Das páginas para os ecrãs: livros que deram filmes

Esta é uma história que nasce de um dos piores pesadelos de qualquer pai e mãe: o desaparecimento do seu filho. Neste thriller de Javier Castillo, esse pesadelo acontece logo no início, com data e lugar marcados: 26 de novembro de 1998, Nova Iorque, Desfile de Ação de Graças do Macy’s. No meio da multidão, a pequena Kiera Templeton, de 3 anos, desaparece. Apesar de todos os esforços, ninguém conseguiu encontrá-la. O caso atraiu o interesse da obstinada estudante de jornalismo Miren Triggs, que se lança numa investigação paralela para descobrir o que se passou e, eventualmente, encontrar Kiera. O mistério ganha novos contornos quando, 5 anos depois do desaparecimento da menina, os pais recebem em casa uma cassete de vídeo em que que se vê Kiera, mais crescida, a brincar num quarto. A imagem surge após minutos de estática do televisor, como «neve» na qual a menina estava perdida – daí o nome «A Menina de Neve», o mesmo que Miren deu ao artigo de jornal que publicou, a apelar à ajuda do público. O desaparecimento da criança toca fundo em Miren, que viu em Kiera a menina que ela própria tinha sido, antes de ter passado por uma experiência traumtatizante. Na busca pela criança, procura-se a si mesma. São, assim, duas as histórias que convivem neste thriller, sempre ligadas, oscilando entre a ebulição e o vazio. No livro, que já conquistou mais de um milhão de leitores, a ação passa-se nos EUA. Na série televisiva, com estreia marcada para 27 de janeiro, o enredo desenrola-se no sul de Espanha, país do escritor, Javier Castillo, que mostra neste seu terceiro livro uma escrita amadurecida, límpida e cativante, em que a humanidade prevalece acima do horror.

Contos macabros de Junji Ito é um anime de terror que resulta da adaptação a filme dos contos do mestre do terror em manga e estreia este mês na TV. O filme junta uma seleção de alguns dos contos mais bizarros e aterradores do autor. Para conhecer a manga original, comece por explorar A Coleção de Contos Best of Best com argumento e desenhos de Junji Ito, que foram publicadas ao longo de 12 anos, entre 1997 e 2019. O livro inclui uma adaptação da clássica história de terror de Rampo Edogawa, Cadeira Humana, e o favorito dos fãs O Enigma da Falha de Amigara. Com uma apresentação de luxo – incluindo páginas especiais a cores, e exibindo ilustrações do aclamado mangá de longa forma No Longer Human, além de Vénus Invisível – cada conto arrepiante convida os leitores a divertirem-se num mundo de terror.

Este romance de Arturo Pérez-Reverte conta a ascensão ao poder da mexicana Teresa Mendoza no universo do tráfico internacional de droga. Em jovem, era apenas uma rapariga humilde, apaixonada por um piloto que trabalhava com os cartéis mexicanos. Quando este é assassinado, Teresa vê-se obrigada a fugir do México para o sul de Espanha, e a sua vida muda irremediavelmente. Move-se, solitária, no mundo implacável do narcotráfico espanhol e consegue, a pulso, construir o seu império. Doze anos depois, quando regressa ao México, já não é a menina analfabeta e assustada do passado, mas uma poderosa baronesa da droga, sedenta de ajustar contas com o passado.
Os leitores do escritor e antigo jornalista de guerra Arturo Pérez-Reverte conhecem a intensidade da sua escrita, a investigação por detrás das suas narrativas e a pertinência da sua visão crítica. A adaptação à série televisiva conta com uma produção que faz jus ao livro e, na última e terceira temporada, conta com o ator português Pêpê Rapazote como o ex-coronel do exército Pablo Landero. O mundo negro do narcotráfico, medo, vingança e superação convivem em Rainha do Sul, um livro criado na mente de quem viveu a guerra e o horror por dentro.

Senhor da Guerra é livro que fecha a saga épica O Último Reino – nome do primeiro dos 13 livros, publicado há quase 20 anos na versão original – do mestre da ficção histórica Bernard Cornwell. Estas «histórias saxónicas» contam a história de Alfredo o Grande e dos seus descendentes através dos olhos de Uhtred, um rapaz inglês nascido na aristocracia da Nortúmbria do século IX. Com apenas 10 anos, viu o seu pai morrer em combate com os vikings, que o capturaram. Vive na condição de escravo até se tornar como um filho para o mítico rei Ragnar, que o educa nos costumes vikings. Mas, um dia, uma traição unirá o seu destino ao de Alfredo, o Grande, rei de Wessex, único reino inglês a resistir às investidas vikings.
A luta entre ingleses e dinamarqueses e entre o cristianismo e o paganismo é o pano de fundo desta notável série de como a Inglaterra se fez – e quase se perdeu. Cornwell quis perpetuar a história do rei Alfredo e do seu sonho de criar um país que unisse todos os povos anglo-saxónicos. Para isso, conta que «teve de recorrer muito à imaginação, como storyteller, porque havia pouca informação». No fim da saga, Uhtred, aliciado por uns e ameaçado por outros numa Nortúmbria cujo território continua a ser disputado, vê-se no centro do conflito e tem de decidir que caminho tomar. A série televisiva baseada nos romances originais transporta-nos a este passado violento mas apaixonante, em que tudo estava em aberto, para o bem e para o mal.

A história de O Prodígio tem com cenário o ambiente irlandês do século XIX onde a razão e o empirismo enfrentam crenças obscuras e a falsidade disfarçada sob o manto de velhos mitos. Anna, uma menina filha de agricultores que vive na Irlanda rural, afirma não ter comido nada desde o dia em que fez 11 anos, quatro meses antes, tendo sobrevivido graças ao «maná do céu». A notícia do jejum prolongado de Anna espalha-se e Lib Wright, uma enfermeira de Inglaterra, é chamada para examinar e vigiar a menina. A maioria dos habitantes da pequena cidade, profundamente devota, parece usar o caso de Anna como uma espécie de milagre do qual quer tirar proveito. Mas, à medida que a saúde de Anna se deteriora rapidamente, Lib está determinada a descobrir a verdade desafiando a fé de uma comunidade que preferiria permanecer crente. A narrativa, com a emotividade que tornou Emma Donoghue famosa, foi passada a filme para o pequeno ecrã com o argumento assinado pela própria escritora, em conjunto com Sebastián Lelio e Alice Birch. Lançado em novembro, o filme vai além da crítica dura à fé religiosa e explora o tema de forma mais complexa, com nuances espirituais que lhe conferem encanto.