10% de desconto

Um Rio na Escuridão

A fuga de um homem da Coreia do Norte

de Masaji Ishikawa
Editor: Kathartika, Janeiro de 2024 ‧
19,00€
17,10€
10% DESCONTO IMEDIATO
EM STOCK -
portes grátis
Pelo facto de ser meio coreano, meio japonês, Masaji Ishikawa costumava sentir-se um apátrida. Esse sentimento agravou-se no momento em que a sua família se mudou do Japão para a Coreia do Norte quando ele tinha apenas treze anos. O seu pai, de nacionalidade coreana, foi atraído para o novo país comunista pelas promessas de trabalho abundante, de acesso à educação para os filhos e de uma melhor posição social. Mas a vida no apregoado "paraíso na terra" revelou-se tudo menos paradisíaca...

No seu livro de memórias, Ishikawa relata em pormenor a sua educação tumultuosa e os trinta e seis anos terríveis que viveu sob um regime totalitário esmagador, bem como os desafios que enfrentou quando conseguiu o repatriamento para o Japão depois de ter escapado, a muito custo, da Coreia do Norte. Um Rio na Escuridão não é apenas um retrato chocante da vida no interior daquele país autocrático, mas é também um testemunho inspirador e valioso da dignidade e da natureza indomável do espírito humano.

«Qual é o sentido de uma vida que apenas consiste em sofri mento? Sofrimento é aquilo que perpassa as memórias de Masaji Ishikawa, marcadas pela fome, pelo desenraizamento e pela perda de identidade. A história deste japonês, que pertence a uma família repatriada para a Coreia do Norte após a Segunda Guerra Mundial, não é apenas o grito desolado de uma vítima, mas também a denúncia de um sistema corrupto e cruel em que os seus líderes se comportam como reis medievais, donos das vidas e das propriedades dos seus súditos.»
El País

Um Rio na Escuridão

A fuga de um homem da Coreia do Norte

de Masaji Ishikawa

Propriedade Descrição
ISBN: 9789895626250
Editor: Kathartika
Data de Lançamento: Janeiro de 2024
Idioma: Português
Dimensões: 143 x 222 x 16 mm
Encadernação: Capa mole
Páginas: 240
Tipo de produto: Livro
Classificação Temática: Livros em Português > Literatura > Memórias e Testemunhos
EAN: 9789895626250

Real e demasiado angustiante

Hugo Rodrigues

Este foi, possivelmente, um dos livros mais tristes que já li. Algumas partes até parecem ficção, de tão inacreditáveis que são. O que é mais chocante é que esta não é uma história única e dá voz às milhares ou milhões de histórias similares que nem sabemos que existem na Coreia do Norte. Esta é uma leitura tensa, pesada, crua, revoltante e extremamente dura, na qual acompanhamos a história verídica do autor, descendente de mãe japonesa e pai coreano. Este livro leva-nos ao Japão no pós 2ª guerra mundial, permitindo-nos perceber a descriminação existente para com os coreanos. É um livro extremamente triste mas que eu considero que devia ser lido por toda a gente.

O inferno na Terra

Raquel Claré | livros_e_palavras

Não vou estar com rodeios: este é provavelmente o livro mais triste e chocante que já li. Prova, de forma inequívoca, que a realidade supera a ficção. Tive de dizer a mim própria várias vezes que estava perante acontecimentos verídicos e não uma distopia. É um testemunho aflitivo, um verdadeiro murro no estômago. Preparem-se para encontrar o lado mais cruel, perverso e horrível da Humanidade. Houve momentos em que achei que finalmente iria acontecer algo bom, mas logo me desiludi. Gostaria que algumas partes tivessem sido melhor explicadas, no entanto sinto que não tenho o direito de exigir isso a alguém que levou uma vida inteira de sofrimento e cujas memórias só contém praticamente tristeza e desespero. Confesso que evito interrogar-me sobre a situação atual na Coreia do Norte – é demasiado para mim – contudo, não me arrependo de ter lido estas memórias, são imensamente necessárias. Não há nada que expresse adequadamente o que esta leitura significa – só quem já leu sabe – mas deixem-me dizer apenas que o epílogo me deixou sem chão. Fiquei a olhar para o vazio e a pensar no que me comovia mais: se a amargura daquele último relato ou se a esperança de Ishikawa, apesar de tudo o que passou, num final feliz. Desejo do fundo do coração que ainda seja possível.

