10% OFF

De São Vicente a Paris

O Fado como Única Bagagem

by Altina Ribeiro
Publisher: Chiado Books, August of 2013 ‧
15,00€
10% OFF CARD
De São Vicente a Paris é a tradução do primeiro livro de Altina Ribeiro Le fado pour seul bagage cuja primeira edição foi publicada em 2005. Tendo esgotado, foi novamente editado em 2011, numa versão ilustrada e noutra de bolso.
A autora conta-nos a sua infância em Portugal, país oprimido pela ditadura salazarista, e a sua chegada a França em 1969. Através da sua história, o leitor descobrirá a confrontação de dois mundos que se opõem e exigem duma desenraizada um permanente esforço de adaptação ao novo meio envolvente.
Este testemunho, autêntico e emocionante, interessará os numerosos emigrantes, mas também outros leitores, já que a emigração sempre foi e continua a ser, um tema de atualidade e ao qual muitos são sensíveis.
Uma obra para ler e com ela descobrir a vida numa aldeia do Norte de Portugal dos anos sessenta e compreender aqueles que são considerados Franceses em Portugal e Estrangeiros em França.

De São Vicente a Paris

O Fado como Única Bagagem

by Altina Ribeiro

Property Description
ISBN: 9789895104130
Publisher: Chiado Books
Release Date: August of 2013
Language: Portuguese
Dimensions: 138 x 218 x 20 mm
Cover: Softcover
Pages: 316
Format: Book
Collection: Bíos
Categories: Books in Portuguese > Fiction > Biographies
EAN: 9789895104130

ABOUT THE AUTHOR

Altina Ribeiro

Nasceu em São Vicente, Chaves, e tinha apenas dois anos quando o pai partiu para França. Seis anos depois, em 1969, a vida voltou a reunir a família em Paris. Adaptou-se bem ao novo país, trabalhou num conceituado escritório de advogados, prosseguiu os estudos e obteve o diploma de Premier Clerc na Escola Superior de Direito. Mais de três décadas vividas em França ensinaram-lhe que a saudade pode ser uma força criativa. Foi assim que lhe deu voz, transformando histórias e memórias — suas e de outros — em palavras. Em 2005 publicou a autobiografia Le fado pour seul bagage. Cinco anos mais tarde lançou a biografia de Alice Neto, Alice au Pays de Salazar. Em julho de 2011 regressou à sua própria história, agora em português e adaptada para teatro, com De São Vicente a Paris. Seguiu-se a biografia de Dan Inger dos Santos, Trois notes de blues pour un fado. Dan Inger à conversa com Altina Ribeiro. Em outubro de 2024 publicou o seu primeiro romance, (Il)legitime. Mais recentemente, revisitou Dona Zezinha, numa edição renovada, pronta para se encontrar com novos leitores. Para Altina Ribeiro, escrever é transformar a saudade em voz, a memória em palavra e a vida em páginas que não se cansam de contar. Cada livro é um convite para partilhar vivências, dores, conquistas e sonhos. Histórias tão pessoais quanto universais, sempre à procura de um novo lar em cada leitor.

(see more)

BOOKS FROM THE SAME COLLECTION

BY THE AUTHOR

PEOPLE WHO BOUGHT ALSO BOUGHT