Ararate
SYNOPSIS
O psicodrama privado de uma trágica saga familiar, a autonegação de uma criança retraída e obediente comprometida por uma rivalidade fraterna, a morte de uma irmã bebé, a aprendizagem para perdoar os pais e amar o filho — Glück transforma estes materiais domésticos em actos de nua autoconfrontação através da sua lírica límpida e tanto bela quanto dilacerante.
DETAILS
| Property | Description |
|---|---|
| ISBN: | 9789897831881 |
| Publisher: | Relógio D'Água |
| Release Date: | November of 2021 |
| Language: | Portuguese, English |
| Dimensions: | 152 x 233 x 8 mm |
| Cover: | Softcover |
| Pages: | 104 |
| Format: | Book |
| Categories: |
Books in English
>
Fiction
>
Poetry
Books in Portuguese > Fiction > Poetry |
| EAN: | 9789897831881 |
REVIEWS
Uma das boas edições de 2021
Ulisses Porto
Excelente aposta da Relógio d’Água, que tem publicado em edições muitíssimo boas (traduções de grande qualidade) as obras de uma escritora com créditos firmados nos EUA e que faria muito bem a boa gente da literatura por cá. Dificilmente se pode confundir um poema de Glück com o de outro autor. Porquê? Porque rompe com a melopeia gasta das palavras enroscadas (ocas) e narra em verso sem mastigar, cansar ou complicar (eg. “The dying are like tops, like gyroscopes – / they spin so rapididly they seem to be still.”). Assim é a grande poesia.