O Mistério do Quinto Império

Do prefácio de Miguel Roza: "Digamos (...) que o dito Fernando Pessoa, teve a sorte de ter um sobrinho como eu! E, além de tudo o mais, chegou a conviver comigo. Eu bem sei que nessa altura eu era um catraio de cinco anos, mas o estarmos todos a viver na mesma casa, lá para os lados de Campo de Ourique, foi sem dúvida um privilégio para ele!
Quando lerem os contos que se seguem, eu diria até, os sonhos descritos com laivos de saudade, vão sentir tal como eu senti, que a realidade e os sonhos, ou os sonhos com realidade, apetecem ler, porque são sonhos e as realidades sem sonhos, não podem ser realidades e, muito menos, lidas! Se acrescentarmos ainda o subjacente humor que lá existe, recria-nos mais a nossa leitura."