adicionar à lista de desejos
O Livro das Despedidas
editor:
Gradiva, julho de 2024
‧
ver detalhes do produto
e
e
e
e
e
avaliação dos leitores
(1 comentário )
13,95€
10% DESCONTO
IMEDIATO
UnpKbWEwbHdOa0ZJU1RSdlQyMHZWVzVKVnpsVlZFbHpabmhUV0RRNGVVOUVkbk5sUmpkVFVUSlJOMVprV2tkMGNHeENja05pUkU1a1Z6bG1RVFl3Y0Vsek1WbFdZM0p6YVdWd2NGUk5RbEo2WjFORGIzTmphV28yU1M5R2VIZFlWMGRVWTBFck0wUXpSMkpEZHpWWFJsQnllVzF2V0doaU1HUm9OekEwYW1aV1JIbFFhVW8yYlhabWVVdGxaV0ZYUnpkdFdDdFhRV3BOTDJ0aFdXeEpNbTFsTUVRNWRTdHlRMmROVlRjdmFrRlNVMG93V205dlREaGpaakp6VnpKR1dIcGphek5wUVdwM2NqQlBNalJRZG1kaGRGZDRjblV6VHpFdk4yUkpUSFIwU1hadWJXaFdUa0puTVZBM016YzJSMmh5YW1GR1psWmpkM0pWVFdkalRFWmtSV050Wldwc1lYTmtlbTVLTjNSQlozZHVSQ3R2Ukc5aFdWTndaV3RDUkZVNUwwbHFWMWRRZFVGRFFsSklla3hsWjNkaksyWndSM2gwZFVaNFkycEtiM1ozUmxOc1QySXZaVEk1ZEU5a1QxbHBZemxUYVdzdllVRk5iekZxZEhoeFYwMTZZMFpFTDJWb1EyRnBWR3BvWTJoTVppODBWM0Z2SzJoSlpHcDBhM0p5YUdJeVJtcHJjbGRpTlhsamQybDNZWGxDWlhFMGJtVlJZMnBGUlZWV1FXWlBOM2xFTjJvclJIVm1ZVEpKZVZwMWVYSnVTRVpVUkRScE5tdDVZVTlxYUdJdk56bDNNbmhIVlRWUmExVkNlVFpIUkdWNGNYbHBWM2xYTDBWR2MzQTROa05hZDJzME9Dc3pWVFZzVFdsclIzTXdTRU01YzNVd1UyUmFaV2h4ZEhrMGVIbE9hMlpEYzJGRU1UQk1kMGhIZUZabmFFTmhWMHQ2ZFM4NU5tbEhSVzFVYlRjM1UzVTRUV1p4UjJvd2FYTTBUelZpVjI1MWExWmhiRk14TmxkdFJDOUJiekE1VFV4ekwxVlRNMVp4ZWtFclVUMDk6WldNZE9nZmFCazF2c2tLbHZLY2szQT09
EM STOCK
-
SINOPSE
Inspirando-se no seu próprio exílio, Velibor Colic transpõe em O Livro das Despedidas a vida de um refugiado político descrevendo na primeira pessoa a condição de desenraizado dos imigrantes e a peregrinação desesperada daqueles que nunca encontrarão verdadeiramente a sua casa.
Fugido da Guerra na Jugoslávia, Velibor Colic desembarca em França e inicia uma segunda luta: a de tentar recuperar a sua identidade através da aprendizagem de uma nova língua reconstruindo-se a partir dela.
Escrito originalmente em francês e publicado pela prestigiada editora Gallimard, O Livro das Despedidas surpreende pela liberdade narrativa jazzística que a cada fragmento oferece uma improvisação sobre um momento significativo do seu percurso de refugiado em vias de se tornar escritor.
Enquadrado pela gíria dos bairros que percorre e por reflexões marcadas pelo consumo por vezes excessivo de álcool, O Livro das Despedidas oferece aos leitores uma verdadeira homenagem à literatura na sua mais cristalina essência. E por detrás do sarcasmo e dos infortúnios do acaso, é possível encontrar um homem cheio de esperança, pronto para partilhar a sua história.
Fugido da Guerra na Jugoslávia, Velibor Colic desembarca em França e inicia uma segunda luta: a de tentar recuperar a sua identidade através da aprendizagem de uma nova língua reconstruindo-se a partir dela.