Duro e real

Filipe Bica | somos_o_que_lemos

Tinha muita curiosidade com este livro. Uma história verídica sobre uma fuga da Coreia do Norte? Claro que queria ler! “Quando vivia no japão, nunca me punha a refletir sobre a minha vida. Mas depois de nos termos mudado para a Coreia do Norte, o que mais me preocupou foi a enorme diferença entre a minha vida anterior e aquela nova vida.”. A história começa com a juventude de Masaji no Japão . Filho de pai Coreano e mãe Japonesa. Altura da Guerra na Coreia e separação da mesma! Começa então a propaganda para que os descendentes coreanos se movam para a Coreia do Norte. É lá que vão encontrar a abundância, a terra do mel e do leite! Lá haverá casa e trabalho para todos. O pai de Masaji deixa-se ir na conversa e leva então a família para lá. Quando chegam lá percebem que foram completamente enganados! Um país totalitário que presta culto a Kim Il-sung e se rege pela Juche, a ideologia de autossuficiência. Um relato brutal de como é viver neste país durante mais de 30 anos. Até que Masaji decide tentar fugir e regressar ao Japão. “Depois de trinta e seis anos a viver na Coreia do Norte, sentia-me como se estivesse noutro planeta.” Se procuram um livro duro, uma história real e conhecer melhor a Coreia do Norte, aqui está uma opção! Um país onde nem um café se pode beber!

Emocionante e inesquecível

Guilherme Pimenta | Um Rapaz Que Lê

Este é um livro com uma carga dramática e emocional muito pesada, uma vez que se trata da vida do próprio autor, e de tudo o que este passou enquanto esteve na Coreia do Norte. Quero deixar aqui explícito que não aconselho de todo a sua leitura, a pessoas que não gostem de histórias fortes, ou que tenham dificuldade em lê-las devido a todo o peso que acompanha o livro. Adorei este livro porque, apesar de ter sido uma leitura difícil e emocionante, deu-me um conhecimento muito completo sobre a mentira que foi o "paraíso comunista" promovido pela Coreia do Norte. A escrita é comovente e realista, mas acima de tudo é sincera. É um grito de aviso para que erros do passado não voltem a ser cometidos no presente, e um grito que clama por ajuda para os que lá ficaram à espera de serem salvos. Uma leitura obrigatória para nos inteirarmos do que está a acontecer no mundo

Impressionante

Ana Silva

Escrito com uma grande simplicidade, conta o horror que foi e ainda é certamente, viver na Coreia do Norte. Mais do que transmitir uma experiência pessoal que merece todo o respeito, alerta para uma realidade que muitos preferem ignorar. Serve para avaliar aqueles que nos governam.

Desolador

PP

É desolador e devastador o estado que o regime Norte Coreano submete os seus cidadãos. Que tristeza de gente que comanda este país. No meio deste desespero há alguns que tentam a sua sorte e conseguem sair desta prisão, mas o preço é infelizmente elevado..

Uma carta para o mundo.

Luis

O tema não é novo, pelo que é natural que o leitor se questione sobre o valor acrescentado do livro e sobre as suas motivações. Desde cedo, contudo, percebe-se que esta é a voz de alguém que está realmente a comunicar com o mundo, muito mais do que a contar uma história. A escrita pouco sofisticada, mas envolvente e cativante, acaba por ser a melhor expressão da mensagem do autor. No fim fica pouco por contar e imaginar.

Devastador!

Isabel Freitas

"Queria tanto dar aquela comida à minha família... Mas não posso. É dou-a às gaivotas e imagino-Asa levarem-na à minha família. É choro". Masaji é filho de mãe Japonesa e pai Coreano e com 13 anos vai com a família para a Coreia do Norte com a promessa de uma vida melhor. Mas a vida que lá vai encontrar não tem nada de bom e ainda vai ser martirizado por ser Japonês. Devastador! Não pode haver nada pior que ver os nossos filhos com fome e não ter o que lhe dar para comer. Um relato duro e poderoso de uma história que nos mexe com as emoções do inicio ao fim. Não conseguia parar porque por mais dura que seja a história, temos sempre a esperança de que algo vá mudar para melhor. Como é possível que nos dias de hoje ainda se viva nestas condições, e por pura maldade. Um livro que deve ser lido, e muito, para que as pessoas vejam a dura realidade que se vive na Coreia do Norte. Eu sabia que era difícil mas ler este relato levou-me às lágrimas. Um relato na primeira pessoa de uma história que nos deixa o coração cada vez mais diminuído. Como é possível se ser tão mau e até que ponto o ser humano consegue resistir. Masaji conseguiu fugir mas ainda lá tem os seus filhos. Será que ninguém é capaz de fazer nada por este povo? Ou não fazem porque não lhes interessa? "Penso muitas vezes no que teria sido de mim se tivesse ficado na Coreia do Norte. Provavelmente também teria morrido à fome. Mas pelo menos teria morrido nos braços de alguém, junto da minha família." Imperdível para quem quer ler histórias duras mas reais.

SOBRE O AUTOR

Masaji Ishikawa

Masaji Ishikawa nasceu em 1947 em Kawasaki, no Japão. O seu pai, de nacionalidade coreana, vivia em território nipónico. A sua mãe era japonesa. Em 1960, quando tinha treze anos, emigrou com a família para a Coreia do Norte, a "Terra Prometida", onde viveu até 1996, altura em que deu início à sua tentativa desesperada de escapar daquele que considerava ser um inferno na terra. Atualmente reside no Japão.

(ver mais)

DO MESMO AUTOR

QUEM COMPROU TAMBÉM COMPROU