PREVIEW
Capa do artigo Crematório Frio
10% OFF

Crematório Frio

Memória do Território de Auschwitz

by Jozsef Debreczeni
Book eBook
Publisher: Temas e Debates, March of 2024 ‧
18,80€
16,92€
10% OFF
IN STOCK -
free shipping
Um clássico da literatura do Holocausto redescoberto e traduzido pela primeira vez - do jornalista, poeta e sobrevivente József Debreczeni.
József Debreczeni, um prolífico jornalista e poeta de língua húngara, chegou a Auschwitz em 1944; se tivesse sido selecionado para seguir para a «esquerda», teria vivido apenas mais 45 minutos.

Afortunadamente, foi enviado para a «direita», o que o levou a 12 terríveis meses de detenção e trabalho escravo numa série de campos, que terminaram no «Crematório Frio» o chamado «hospital» do campo de trabalho escravo de Dörnhau, onde os prisioneiros demasiado debilitados aguardavam a execução.

Porém, à medida que as forças soviéticas e aliadas se acercavam dos campos, os comandantes nazis ¿ receosos das eventuais punições pelos seus crimes - fugiram, abandonando os prisioneiros, em vez de os enviarem de imediato para as câmaras de gás. Debreczeni registou as suas experiências neste livro, uma das mais duras e impiedosas acusações ao nazismo jamais escritas.

«Esta obra-prima fundamental esteve quase perdida durante 70 anos, até ser dada ao prelo, traduzida em 15 línguas, entre as quais a portuguesa. Como descreve o sobrinho do autor, o seu testemunho, publicado em húngaro em 1950, nunca foi traduzido em língua inglesa, apesar dos esforços do irmão do autor, diplomata em Washington. Estava-se em plena Guerra Fria, de anticomunismo e antissemitismo, na vigência do macarthismo, e o livro termina não só com a libertação pelos soviéticos e o livro termina não só com a libertação pelos soviéticos mas com “A Internacional” a ser cantada por todos .»
Do Prefácio de Irene Flunser Pimentel «Avassalador na simplicidade da sua linguagem, o livro de Debreczeni tem um valor testemunhal e histórico imenso e é uma das maiores obras da literatura perdida do Holocausto oriundas do outro lado da nova Cortina de Ferro.»
Steven L. Ossad, historiador

«Uma memória do Holocausto ao nível de Primo Levi.»
Adam Lebor, The Times of London

Crematório Frio

Memória do Território de Auschwitz

by Jozsef Debreczeni

Property Description
ISBN: 9789896448134
Publisher: Temas e Debates
Release Date: March of 2024
Language: Portuguese
Dimensions: 152 x 235 x 19 mm
Cover: Softcover
Pages: 256
Format: Book
Categories: Books in Portuguese > Fiction > Memories and Testimonies
EAN: 9789896448134
Recommended Minimum Age: Not applicable

ABOUT THE AUTHOR

Jozsef Debreczeni

József Debreczeni (1905-1978) foi um romancista, poeta e jornalista de língua húngara que passou grande parte da sua vida na Jugoslávia. Editor das publicações Napló e Unnep de Budapeste, foi despedido devido à legislação antijudaica. Após cumprir três anos de trabalhos forçados, foi deportado para Auschwitz no dia 1 de maio de 1944. No pós-guerra colaborou com os média de língua húngara na região jugoslava da Voivodina, bem como com os jornais mais importantes de Belgrado. Foi distinguido com o Híd Prize, a mais elevada distinção da literatura húngara na ex-Jugoslávia.

(see more)

BY THE AUTHOR

MORE ABOUT THIS AUTHOR

PEOPLE WHO BOUGHT ALSO BOUGHT