Escrito originalmente em francês e publicado pela prestigiada editora Gallimard, O Livro das Despedidas surpreende pela liberdade narrativa jazzística que a cada fragmento oferece uma improvisação sobre um momento significativo do seu percurso de refugiado em vias de se tornar escritor.
Enquadrado pela gíria dos bairros que percorre e por reflexões marcadas pelo consumo por vezes excessivo de álcool, O Livro das Despedidas oferece aos leitores uma verdadeira homenagem à literatura na sua mais cristalina essência. E por detrás do sarcasmo e dos infortúnios do acaso, é possível encontrar um homem cheio de esperança, pronto para partilhar a sua história.
NOTA DO AUTOR
«Chamo-me Velibor Colic, sou refugiado político e escritor. Ocupo um espaço de cento e sete quilos e de cento e noventa e cinco centímetros entre o céu e a terra. Sou poliglota. Escrevo em duas línguas, francês e croata. Mas agora parece-me que tenho sotaque, mesmo quando escrevo. É um facto. A minha fronteira é a língua; o meu exílio é o meu sotaque. Há vinte e seis anos que habito o meu sotaque em França. Uma vida inteira, de facto. E sinto-me bem, tão bem que muitas vezes acontece-me pensar: olha, sou francês.»
DETALHES
| Propriedade | Descrição |
|---|---|
| ISBN: | 9789897853098 |
| Editor: | Gradiva |
| Data de Lançamento: | julho de 2024 |
| Idioma: | Português |
| Dimensões: | 147 x 222 x 11 mm |
| Encadernação: | Capa mole |
| Páginas: | 184 |
| Tipo de produto: | Livro |
| Classificação temática: | Livros em Português > Literatura > Romance |
| EAN: | 9789897853098 |
OPINIÃO DOS LEITORES
e
e
e
e
e
Um livro poderoso
Ler, um prazer adquirido
A literatura é a prova de que a vida não basta.” Um livro poderoso, em que a literatura e a guerra estão sempre presentes neste alterego do autor, num registo que parece ter muito de autobiográfico, escrito na primeira pessoa com frases curtas que tem tanto de dor, solidão ternura e até diversão nos que vivem o exílio como refugiados políticos ou imigrantes. Irreverente e sem filtros é uma narrativa algo fragmentada que mistura memórias, vivências, reflexões e alguns delírios, mas que não deixam o leitor indiferente mas viciado neste texto que marca sem apelo ao sentimentalismo ou partidarismos. E pensar que este pequeno livro quase me passava ao lado porque supunha que se tratava da história de um ex-soldado sobre a guerra dos Bálcãs que sei que foi atroz. Não sei se será um livro de agrado geral mas é um livro que aborda um tema premente numa análise psicossocial sobre a integração, identidade e pertença.
SOBRE O AUTOR
Velibor Colic
Velibor Colic nasceu em 1964 na pequena cidade de Modrica, na Bósnia. Depois de estudar literatura jugoslava em Sarajevo e Zagreb, trabalhou em rádios regionais como jornalista especializado em música. Viu a sua casa e todos os seus escritos serem queimados durante a Guerra dos Balcãs. Membro do exército bósnio, desertou em maio de 1992 e foi feito prisioneiro. Tendo conseguido fugir refugiou-se em França, onde reside atualmente. Em 1994, a editora francesa Le Serpent à Plumes publicou o seu primeiro livro, Les Bosniaques, ao qual se seguiram, entre outros, La Vie phantas - magoriquement brève et étrange d’Amedeo Modigliani (1995), La Chronique des oubliés (1996), Mother funker (2001), Perdido (2005), Archanges (2008), ano em que começa a escrever diretamente em francês, Jésus et Tito (2010, Prémio Literário Jovens Europeus 2011).
Seguem-se Sarajevo Omnibus (2012), Ederlezi: Comédie pessimiste (2014), Manuel d’exil: Comment réussir son exil en trente-cinq leçons (2016) e Le livre des départs em 2020, todos eles publicados pela editora Gallimard.
Guerre et pluie (2024) é o seu mais recente livro.
DO MESMO AUTOR
El Libro De Las Despedidas
10%
PERIFERICA
17,43€
19,37€
Manual De Exilio
10%
PERIFERICA
18,75€
10% CARTÃO
QUEM COMPROU TAMBÉM COMPROU
Tristana
10%
Editora Guerra & Paz
13,50€
15,00€
Guia do Viajante Prudente Rumo às Terras Ermas
10%
Bertrand Editora
16,92€
18,80€