Capa do artigo Kyrielle
10% de desconto

Kyrielle

de Jacques Roubaud
idioma: francês
Editor: NOUS, setembro de 2003 ‧
16,22€
10% DESCONTO CARTÃO
portes grátis
La Grande KYRIELLE du Sentiment des Choses est un poème dont la forme s'inspire d'une part de la canso des troubadours, d'autre part du renga hyakuin médiéval japonais. Elle se compose de cinq strophes (coblas) suivies d'un envoi (tornada). Chaque cobla est un poème de cent vers-chaînons (hyakuin renga), divisé en quatre unités de vingt-cinq vers chacune. Chaque vers est un enchaînement, en kyrielle (enchaînements séquentiels d'images-souvenirs, de sons, de composés littéraux, d'inférences) de six chaînons élémentaires, courts. Les enchaînements sont réversibles. Dans chaque vers interviennent cinq voix distinctes, identifiées par des couleurs : noir, rouge, bleu, vert, violet. Une sixième couleur (gris ; parfois marron, parfois rose, ou 'cyan') représente une attribution de voix laissée libre. La voix noire est la voix dominante. La hiérarchie des autres est indiquée par l'ordre ci-dessus. L'ordre d'apparition des voix dans les séquences de chaînons change de strophe en strophe. Le mode dominant du chant de la canso est le mono no aware, ou 'sentiment des choses'; d'où le titre. (Des modes secondaires, ou 'styles' apparaissent sporadiquement).

Kyrielle

de Jacques Roubaud

Propriedade Descrição
ISBN: 9782913549135
Editor: NOUS
Data de Lançamento: setembro de 2003
Idioma: Francês
Páginas: 64
Tipo de produto: Livro
Coleção: Memoire Des Odeurs
Classificação Temática: Livros em Francês > Literatura > Linguística e Filologia
EAN: 9782913549135

SOBRE O AUTOR

Jacques Roubaud

Jacques Roubaud nasceu em 1932, em Caluire, região do Ródano, França. Poeta, romancista, dramaturgo, ensaísta e matemático, publicou o primeiro livro em 1944 e, desde então, dezenas de outros. Foi viver para Paris depois da Segunda Guerra Mundial. Em 1966, pela mão de Raymond Queneau, integrou o OuLiPo – Ouvroir de Littérature Potentielle, um grupo de poesia experimental que cerceava a criação poética com constrangimentos autoimpostos, nomeadamente matemáticos. Com Paul Braffort, Roubaud fundou em 1981 o ALAMO - Atelier de Littérature Assistée par les Mathématiques et les Ordinateurs. Em 1989, publica Le Grand Incendie de Londres, início de um ciclo em prosa considerado pelo autor como o seu grande projeto. O percurso criativo de Jacques Roubaud ficou marcado pelo suicídio do irmão, em 1961, e, mais tarde, pela morte prematura da mulher, apenas três anos depois de se terem casado. Alguma Coisa Negro foi distinguido em 1986 com o Prémio France Culture. Em 1990, Roubaud recebeu o Grande Prémio Nacional de Poesia e, em 2008, Grande Prémio de Literatura da Academia Francesa.

(ver mais)

LIVROS DA MESMA COLEÇÃO

DO MESMO AUTOR

IR PARA A FICHA DE AUTOR