10% OFF

Na Rota dos Judeus no Porto

On the Route of the Jews from Porto

by César Santos Silva
language: portuguese, english
Publisher: Cordão de Leitura, June of 2014 ‧
17,00€
10% OFF CARD
free shipping
Sell ​​your book
Neste prefácio dou minha bênção e expresso o meu apoio ao trabalho do historiador e Professor César Santos Silva. Todos os interessados em aprofundar os seus conhecimentos sobre o passado e o presente dos judeus e do Judaísmo no Porto, leigos e eruditos, podem satisfazer o seu interesse com o conteúdo deste livro, onde não encontrarão fantasias fáceis que vendem livros e enganam turistas desavisados, mas não respeitam a verdade, nem a história, nem a lei judaica. Desde que ele teve a ideia de escrever esta obra, César Santos Silva fez todo o possível para que fosse publicado de maneira a que se respeite a verdade história e, ao mesmo tempo, que tudo o que foi escrito no livro esteja correcto do ponto de vista religioso, que as palavras transcritas do hebreu estejam bem grafadas e que todos os conceitos se encontrem correctamente aplicados.

Em todos os seus passos foi cuidadoso, aconselhando-se com a Comunidade e o seu Comité Religioso para ser capaz de perceber um pouco do judaísmo e não escrever barbaridades, como acontece com quem não é humilde. Procurou esclarecimentos junto dos judeus anciãos da cidade, como Eliezer Beigel, que é quem sabe melhor do que ninguém sobre o que foi a comunidade judaica do Porto nos últimos 80 anos. Este livro torna-se, sem dúvida, uma fonte imprescindível de conhecimento para a pessoa interessada em conhecer a história do Judaísmo no Porto e a comunidade judaica local. A história dos judeus da cidade liga-se inseparavelmente com a história da cidade durante séculos, até que o Édito de Expulsão do rei D. Manuel levou a que, durante um grande período, o judaísmo oficial não existisse na cidade e os vestígios dos judeus fossem desaparecendo gradualmente, enquanto o judaísmo oficial não pôde ser praticado, o que se passou durante séculos, mas mesmo assim, durante esse longo período, a prática do cripto-judaismo permaneceu em muitas casas até que, no início do século passado, com o surgimento dos judeus ashkenazis e a com a força do Capitão Barros Basto, foi formada a Comunidade Judaica do Porto.

Recentemente a Comunidade abriu as suas portas para a população em geral, contando a sua história, mostrando os seus objectos históricos que estão no museu da Sinagoga e divulgando igualmente a moral universal do judaísmo, através da divulgação das 7 leis de Noé, que é uma base moral para toda a humanidade. Uma destas estas leis refere-se a uma ideia de Justiça e parece-nos que o desejo de a fazer em relação ao povo judeu e à sua história em Portugal incentivou César Santos Silva a escrever o seu livro.

Rabino Daniel Litvak

Na Rota dos Judeus no Porto

On the Route of the Jews from Porto

by César Santos Silva

Property Description
ISBN: 9789898574220
Publisher: Cordão de Leitura
Release Date: June of 2014
Language: Portuguese, English
Dimensions: 147 x 211 x 14 mm
Cover: Softcover
Pages: 258
Format: Book
Collection: Temas Portuenses
Categories: Books in Portuguese > History > History of Portugal
Books in Portuguese > Faith & Religion > Jewish Religion
EAN: 9789898574220

Livro interessante

João Costa

Primeiro: há uma ideia muito interessante na forma do livro, o facto de ser bilingue em Português e Inglês. Este é um livro leve sobre a história dos judeus no Porto e contextualizado no que acontecia em Portugal e na península. Tem aspectos interessantes e acho que está bem estruturado. No entanto, fica a sensação que é um enaltecimento ao papel do Capitão Barros Basto no ressurgir de uma comunidade judaica no Porto (não desmerecendo). Resumindo, lê-se bem e percebe-se sumariamente a história dos judeus no Porto com alguns pormenores específicos da cidade (gostaria de ter visto mais) e uma contextualização geral de como os judeus estavam a ser vistos fora da cidade e até do país. Tem um apêndice interessante para conhecer melhor a cultura judaica! Achei a ideia de o livro ser bilingue muito interessante, mas na prática, o que li da tradução inglesa não estava muito bem conseguido.

ABOUT THE AUTHOR

César Santos Silva

César Guilhermino Branco Santos Silva (Senhora da Hora, 1962) bacharel em História. Formador, professor de História do Porto, Portugal e Contemporânea em algumas Universidades Seniores. Investigador de temas relacionados com a História do Porto, colaborador pontual dos «Serões da Bonjoia», conferencista habitual da Biblioteca Municipal Almeida Garrett. Autor do livro Associação Nun’Álvares de Campanhã - Subsídios para a sua História (2010). A convite da Junta de Freguesia tem em conclusão um livro intitulado Toponímia de Ramalde - História das Ruas da Freguesia. O seu currículo inclui ainda comunicações em diversas conferências e palestras dedicadas a temas de História. Organizador de «Visitas Guiadas ao Porto» é também diretor da Associação Cultural Amigos do Porto, onde é o responsável pela elaboração de artigos para as circulares enviadas aos associados e o responsável pelas visitas guiadas ao Porto.

(see more)

BOOKS FROM THE SAME COLLECTION

BY THE AUTHOR

PEOPLE WHO BOUGHT ALSO BOUGHT