Waiting For The Barbarians

J. M. Coetzee, galardoado com o Prémio Nobel da Literatura em 2003, publicou em 1980 um dos mais crus romances sobre a violência, o medo e a bestialidade do Homem - não é uma leitura fácil. Desde as primeiras páginas, com a chegada de Coronel Joll, o binómio civilização/barbárie é apresentado como um dos temas principais de toda a acção. A comunidade fronteiriça vive no medo da chegada dos selvagens e esse medo provoca a destruição física da sua cidade e moral do seu povo. A obsessão com os bárbaros chega a tal ponto que torturas em plena praça pública são aplaudidas, torturas essas sem justificação, pois nunca houve nenhum ataque por parte das vítimas, questionando assim se serão verdadeiramentes os civilizados aqueles que vivem na comunidade e não o contrário. O Magistrado, ao defender o povo nativo de tais indecências, torna-se ele próprio um bárbaro aos olhos do Império, sofrendo assim dos mesmos tratos. Toda a narrativa culmina na auto-destruição do Império, causada pelo medo obsessivo do desconhecido, e do Magistrado, vítima desse mesmo Império da qual faz parte mas que nada em comum tem. É uma leitura que faz questionar e repensar ideias feitas, terrivelmente cruel e muito próxima dos dias de hoje, em que o civilizado tão longe está do que deveria ser.