Klezmer 4, ¡Trapecio Volador!

Desenhador e argumentista de banda desenhada, romancista, realizador, cronista, Joann Sfar é natural de Nice, França, tendo-se estreado na banda desenhada em 1994 com o álbum "Les aventures d'Ossour Hyrsidoux", bem como com várias reportagens na revista "Lapin", editada pela L'Association (que também publicará alguns álbuns de pequeno formato na coleção "Patte de Mouche"). Líder da geração que, nos anos 1990, renovou a banda desenhada de expressão francesa, Sfar tem no seu currículo mais de cem álbuns, desde "Petrus Barbygère" (o seu primeiro álbum a cores, que publica em 1996 na editora Delcourt), a "Amertume Apache", que surge em 2020, assinado em parceria com Christophe Blain (Dargaud).
Entre as obras mais importantes da sua carreira de autor de banda desenhada contam-se "Donjon", "Pascin", "Klezmer", "Chagall en Russie", sem esquecer "Le Petit Vampire" ou "Aspirine". Mas será com a série "O Gato do Rabino", uma homenagem às suas raízes judaicas, e que relata a história das relações entre o rabino e o seu gato, um animal capaz de falar e de raciocinar como os humanos, que Sfar obtém 3 prémios no Festival de Banda Desenhada de Angoulême em 2003, para além de outros galardões. Esta série, de que atualmente existem 10 títulos publicados no original, continua a ser a sua obra-prima, tendo já vendido mais de um milhão de exemplares em França, encontrando-se publicada em 21 línguas.
Em 2011, em colaboração com Antoine Delesvaux, Sfar adapta esta série de culto ao cinema de animação, tendo recebido um César. Essa mesma distinção tinha já sido obtida pela sua "Gainsbourg (vida heróica)", biografia filmada do cantor.
Definindo-se a si próprio como um desenhador compulsivo que não passa um dia sem pegar no lápis, Sfar é também escritor. E porque este contador de histórias dá tanta importância às palavras quanto às imagens, sente-se tão à vontade diante das suas pranchas quanto à frente do ecrã do seu computador ou atrás de uma câmara.