O Discurso da Cumplicidade

«Contribuição fundamental deste pequeno volume é então o desenvolvimento de uma "teoria da cumplicidade" enquanto resposta, a nível do discurso crítico, a uma demanda que funda a própria ética dramatúrgica. A teoria da cumplicidade que Ana Pais articula não só é pertinente apenas para um entendimento das práticas performativas contemporâneas - o que a autora demonstra claramente nos casos que analisa da actual cena europeia - é também fundamental para um reposicionamento do olhar perante tais práticas. Tal reposicionamento cúmplice implica tanto o olhar do público quanto o olhar do crítico.» [André Lepecki - PROFESSOR DA UNIVERSIDADE DE NOVA IORQUE]