Watch Tome 5 ; Mission 3, Épisode 1 ; À L'Est Des Carpates

Alertée par le directeur d'une réserve classée par l'UNESCO, l'équipe de WATCH doit s'assurer qu'une entreprise n'enfouit pas en toute illégalité des conteneurs radioactifs. Ayant échappé à deux tentatives de meurtres, le directeur a également fait appel à une compagnie militaire privée. Et c'est Duncan Templeton qui est chargé de sa protection... Ensemble, ils devront faire face à la mafia ukrainienne !