Ana Bela Baltazar
Ana Bela Baltazar nasceu em Moçambique, em 1972.
Licenciada em Psicologia Clínica pela Universidade Lusíada do Porto e mestre em Psicologia Clínica e da Saúde pelo Instituto Superior da Maia, frequenta o mestrado de Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa na Escola Superior de Educação do Porto. Lecionou a disciplina de "Teoria e Prática da Tradução e da Interpretação da Língua Gestual Portuguesa" na Escola Superior de Educação do Porto e orientou estágios dos Cursos de Tradução e Interpretação de Língua Gestual Portuguesa, tanto nesta instituição como na Escola Superior de Educação de Coimbra.
Exerce, desde 1994, as funções de intérprete de Língua Gestual em conferências, palestras e workshops e tem participado como oradora e formadora em inúmeros seminários subordinados ao tema da Língua Gestual Portuguesa.
Integrou uma comissão para a divulgação e promoção da Língua Gestual em Angola, como formadora e intérprete, desenvolvendo metodologias e estratégias para a definição desta forma de expressão, no âmbito de um programa de cooperação com Portugal. Atualmente, é intérprete oficial da Rádio Televisão Portuguesa e da Associação de Surdos do Porto, onde leciona o Curso de Formação Contínua de Intérpretes de Língua Gestual, é presidente do Centro de Tradutores e Intérpretes de Língua Gestual e sócia-gerente da CTILG, empresa de tradução.
Licenciada em Psicologia Clínica pela Universidade Lusíada do Porto e mestre em Psicologia Clínica e da Saúde pelo Instituto Superior da Maia, frequenta o mestrado de Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa na Escola Superior de Educação do Porto. Lecionou a disciplina de "Teoria e Prática da Tradução e da Interpretação da Língua Gestual Portuguesa" na Escola Superior de Educação do Porto e orientou estágios dos Cursos de Tradução e Interpretação de Língua Gestual Portuguesa, tanto nesta instituição como na Escola Superior de Educação de Coimbra.
Exerce, desde 1994, as funções de intérprete de Língua Gestual em conferências, palestras e workshops e tem participado como oradora e formadora em inúmeros seminários subordinados ao tema da Língua Gestual Portuguesa.
Integrou uma comissão para a divulgação e promoção da Língua Gestual em Angola, como formadora e intérprete, desenvolvendo metodologias e estratégias para a definição desta forma de expressão, no âmbito de um programa de cooperação com Portugal. Atualmente, é intérprete oficial da Rádio Televisão Portuguesa e da Associação de Surdos do Porto, onde leciona o Curso de Formação Contínua de Intérpretes de Língua Gestual, é presidente do Centro de Tradutores e Intérpretes de Língua Gestual e sócia-gerente da CTILG, empresa de tradução.
bibliografia
