adicionar à lista de desejos
Dois Povos Ibéricos
Portugal & Catalunha
Publisher:
Editora Guerra & Paz, April of 2017 ‧
see product details
15,50€
10% OFF
CARD
VkhCcU1sbHViSFk1ZVhOUVlVdGxNMUZvUm5ORWRqQnZRVU5xT0RkaFJXUlBSR3ROWm5GQ1VGWk9kakYxYkZwdk1XNHphbVJOTkdZd2FGVTVURmczTVZkamFuQlJSbGQ2U1hKd2RXUkJOa3h4UmtKeGMxWktlR3B2VlhadGFuRldNRU5PUzBGcFIyZGxWMGxzUnpWeFNsb3JRVkZ3Wm5SelFWSlVZelk1YzNBMlJqRmlUbGczZEhaRWVsRnBjakJ0VERjd1UybFVOSFUzZHpSbU1rTXZZMmR2V0RKblJFdGxSbEp6VTJSa1NFVTBSRFV4VVdWd2RVTmhkMjl0Vmxab04yWnBNRXh1Wm5sSE5HaHFiRGQzUjBsb1lUVnBaM2RCUWpaVFpEVklRMmhxTDJGbFRFWjZlakYxSzNCVlZuRldWMkUxY3pSSWVFUXpjVTFCV1ZsRlJsWkNiMjV1VFZSQk4wSnFjMFpVUVZrM1pIQmFNbVJOUkZGb05HUlNlbTU0Y0dJeWRFUlhWM0Z3VUVrclRFVnZTMUEyY1djclp6VjVSQzlZVjNOMFlVUk1NVVp3VkhOa00yOUdiRkZaWkVWdkwyVXlPVEpNYjNoUlJtczVNMmd6Ym5CV2JVbzNZMVpsY1ZweVZYUkpTV1ozYUcxVE1ESTNNbHBpVm5WclVFeGlWRUYzU0VOaFRVazBaamhvV0hWYWRrZGxMM0J3UWxOSmRXRlhlbTVESzNSWE9VVnFTRm9yZEdkYWMyZG9ZMEpCYkVsa2JWWmhOV2h2V0dGVVlXcGxVakpMY1ROaU9XSldWa0UyT1RaQ1ozQnpaR2syWjJNMFNqTXlTMWxGWm1wV2FXeFBWMmx6ZVRsWGNuZzRSM2hKU0ROaUwwcE1aR280YjAwM1VHTjNWbVJ4ZFVaTVRUWnhhV1JCWWtneGFrUXljVTlJVUZSNFNVdExWbFJOUzIxNk1uSktMMDkzYkVSeGFHUjNNV3ByVmt3d00wTlZUREI1TTFsdVpFdHhTa3RxWVdabGRFSkRjalp1TkRsTmVqSmpTRXM1WVRCR1kzZGxaVkF2ZURsNk15OTJVVWxtUWtOaGFuTk9hbHBtVlVFMmRXdHRSbGd2V1ZNeWFtdFFSREZOYURaRFVFeHZaR1JvYW5KcUx6QTJiMnRUV0hCWlVYQk9aazR3VVM5dmR6UXJUR3N5V0hFMFFWWXhhbUpRYTJSTFptOTFiMUl3T1ZSaU4xTkRlV2N6TlU5dGFEbFJWVWhKU1dGeFQwcFRXQ3R3YkdGSU9IZDRlbW80SzJsQmMwVk5TVGt5VldZeFNIYzJhRzluVUhkNlpqTlpaWFZqS3pGbVpYRmlabFZ0WmsxWjp4K0ZUb0UzRjNPelM0S0pjY3RESUZBPT0=
Sell your book
SYNOPSIS
As relações culturais luso-catalãs estão em destaque neste ensaio, editado pela primeira vez há 50 anos, na sua versão catalã, e reconhecido com o prestigiado Prémio Josep Yxart.
Fèlix Cucurull, resistente antifranquista e defensor da cultura da Catalunha, explora as relações intelectuais entre portugueses e catalães, o que nos une e o que nos separa, numa perspectiva que convida à reflexão em torno das identidades regionais e nacionais. Compara a saudade portuguesa à enyorança catalã, explora o conceito de sebastianismo, observa as relações de autores catalães - como Joan Maragall, Ribera i Rovira, Julio Navarro y Monzó e Cervantes - com Portugal, analisa a poética de Teixeira de Pascoais e a versão catalã de Os Lusíadas.
A presente edição segue a versão portuguesa, de 1975, que inclui o texto «Anotações sobre Portugal», uma deliciosa análise sobre a portugalidade.
Fèlix Cucurull, resistente antifranquista e defensor da cultura da Catalunha, explora as relações intelectuais entre portugueses e catalães, o que nos une e o que nos separa, numa perspectiva que convida à reflexão em torno das identidades regionais e nacionais. Compara a saudade portuguesa à enyorança catalã, explora o conceito de sebastianismo, observa as relações de autores catalães - como Joan Maragall, Ribera i Rovira, Julio Navarro y Monzó e Cervantes - com Portugal, analisa a poética de Teixeira de Pascoais e a versão catalã de Os Lusíadas.
A presente edição segue a versão portuguesa, de 1975, que inclui o texto «Anotações sobre Portugal», uma deliciosa análise sobre a portugalidade.
DETAILS
| Property | Description |
|---|---|
| ISBN: | 9789897022661 |
| Publisher: | Editora Guerra & Paz |
| Release Date: | April of 2017 |
| Language: | Portuguese |
| Dimensions: | 151 x 232 x 13 mm |
| Cover: | Softcover |
| Pages: | 208 |
| Format: | Book |
| Categories: |
Books in Portuguese
>
History
>
History of Europe
|
| EAN: | 9789897022661 |
ABOUT THE AUTHOR
Félix Cucurull
Fèlix Cucurull. (1919-1996), romancista, poeta, ensaísta e tradutor catalão, foi, sobretudo, um grande defensor da cultura da Catalunha. Combateu contra a repressão exercida pelo franquismo e a agressiva aculturação a que as diferentes regiões de Espanha foram submetidas. Militou na Assembleia da Catalunha, na Frente Nacional da Catalunha, no Partido Socialista de Libertação Nacional.
Viveu em Portugal, graças a uma bolsa da Fundação Gulbenkian, entre 1963 e 1965. Colaborou no Diário de Notícias, no Diário de Lisboa e na Colóquio/Letras, entre outras publicações.
Traduziu diversos livros de autores portugueses para catalão e colaborou, com Manuel Seabra, na edição de uma antologia de contos e poemas portugueses, que inclui textos de escritores como Camilo Castelo Branco, Eça de Queirós, Raul Brandão, Aquilino Ribeiro, José Gomes Ferreira ou Branquinho da Fonseca.
BY THE AUTHOR
-
imagem não disponívelO Último CombateO Último CombateLivros do Brasil2,64€
-
Às 21.13Livros do Brasil2,52€
PEOPLE WHO BOUGHT ALSO BOUGHT
-
10%A Península Ibérica e o MundoEdições Texto & Grafia18,90€ 10% CARTÃOfree shipping
-
10%Refugiados - 50 Vidas sem Pátria e com HistóriaEditora Guerra & Paz18,50€ 10% CARTÃOfree shipping