdKVFZubEVZMkpaZUdOa2NHMUllVkZuTURGTWRHazRNbGRIV2sxUGEwRnNhRXhUWm5wM1drSXJRVmRIWW5kRGJDdDJRV1V5ZVRGbWVuZHpWSE5SVlN0aUszWjBXVTkwVkZWcmEwNVJPRmwzWld3M1lqRmlMMDEwTVZadk9XRnlhRU54ZEVGd1JHc3JUSEZYZW1KUlpUSkJjVU5RVW1aYU5qQnFNbVpsYTBVd2IycHBWMkpsT1ZseFQzVXhjWGd5UVN0SFZWaDNPVXRIYkZGSU5HaEdNWHB5TlRSdFRFbGtUVkE0Y3psdUsyaGtTM0J0UmpGRWVGUkZkR1ZRY3k4MWQwOTJjVFZOTVhSQmNVY3ZRemd6VXpFME9GRkdiM0ZaTDNsVE56UnlMM1FyTkdGMFpFZGxTMWhwY1d0NlZWcEpSMlp4Y3pGMFdIWm1iRWhWUVdwQmVWbzJUbEJQWm1wTVdIaGhNMVpsU3pNMVNYaG5SbFYwUkZKR2RISjBkVzlQVDBkV1J6QjFURWxpTmpOM09WVmxTallyT0dwaFlscFdRbmxDS3k4eE1WTXlMMGtyYW1NNFkyOUlkVXBHYlhrMVYyNDJOVE55V2paMVIwWlpXbXhYVERkU1FYSlVSblkxZDJOMmIySndLemhyWm5SWmRucFBRM2tyY3pWWk1qZzNNRzR5UVV4dlpYWkVWa1F6TTNVMFNTdE1kME5rUzNKcldITXhTbEV5UlZCQ2FEbDBRVWR2TUVKWFJIbFNkMGRVTDBST05qWmpkakJZVkRsUVJHeGlhMHA0U0doRVptbHNTR3hCZWt4amNsVndMMjVETVhBd01sZ3JLMFZVZW0xdUx6Y3hXbVJyYzBVelNsVmtVUzl6VWpKSE5YUm9ZMjlVV2tWTDp5dlh0Yi9IL3ByUHR4Vkt4QWtjUUlBPT0=
free shipping
SYNOPSIS
Le sujet abordé, ici, est celui de la traduction de la subjectivité dans les textes littéraires variés. L'hypothèse fondamentale, qui peut paraître triviale, consiste à dire que la traduction est le résultat d'un travail d'analyse et d'interprétation. Mais la nature de l'analyse à laquelle il est fait ici référence est la sémiotique subjectale fondée sur les assertions de Benvéniste concernant le langage et sur la théorie de la perception de Merleau-Ponty sans oublier les acquis de la théorie de l'énonciation.
DETAILS
| Property | Description |
|---|---|
| ISBN: | 9782747524476 |
| Publisher: | L'HARMATTAN |
| Release Date: | November of 2003 |
| Language: | French |
| Pages: | 142 |
| Format: | Book |
| Collection: | Histoire Et Perspectives Mediterraneenne |
| Categories: |
Books in French
>
Fiction
>
Linguistics and Philology
|
| EAN: | 9782747524476 |
BOOKS FROM THE SAME COLLECTION
-
10%Le Principe De Sincérité BudgétaireL'HARMATTAN83,92€ 10% CARDfree shipping
-
imagem não disponívelLe Temps Des Courges ; 100 Recettes Pour Mieux Les Connaître Et Les Cuisiner10%Le Temps Des Courges ; 100 Recettes Pour Mieux Les Connaître Et Les CuisinerL'HOMME21,48€ 10% CARDfree shipping