PREVIEW
Capa do artigo Berlim Alexanderplatz
10% OFF

Berlim Alexanderplatz

by Alfred Döblin
Book eBook
Publisher: Dom Quixote, April of 2010 ‧
24,90€
10% OFF CARD
IN STOCK -
free shipping
Berlim Alexanderplatz, a obra-prima de Alfred Döblin, é porventura o mais importante contributo alemão para o «romance da grande cidade», palco das vivências típicas das sociedades industrializadas do século XX. E é, além disso, uma referência fundamental para os admiradores do romance modernista, situando-se ao nível de um Manhattan Transfer, de John dos Passos, ou de um Ulisses de James Joyce.

Berlim Alexanderplatz

by Alfred Döblin

Property Description
ISBN: 9789722040334
Publisher: Dom Quixote
Release Date: April of 2010
Language: Portuguese
Dimensions: 159 x 235 x 38 mm
Cover: Softcover
Pages: 592
Format: Book
Collection: Ficção Universal
Categories: Books in Portuguese > Fiction > Romance
EAN: 9789722040334

Desilusão

Fernando Gomes/Alverca

Este livro desiludiu-me em função da fama que tem.Demasiado volumoso, demasiados diálogos...francamente não o entendi.

sem tradutor

josé lima

há uma coisa chata no vosso catálogo: não indicam a autoria da tradução. Não interessa? Acho que pode interessar. Você comprava um disco das sonatas de Mozart sem atender a quem toca? Tanto faz se for a Maria João Pires ou o Menino Francisquinho que tem muito jeito para o piano?

Mudança

H

Berlim Alexanderplatz narra a história de Franz Biberkopf, o anti-herói berlinense, um assaltante, proeneta e assassino, que depois de cumprir pena na prisão por assassinato, tenta reinserir-se na vida agitada da capital alemã.

Falta texto

Alexandre Lamounier Rodrigues

Lamentável a falta do início, cerca de seis linhas, do terceiro livro (página 141), o que obscureceu o texto. Conforme edição brasileira, Editora Rocco, 1995, tradução de Lya Luft, o primeiro parágrafo é: Como o Natal está chegando, Franz muda de ramo vendendo todo tipo de mercadoria de ocasião, por algum tempo vende de manhã ou à tarde cardaços de sapato, primeiro sozinho, depois com Otto Lüders. O último está desempregado há dois anos, sua mulher lava roupa para fora. Lina, a Gorda, o trouxe, ele é tio da Gorda. No verão ele foi durante algumas semanas homem-hortelã em Rüdersdorf, com penacho e uniforme. Franz e ele... Na edição brasileira entende-se que "ele" é Otto Lüders, o que não se percebe na edição da Dom Quixote. Atenciosamente, Alexandre Lamounier Rodrigues

ABOUT THE AUTHOR

Alfred Döblin

(actual Szczecin, Polónia), em 1878. Cresceu em Berlim, onde praticou medicina até 1933, altura em que a sua obra foi proibida pelos nacionais- -socialistas; Döblin procurou refúgio na Suíça e, logo depois, em França. Com o início da guerra, passaria em 1940 por Portugal, a caminho dos Estados Unidos da América, de onde só regressou à Alemanha após o termo do conflito. Viria a falecer em 1957, em Freiburg. O seu primeiro romance foi publicado em 1916 e, em 1929, a sua obra mais importante, Berlim Alexanderplatz. Para além desta, destacamos os romances Die drei Sprünge des Wang-lun, Wallenstein e Hamlet oder Die lange Nacht nimmt ein Ende.

(see more)

BOOKS FROM THE SAME COLLECTION

SEE MORE TITLES FROM THIS COLLECTION

BY THE AUTHOR

MORE ABOUT THIS AUTHOR

PEOPLE WHO BOUGHT ALSO BOUGHT