Capa do artigo Voz Consonante
30% de desconto

Voz Consonante

Traduções de Poesia

de António Ramos Rosa
Editor: Quasi Edições, setembro de 2006 ‧
10,50€
7,35€
30% DESCONTO IMEDIATO
O invulgar caudal de produção poética a que nos habituou o autor de O Grito Claro, sobretudo nas últimas quatro décadas, tendeu a obscurecer a sua faceta de tradutor com a qual se revelou nas páginas da revista Árvore (1951-1953), em conformidade com aquele que foi, desde o início, um dos principais propósitos dessas "Folhas de Poesia": a abertura à presença de poetas estrangeiros.

"Ao longo de décadas, António Ramos Rosa traduziu e revelou poetas estrangeiros, sobre os quais também escreveu artigos importantes. Voz Consonante reúne traduções de poetas como Char, Éluard, Michaux, Vallejo, Guillen, Huidobro, Popa, Salinas, Paz, Celan e outros, alguns dos quais têm presença visível na obra poética de Ramos Rosa. [...] Na estante, Voz Consonante merece lugar ao lado de Trocar de Rosa, de Eugénio de Andrade, e das versões de Herberto Helder."
PM, Diário de Notícias

Voz Consonante

Traduções de Poesia

de António Ramos Rosa

Propriedade Descrição
ISBN: 9789895521739
Editor: Quasi Edições
Data de Lançamento: setembro de 2006
Idioma: Português
Dimensões: 136 x 204 x 22 mm
Encadernação: Capa mole
Páginas: 280
Tipo de produto: Livro
Coleção: O Barco Ébrio
Classificação Temática: Livros em Português > Literatura > Poesia
EAN: 9789895521739

SOBRE O AUTOR

António Ramos Rosa

Destacado poeta e crítico português nascido em Faro em 1924. Foi militante do MUD (Movimento de União Democrática) e conheceu a prisão política. Trabalhou como tradutor e professor, tendo sido um dos diretores de revistas literárias como Árvore e Cassiopeia. O seu primeiro livro de poesia, O Grito Claro, foi publicado em 1958. A sua obra poética ultrapassa os cinquenta títulos. É ainda autor de ensaios, entre os quais se salienta A Poesia Moderna e a Interrogação do Real (1979-1980). Em 1988 foi distinguido com o Prémio Pessoa. Faleceu em setembro de 2013.

(ver mais)

LIVROS DA MESMA COLEÇÃO

DO MESMO AUTOR

IR PARA A FICHA DE AUTOR