Chinês… Um, Dois, Três

Esta nova edição do livro 2, que integra a série infantil da Coleção Manuais IC-UA, apresenta a mesma estrutura da 3.ª edição do livro 1 e destina-se, em particular, aos alunos portugueses do ensino básico que já frequentaram um ano letivo de Mandarim com uma carga horária de uma hora por semana, ainda que possa ser usado também por outros aprendentes.

Assim, depois de um breve capítulo introdutório com a apresentação das personagens principais, suas famílias e animais de estimação, temos igualmente um núcleo central dedicado ao ensino e à aprendizagem da Língua Chinesa, dividido em três unidades, tendo cada unidade três lições de conteúdos novos e uma de revisão.

A aprendizagem rege-se pelos parâmetros estabelecidos para a certificação de proficiência em Chinês YCT (Youth Chinese Test I e II). Segue-se a parte dedicada à Cultura, com cinco unidades temáticas que dão a conhecer um dos monumentos considerados Património da Humanidade (Muralha da China), duas das festividades tradicionais chinesas (Festival das Lanternas e Festa da Suprema Claridade) e duas artes ancestrais da China (Ópera de Pequim e Caligrafia). Na parte final, os alunos, à semelhança do que se verifica no primeiro livro, encontram a síntese das regras gramaticais abordadas e o vocabulário bilingue (Português-Chinês e Chinês-Português) que reúne todas as palavras novas que aprenderam.

Este livro inclui também duas canções e um jogo didático de tabuleiro intitulado Muralha da China: de Bandaling a Huangyaguan, com três níveis de perguntas adequadas aos conteúdos de cada uma das três unidades de Língua e dos cinco temas de Cultura.

Além de permitir recapitular e consolidar os conhecimentos adquiridos, este jogo possibilita ainda o desenvolvimento de competências em outras áreas como a Matemática (adição, subtração, multiplicação e divisão) ou a Língua Portuguesa (compreensão de leitura, ao nível da interpretação das regras).