Luz no Caminho

Para Que Os Olhos Possam Ver

Redigido por M.C. (Mabel Collins), com comentários feitos em alguns casos por um Iniciado, o livro "Luz no Caminho" é um dos maiores clássicos teosóficos. Os axiomas e regras centrais desta obra são estudados desde uma remota antiguidade pelos que buscam vivenciar a sabedoria esotérica do Oriente.
Na Análise do item 10 da segunda série de regras, "Luz no Caminho" apresenta uma ideia que merece ser destacada:
"A inteligência é imparcial: ninguém é teu inimigo; ninguém é teu amigo. Todos são teus instrutores."
Este axioma deve ser compreendido para que não haja uma visão ingênua do processo de ajuda mútua entre companheiros de busca espiritual, ou das relações familiares do estudante de teosofia.
A comunidade de estudantes deve estabelecer uma harmonia tão grande quanto possível e uma completa cooperação, dentro do que o carma permite. O mesmo desafio existe no universo das relações familiares. A vida flui de acordo com a lei da simetria. A cada passo na direção do mundo divino, o estudante é obrigado a dar um passo do mesmo tamanho para longe do mundo dos interesses pessoais. Sua determinação de buscar o melhor será testada de diversos modos inesperados e dolorosos, devido à ação de forças impessoalmente contrárias ao mundo divino.
Embora a busca do discipulado leigo seja apenas uma modesta preparação para o verdadeiro aprendizado, ela já contém em si, em pequena escala, os principais elementos do futuro. Daí a importância do tema do discipulado para os estudantes de teosofia. A Lei da Simetria é a lei do carma, e rege o discipulado.
[Trechos do Prólogo da Edição Luso-Brasileira de 2014, de "LUZ NO CAMINHO", de M.C., Ed. The Aquarian Theosophist, 85 pp., com tradução, notas e prólogo de Carlos Cardoso Aveline.]