O Duplo

Elogio do Fracasso

Vivemos obcecados com a ideia de progresso. Queremos crescer, melhorar, evoluir, aprender com os erros. A literatura acompanha muitas vezes essa convicção e está cheia de personagens que atravessam dificuldades e saem transformadas. Tem muitas histórias de percursos que fazem sentido no fim. Mas há livros que não colaboram com esta vontade. Não oferecem recompensa, não fecham arcos, não justificam o esforço. Limitam-se a mostrar vidas que continuam. Pessoas que pensam demais, que adiam, que insistem, que permanecem. Estes cinco romances não celebram a queda nem procuram redenção. Observam o que acontece quando a vida falha e não se cumpre por inteiro. Viagem ao Fim da Noite, de Louis-Ferdinand Céline Ferdinand Bardamu atravessa a Primeira Guerra Mundial, o colonialismo e a pobreza europeia do pós-guerra sem que daí resulte qualquer aprendizagem. Ao longo da vida é soldado, emigrante, operário, médico, mas nunca protagonista de um percurso. Move-se porque as circunstâncias o empurram, não porque procure algo. Vive desencantado, sem horizonte claro. Viagem ao Fim da Noite, de Louis-Ferdinand Céline, tornou-se central na literatura moderna por recusar a ideia de que a experiência gera compreensão ou maturidade. Publicado em 1932, num período entre guerras, surge numa altura em que se esperava da literatura uma resposta moral aos males da sociedade. Céline faz o contrário. Mostra um mundo onde as instituições falham, o progresso técnico não corresponde a progresso humano e a guerra, o trabalho e a miséria se misturam sem redenção. Essa visão é inseparável do seu estilo, cuja linguagem, próxima da oralidade, fragmentada e irregular, marcada por um ritmo nervoso e um humor corrosivo, desafia a tradição literária francesa. COMPRO NA WOOK! » O Segredo de Joe Gould, de Joseph Mitchell Joe Gould fez parte da paisagem urbana de Nova Iorque nos anos 30. Dormia onde conseguia, vivia de dinheiro emprestado e passava grande parte do tempo a falar. À primeira vista, confundia-se com tantas outras figuras errantes da cidade, mas havia detalhes que o distinguiam. Para além de jurar que conseguia comunicar com gaivotas, apresentava-se como escritor e dedicava-se há anos a um projeto colossal: escrever a História Oral do Nosso Tempo, uma obra destinada a reunir todas as conversas da Humanidade. Joseph Mitchell, jornalista da revista The New Yorker, ouve falar deste personagem e decide conhecê-lo. O que começa por ser uma simples entrevista para uma reportagem transforma-se numa relação longa e ambígua que oscila entre o fascínio e a desconfiança. Durante anos, Mitchell convive com Joe e observa a consistência quase inalterada da ideia obsessiva que o consome. Mais do que investigar a veracidade do projeto, O Segredo de Joe Gould questiona o que significa organizar uma vida em torno de uma ideia megalómana. A crença numa obra aparentemente impossível de escrever estrutura a identidade de Gould, dá-lhe coerência e oferece-lhe um lugar no mundo. É essa fé inabalável que define a forma como escolhe viver, falar e permanecer à margem da sociedade. COMPRO NA WOOK! » A Consciência de Zeno, de Ítalo Svevo Zeno Cosini quer deixar de fumar e precisa de encontrar um sentido para a sua existência. O seu psicanalista aconselha-o a escrever as memórias, acreditando que compreender o passado poderá ser suficiente para corrigir o presente. A escrita, no entanto, revela-se tudo menos linear ou fiável. Zeno avança por episódios da sua vida marcados por decisões adiadas, vícios nunca abandonados e relações escolhidas mais por inércia do que por vontade própria. O tabaco surge como símbolo recorrente dessa lógica. Cada cigarro é sempre o último e cada tentativa de mudança é adiada por uma explicação plausível. O que se desenha ao longo do romance não é uma vida em colapso, mas um percurso em suspenso. Não há desenlaces nem descobertas demolidoras. Zeno pensa, analisa e interpreta, mas raramente age, encontrando na consciência uma forma de conforto. Em A Consciência de Zeno, Italo Svevo constrói o retrato de um homem incapaz de alinhar pensamento e ação, com uma vida que não corre mal o suficiente para exigir uma rutura, nem bem o suficiente para justificar satisfação. Vive, por isso, num limbo em que a tentativa de compreender o seu mundo substitui a decisão de agir sobre ele. COMPRO NA WOOK! » O Duplo, de Fiódor Dostoiévski Goliádkin é um funcionário público inseguro, atormentado pela imagem que projeta e desconfortável na presença de outras pessoas. Vive numa tensão constante entre aquilo que é e aquilo que gostaria de parecer. Esse clima de inquietação intensifica-se quando conhece um homem fisicamente idêntico que precipita a desintegração de um equilíbrio já frágil. O seu duplo é mais confiante, mais competente e, aos poucos, ocupa o lugar que parecia pertencer-lhe. Este livro, tal como outros que exploram o conceito de duplicidade, centra-se na fragmentação interior de um homem incapaz de sustentar uma versão coerente de si próprio. Em O Duplo, de Dostoiévski, tal como em O Homem Duplicado, de Saramago, o aparecimento do outro não cria o problema, torna-o visível e expõe um fracasso que não vem de fora, mas nasce no interior. COMPRO NA WOOK! » A Morte de um Apicultor, de Lars Gustafsson Um homem regressa à sua terra natal, consciente de que está gravemente doente, e decide registar num caderno memórias dispersas e as transformações de um corpo que se degrada de dia para dia. Através do diário, revê a vida que levou com uma atenção metódica, numa escrita contida, sem dramatismos, como se o fim não exigisse elevação, mas clareza. O relato funciona como inventário do que foi vivido, sem procurar redenção. Ao contrário de Zeno Cosini, que escreve para se explicar e encontrar uma lógica que o absolva, o protagonista de A Morte de um Apicultor limita-se a fixar o passado. A narrativa assenta na consciência de que a vida raramente corresponde à imagem que fazemos dela. Lars Gustafsson aborda essa constatação sem amargura: não ter sido excecional, não ter deixado marca, não ter cumprido uma promessa íntima de grandeza. O fracasso aqui não é escândalo nem queda, é um ajustamento necessário entre expectativa e realidade perante um fim anunciado. O diário transforma-se num balanço silencioso, onde a medida da existência já não é o que poderia ter sido, mas aquilo que simplesmente foi. COMPRO NA WOOK! »