O Aluno de Joyce
Publisher:
Tinta da China, September of 2025 ‧
see product details
16,11€
10% OFF
YlhwRFlrWjJWbFZ4WWpKU1MxbG9hbTFXYUZoa2QxY3hhV3cxTWtFeFQxZ3hWRFUyY0dSTFJtMHlaamRwYm1kNlRscFBVWFp1VWpocWNqQmxUV0ZXTTBwMGRVZFFTMEpzVTJ4cFFXb3pTRXBtV210WFIyNVVSbGRpWld0dVoxQkRjbWRhT0UxVlpsQXhaa3A0Y0RSbk4yTm5aRzlWVkV4clRYQXJkRXRYWlM5T1VYSnRXSGxHTDJ0clVHY3ZXbGt6UjBRMmREVmxaVEJIYW1GMmJHaEtNMkl5TkVSTUwyNXJWM3BQVUZoTlVVeG1ObFpXWXpOWFJFOVhkRVJ0UTFOQ1NXNWFiVE01TlZsMFoxcFJiWEJVU0VkaFZDOTZWbVpXWlhSdVkyZFVlWFoxTkhOM1ZHTkhjMnAxWW1OclZWcDBkMGswUlhKWGQwTkZSakJZYm1kd2VsY3llV1ZPV25OS1ozVmxaRVYyTUZsRFEzVlpTUzlxYkdkTGQwcFZlbFpJWjAxR1JUUjVkVlZaVFc1d2NWcHBMMnBVV0dZcmVITnBUU3RYVWtsa2EwZDJaekJuY0doeFkzQlBSSEk1TVZreVZVcDNTVWQ2Y0N0Sk9VZzROQ3M1UzNBNVJrSjVSazgxVldwd01rdGtaRzkyVGxvMVVEUlFZMWtyVlN0NVNqWndRMjVMWlVsRU4yWkdZMGxVVldSVlYyMHdVRzVGVmpFMk16RkpkV2hhYXpKTWFHOVBPWEpXZDI5cWQwdFRRa0Z0WVRoWlowNU1OekJDTldGMVdsaDVTMHRtV21KU0szcHJlU3RwZHpaMWNIVnBOMUp6VDA1RVRpdEtWWGw0VjNCT05XbE1hVVpTVkZaV1dHSlNTRTE0Y1dOV2NYZERXRU12TjJOU1FWSjZkbTR6WWtkUE5YUlVTU3MwYjFwUFozQmlkMDVQT1hGNFpubFpNV1pMY0ZKclpGUlFPWGh0TlVjMmFuZEZSbEpSY1RKUVUzbFRSMmh3VFRnMmNHdFZaSFpuOklZYUdWeGRMeFg4V0twVVY4S3ZFaWc9PQ==
IN STOCK
-
free shipping
SYNOPSIS
Na colecção A Vida Privada dos Livros, dirigida por Alberto Manguel
Colectânea de contos de uma das maiores referências da literatura eslovena contemporânea, até agora inédito em Portugal. Com tradução de Mateja Rozman e prefácio original de Gonçalo M. Tavares.
«Drago Jancar nasceu em 1948, mas os seus contos não têm a mesma idade. Que idade tem o que dura? Como se as narrativas começassem antes e terminassem depois de quem as conta. Em O Aluno de Joyce, contos onde as personagens estão em queda — mesmo que em solo bem firme. A queda para o humano é na vertical o que o destino é na horizontal. O destino é uma queda na horizontal. Na queda, o humano ou o rato não podem fazer nada. Somos todos animais quando caímos. Mas aqui, nos contos de Drago Jancar, mesmo em queda — horizontal, a grande velocidade em direcção ao destino —, o animal é sempre consciente, ambíguo — e o narrador, esse, é hipermental. O narrador, em muitos dos contos, parece um observador detalhista que, diante da tragédia de um humano, dele descreve não o grito, mas sim, com pormenor, os botões da sua camisa.»
— Gonçalo M. Tavares, Prefácio
Colectânea de contos de uma das maiores referências da literatura eslovena contemporânea, até agora inédito em Portugal. Com tradução de Mateja Rozman e prefácio original de Gonçalo M. Tavares.
«Drago Jancar nasceu em 1948, mas os seus contos não têm a mesma idade. Que idade tem o que dura? Como se as narrativas começassem antes e terminassem depois de quem as conta. Em O Aluno de Joyce, contos onde as personagens estão em queda — mesmo que em solo bem firme. A queda para o humano é na vertical o que o destino é na horizontal. O destino é uma queda na horizontal. Na queda, o humano ou o rato não podem fazer nada. Somos todos animais quando caímos. Mas aqui, nos contos de Drago Jancar, mesmo em queda — horizontal, a grande velocidade em direcção ao destino —, o animal é sempre consciente, ambíguo — e o narrador, esse, é hipermental. O narrador, em muitos dos contos, parece um observador detalhista que, diante da tragédia de um humano, dele descreve não o grito, mas sim, com pormenor, os botões da sua camisa.»
— Gonçalo M. Tavares, Prefácio
DETAILS
| Property | Description |
|---|---|
| ISBN: | 9789896719654 |
| Publisher: | Tinta da China |
| Release Date: | September of 2025 |
| Language: | Portuguese |
| Dimensions: | 132 x 198 x 7 mm |
| Cover: | Softcover |
| Pages: | 120 |
| Format: | Book |
| Categories: |
Books in Portuguese
>
Fiction
>
Short stories
|
| EAN: | 9789896719654 |
PEOPLE WHO BOUGHT ALSO BOUGHT
-
Narração Nocturna10%Editorial Caminho17,01€
18,90€free shipping -
Candeia Coração10%Relógio D'Água18,00€
20,00€free shipping