Eichmann em Jerusalém

Um livro extremamente importante. A ótica de Hannah Arendt sobre o caso de Eichmann (de uma perspetiva diferente da que se esperava) é fenomenal e uma rampa para a "banalidade do mal".

Soberba a forma como Hannah Arendt nos expõe a uma outra realidade dentro do Nacional Socialismo. Obrigatório para todos os amantes de História e Filosofia.

A tradução faz jus ao rigor do pensamento de H. Arendt ante esta coisa estranha que é a banalização do mal radicalizado. Como o normal se torna anormal e não leva quem observa a desculpas,diatribes sem sentido ou ao encolher de ombros resignado. Ainda que o juízo sobre os conselhos judaicos seja severo, é facto que não há verdadeiros inocentes (cfr. Primo Levi). É um livro para ler e reler e, para os pacientes, a cotejar com o material disponibilizado por Israel (http://www.archives.gov.il/en/publication/eichmann-trial/).

Livro muito interessante sob o ponto de vista ético, axiológico e filosófico concatenado à política e moral, considerando também a dimensão social, psicológica e histórica. Na perspectiva literária é também uma obra deveras apelativa. Hannah Arendt, através de uma reportagem sobre o julgamento de Adolf Eichmann problematiza o fenómeno do mal, problematiza como a incapacidade de pensar, como a incapacidade de julgar politicamente permite a banalização do mal. A leitura deste livro dá-nos a possibilidade de reflectir, mais do que sobre as acções de Eichmann, reflectir sobre um horizonte humano, sobre um vasto conjunto de pessoas (pessoas que poderiam corresponder a uma qualquer maioria na actualidade) que directa ou indirectamente participaram no engendrar e efectivação do mal e do horror até à sua banalização.