adicionar à lista de desejos
Obras Completas
Livro
eBook
idioma: espanhol
Editor:
Editorial Trotta, S.A., novembro de 2004 ‧
ver detalhes do produto
36,70€
10% DESCONTO
CARTÃO
TDNSWVUzVlRTVVF3V2pnemFIQXdNVlpwYlRoTFFUbEhkVmsyYTI4eGJucFNVa2x1UVVoRFFXVjZhbVZaWjJGRGRIaEpNSFZDUm01cllVdFFiekl2VDFkTk5rOWtNWEZTTWxacVpVSjBRM1JRWm1OSmFtaFRNRWRJTmxGUWRtdFVPSGQxYVZOWFFVUmhjakZFVUV0S1RqSXZNM2xpTlRkaWNIWnpkVk52TDNnek9IaENSVlJSYzJscE1EUnhkRmMxUld0d1VsRnpjV1JtWmpReFYyMDBPRmN3YzA1Nk4zb3dXRGxZYW14VGFtUjNWa0Y0UkhKeFNFNVFORXd3TUZWV1lqaExWbkIxY2xob05YaFlRM2xtZFhWUVpWTmxUMXBpYWtGamFtbEJWRTFqUTJSSGFrVTRXWFZCV1UxNmNXVkxVakZZTkV4eWNWUjVUVkp1WVZBeU1sSjJWV0pJVjFjdlVqSnpWbUp3YWxKNmJrNXdZMUJoZGpsd2JFbE1hVU16UTBKalFqQlRkMmhCWVRWWGIwcDBjMnREWjJsV0wyeEJSVlZyTW1NeVpuWlFjVk01ZUZWM2RreE9OR2RuWmt0c1RrRnFaemhYYldSUk1qbFlXSGxsVFZSaVlYbGplbUl6V1hwb1ZreHVhMVUxVm1ZclZHeDVNMUo2VjFaT04zTmFWV0pDZHpsa1lsUjRibTltVjNGT01sUTNLemN5VG5wdVFXUkxWME5oT0c1eldXNVBjM05JUkZaMVprbE9hMmRyU0hjM01TODNaV041ZUcwMGJHeG5SVWhWVHpWMlIxQnliVUp2VVZGUGFITnhOMDlXTVZvMFVVVmlVR1UxTXpWS2N6SkZkMm8xVlRkM2JuWnZTRVpuYzBJeGNWRmFVU3RqU2xOVWFVOUlZa1JCUkRoT1FuVnJjbFZSWWpWeFNYbElZM1ZHU1Zsa1pFMTViREVyUzNSQ1dYb3ZVRkUwZERONVNqWmlhR0o0ZUhoVU9ERTJhVVF6UVZWMVRYRm1hblJCVVdkd1dVZE1SRlZTZVVsRFJUQXlkMFkzYjNWNGFESjVXVGh4U0dsb1NXTllPRXgxTjBRd1NXVnJZbGh6ZFVWcE1sRlhNRVZUUWs5blNWaDNZMjluYkRsTmRrWTBPRnBSWTBwdWNrSjBUR1pqTlZFNVNIVkhVbTR2TDBWU2FrSk5TMWRpZW5Wd05uWTJTVmQxUVdKcE1GRlRTaTl0TDBGYVQyeEZha0ZCWkhCd05sQlRlVVpFV1hGbVIweHZhamhaYlVWbFVWUmpiVWhRYUhaQ2VIZEplRnB0UlRoR04ycFNSR0poVVhaQ1NGZFRjRE0xUlVseFFXUjJjRnBITlRWUDppbGVFL29qenN0cnpaQWFhN1RFWkp3PT0=
portes grátis
SINOPSE
Ningún poeta contemporáneo ha sido interpretado y traducido de manera tan detallada y extensa como Paul Celan, sin duda uno de los poetas más importantes del siglo XX. «Fuga de la muerte» -tal vez el poema la que la crítica ha dedicado más atención de todos los escritos tras la Segunda Guerra Mundial- es, si no el texto cumbre, uno de los textos cumbres de la lírica alemana. Los alrededor de ochocientos poemas que publicó Paul Celan condensan su pensamiento y su vida, marcada por las grandes tragedias de este siglo. Asimismo integran un buen manojo de tradiciones literarias y de datos, no sólo personales, sino también teológicos, filosóficos, científicos e históricos. La fuerza creadora de su lenguaje es una invitación permanente y siempre renovada a descubrir un nuevo mundo poético. Esta traducción, siguiendo la edición alemana de Beda Allemann y Stefan Reichert, vierte por primera vez al castellano y a una lengua extranjera toda la obra de Paul Celan, su poesía así como su prosa.
DETALHES
| Propriedade | Descrição |
|---|---|
| ISBN: | 9788481642971 |
| Editor: | Editorial Trotta, S.A. |
| Data de Lançamento: | novembro de 2004 |
| Idioma: | Espanhol |
| Encadernação: | Capa mole |
| Páginas: | 523 |
| Tipo de produto: | Livro |
| Classificação Temática: |
Livros em Espanhol
>
Literatura
>
Poesia
|
| EAN: | 9788481642971 |
SOBRE O AUTOR
Paul Celan
Paul Celan nasceu em Czernowitz (Bucovina, na Roménia) em 1920, de pais judeus-alemães. Em 1940, Czernowitz é ocupada pelos soviéticos e no ano seguinte pelas tropas alemãs e romenas. Em 1942, os seus pais são deportados para um campo de extermínio, onde morrem poucos meses depois. Apesar de ter sobrevivido ao Holocausto, Celan permaneceu preso, num campo de trabalho, até 1943, ano em que a Bucovina volta a ser tomada pelos soviéticos.
Em 1945, parte para Bucareste onde se torna tradutor e leitor de uma editora e publica os seus primeiros poemas. Em dezembro de 1947, partirá para Viena, e um ano depois para Paris, onde se fixa e retoma os estudos (Germanística e Linguística). Entre 1950 e 1968, publica vários originais e traduções (Shakespeare, Henri Michaux, Paul Valéry, Pessoa, Mandelstam). Em 1969, um ano antes da sua morte, visita Israel. Suicida-se no Sena, um ano depois.
DO MESMO AUTOR
-
30%Sete Rosas Mais TardeRelógio D'Água14,80€ 20% + 10% CARTÃOportes grátis
-
10%Os PoemasAssírio & Alvim49,00€ 10% CARTÃOportes grátis