adicionar à lista de desejos
Traducir La Biblia eBook
Cuaderno Biblico 157
idioma: espanhol
Editor:
Editorial Verbo Divino, fevereiro de 2013 ‧
ver detalhes do produto
4,99€
10% DESCONTO
CARTÃO
T0Zsb1ZYQlNTMHRLWVRabE9YUnZLMHREYTI4eFRXUlBVRU5yZUVObE1FZ3dUbGQ2UTNGUWRVczFXRnB5VFdwWE1VNTNlRmhRUzFaa1JIRTRZVWRhU1hKNk1YbGFlSEJRZURaTGFtUTNWM0ZaV1VOS1VXeGFRakZYY25aaE9UbDNkREJOTWk5QlJIcFBiM1oxWmpFclVYVk5hVVppYjNnMFdFRjBjV3R4UVdRMWNEWTBObWcwUzA5U2FsbHpialpQU1hrMFkxZFlaemczU0ZaWlVGUnRRV0ppWWtWdVdrOVhkbFZNTkdGWU5rNDJNR2RuYml0cFYyZHdXRkY1VlhwTFJ6QkRVU3RDYzNOWlRXdEtiblpxYWxBclRHWXdjMFZhU205VmRsTjJOVmRVTW5oTFZHMTNaV3RwV1RCcVl6STNNSFJ6U1ZWVldGUmhNbnBHYkZKSFJrZFViMEV3YkhWTVpsVmtjVTFOUkRaVWNEZE9PWEJhZFZwbVdsYzRVRmgwYVZweVZUQklNWHBJZDFsd1UzY3hSbXMyT1ZKaloxVXpTbTB5VFVwd1pIaEpORnBMZVhFMkwwdHhaM05JTjNWTGRIY3dabE5VUVN0dlRFMTRjVUV2V0ZCUmJVVktUSEpUVXpkbUwzSlhXa3BGWkZBdmNGaGpaMllyWTJSTUsyTk9OVmQ0Tkdwak1HVmFTWGRWVDBrd01tMW5kVmRNWmxkdFNWbExUV2c0VURZM1drVnhabmhqUm00ek0wSjJNRTlqWVdKUE1HaDJhbE5TWjB0bGJTOVllVmsyZEZwV2NYcHVUVGR4T1RObVl6bFFXV1kxVWtselJHMHlXWFp0VjBsek9EZHdZa3hPTDBsNU1uQnhaRFY0VTFCeFpHdHhUR3BzVml0YVRsQmxRbkUzY1ZjdmIxWjRURTVpY0doelZFUkZSVEZtYkV4bGJIUXdNRUpoVFc0eWRFWnVjMFZDVkhKdlZEWklXRTlzYkcxbE1ISktiWEF4VlRsNFFuVllWMUZXUkM5eGRHRjRjakpqVlhFeVoxQm5UVUV6T0VWdUsyY3ZVM0ZSZDBwd1FpOVJkSGcwYWs1RVVEZEdWVnBFY2s5NldEYzVVbWh0UTNkTVZXVTBkME5rYTJNd1dsbzFUbXRLWWxkTWIyY3dWMFZFWkZKbVZ6QnNabko2Y2l0elpFSkdVRXM1Y1ZWTk1VeHhOVTVoTmpWTGNqbE5OMHB0WXprMVFuazBNbkI0VVhaa2FGbDVVSGhXUVhKNFdsZFVSamRYVjJWb05UTkxSRkZ0WjNVeldITnVhRTh4VEhCRlYxRnBNVkpqUFE9PTpEUTAxdlZaTk9BK2Z2NDQyZDl1QndBPT0=
DISPONIBILIDADE IMEDIATA
Ebook para wook reader
SINOPSE
«Traducción/traición», se oye decir con frecuencia. Pero, ¿cómo puede entrar un lector no bilingüe en las obras de Shakespeare, de Dante o de Dostoievski? ¿Cómo podría un creyente, judío o cristiano, escuchar la verdad de la Palabra de Dios en las Sagradas Escrituras si no sabe hebreo y griego? Una primera reflexión sobre el diálogo de las lenguas lleva a señalar los puntos fuertes de las traducciones antiguas (Setenta, Vulgata, Lutero) y a hacer un breve repaso de las principales ediciones en español. El «taller del traductor» se abre entonces a las grandes cuestiones del paso entre la lengua fuente y la lengua término, a las relaciones entre el texto y el «paratexto», a la comunidad de lectura que se establece.
DETALHES
| Propriedade | Descrição |
|---|---|
| ISBN: | 9788499457253 |
| Editor: | Editorial Verbo Divino |
| Data de Lançamento: | fevereiro de 2013 |
| Idioma: | Espanhol |
| Páginas: | 60 |
| Tipo de produto: | eBook |
| Formato e Compatibilidade: | |
| Classificação Temática: |
eBooks em Espanhol
>
Ensino e Educação
>
Ensino Técnico
eBooks em Espanhol > Religião e Moral > Estudos Bíblicos |
| EAN: | 9788499457253 |
| Acessibilidade: | Ver características de acessibilidade indicadas pelo editor |