adicionar à lista de desejos
Astérix, L Goulés
Edição em Mirandês
Publisher:
Edições Asa, September of 2005 ‧
see product details
12,90€
10% OFF
CARD
V0dSSE1YRnhVMVJhYVc4NFpUUTFaRU1yUjI1blUxYzFha0pQWVZFdmJFeDBUVk5NVDI5elpqSnlUMUZSU1dnd1VIUm5SM3A1WW1WSFVWZG9NRXc1ZFRaamVHNVBXbGhNZFVNM2RYZEJaREYwV1V4V1ZtbFVUMmxQZVhKRVpISlhVWEJZUWk5Uk9HbHhhSGxzYWk4ck5tZHJSR1YzTnpJM05IaDBhak5qVXl0Qk0yY3hiRUZ4WlVKSmNUWmtZMFZIUm05UVZqTm5TRUYxUVRjelZXWlZSekYyTTBwVmIyVkJiRVZwVjFCdVVUWTNiVlZOVGswMWRXMDRUM2hNY0VKVWNrUmhhRk5ZYlVWTldFYzVXVmRXU0Rkb1JGVmlTVEE0Y1dwSU16RjJTa04wTlZSRWNuVlVNRzl0Tm1kdUwwNDRhazlUWjNFNFUwTjBZbGRhY2tRM01FVktPVnBMWVdGMmVEWllZbWRFUlZWcldpdDFXRFZvUm1kME5qVldURnBUWldKd1lraFlVMWN5SzJOaldWUTFVRWxFUlc1elR6RTJPSFpoUTNsblZqTlRkamRHTjNaelZuUlBaVXRRYmpKSGFGWXdXVTFhUlZkaE5XNW9jM3B3TkhrMVMxUm9NWEo2UXpkd1FVMUZPRkJaTVVWNGFqUldTbUZtVG5KU2FXeHBhbVV2TkVSeE5YTTFiMFo2WkRablFWbzRSalV5U25OMGFITkRTbU5NWVhoRVRteFVZV3RQYzFwNGMyVlViazl6YWt0Nk9IZHRkbTlUWVdOYU9IZGtVazVTVm0xck0xZE1NMjAyUkV0VVMweE1jVmhPVlVsMWJWRTJTa05XYVdkVVNEZHRlR2xVVm5oRWJTOWlLMHhuY1VKcU5raFJjSHA1UmtoeVNqRm1LemhaYVdVdk5tc3hkalZ4V1dSeFVWRnZhaXRyYmtkVFZWZFpUakF5VWxkdVRHaHZUMWx2YTNwa1Z6TmlRVnBGV0VsTWExZFhMMEpuVDNaTlNWZFZjSHBXVms5YVIxSmpVR2xpY1VOWWJVNTJWRWhEVkUxTGN6SnpUR0kwYUdaU2VHVkVRM2xOTDFSd05VOUVXRkZtY0hjMmQyNWtOakV4YXpad1VsSjNZak41VlRaM1kyRlBWa3BxV21GWU1GbEpjemxoU2tWWVNXVlFhV0ozWlRoVVZVazNlSEJYVW5wT1IycG5Ta3BPZEVKRlpYRTVXVlowYlhWT1RtUnNZVFZ3Uml0eVpsazNSbk5uVmtZeVluRndUM0p5UkVsd0x6SXpiVU5KUW5kVGJrdzBRak1yYm5aT01WcFhhVk00UFE9PTpYTFV1MTU3NXBJUnpNdGh2V0lPd1RnPT0=
IN STOCK
-
SYNOPSIS
Stamos an 50 antes de Jasus Cristo. Toda la Gália stá adominada puls romanos... Toda? Nó! Ua aldé chena d'eirredutibles gouleses rejiste inda i siempre al ambasor.
Cumo ye possible que ua pequerrixa aldé perdida pa l meio de la Gália seia capaç de rejistir a un eisército tan fuorte? L que fai cun que seia ambencible? Ua parte de la repuosta stá na receita de la pocion mágica, porparada por Panoramix, l druida.
Fiturando sacar a César de l poder, Caius Bonus i l sou decurion Sacapulgus tremínan roubar a Panoramix pa le sacáren la afamada receita. Ampeça assi esta abintura de Asterix i de l sou anseparable cumpanheiro Oubelix, que tem la mission de salbar a Panoramix de las manos de ls romanos i traié-lo outra beç pa la Gália.
Fiturando sacar a César de l poder, Caius Bonus i l sou decurion Sacapulgus tremínan roubar a Panoramix pa le sacáren la afamada receita. Ampeça assi esta abintura de Asterix i de l sou anseparable cumpanheiro Oubelix, que tem la mission de salbar a Panoramix de las manos de ls romanos i traié-lo outra beç pa la Gália.
E agora... em Português!
Estamos no ano 50 a.C.. Toda a Gália está ocupada pelos Romanos…Toda? Não! Uma aldeia povoada por irredutíveis Gauleses resiste agora e sempre ao invasor.
Como é possível que uma minúscula aldeia perdida algures na Gália consiga resistir a tão poderoso exército? O que a torna invencível? Parte da resposta está na receita da poção mágica, preparada por Panoramix, o druida.
Ambicionando depor Cais César, Caius Bonus e o seu decurião Sacapulgus decidem raptar Panoramix para lhe ser extorquida a célebre receita. Inicia-se assim esta aventura de Astérix e do seu inseparável companheiro Obélix, que têm por missão resgatar Panoramix das mãos dos romanos e trazê-lo de volta à Gália.
DETAILS
| Property | Description |
|---|---|
| ISBN: | 9789724142319 |
| Publisher: | Edições Asa |
| Release Date: | September of 2005 |
| Language: | Portuguese |
| Dimensions: | 223 x 296 x 7 mm |
| Cover: | Hardcover |
| Pages: | 48 |
| Format: | Book |
| Collection: | Astérix |
| Categories: |
Books in Portuguese
>
Graphic Novels & Manga
>
Humor
|
| EAN: | 9789724142319 |
| Recommended Minimum Age: | Not applicable |
REVIEWS
Astérix visto de outra forma
António Martins
Aqui está uma forma diferente de ler Astérix. Uma das histórias mais conhecidas deste herói - Astérix, o Gaulês traduzida para a outra língua oficial de Portugal: O Mirandês. É não uma forma de rir com as aventuras dos bonecos mais conhecidos, mas também de conhecer um pouco dessa língua falada no Nordeste de Portugal. Dar valor à tradição popular com muitos séculos de existência no nosso País.
BOOKS FROM THE SAME COLLECTION
-
Astérix na Lusitânia10%Edições Asa10,35€
11,50€ -
Astérix entre os Pictos10%Edições Asa11,50€ 10% CARD
-
Astérix entre os Pictos10%Edições Asa11,50€ 10% CARD
-
Astérix - O Menir de Ouro10%Edições Asa12,90€ 10% CARD
-
Astérix entre os Pictos10%Edições Asa11,50€ 10% CARD
-
Astérix - O Legionário10%Edições Asa11,50€ 10% CARD
PEOPLE WHO BOUGHT ALSO BOUGHT
-
Astérix I L Alcaforron10%Edições Asa12,90€ 10% CARTÃO
-
Os XII Trabalhos de Astérix10%Edições Asa12,90€ 10% CARTÃO