The Rainbow Fish Bilingual English Italian

(Berna, Suíça, 1960) Estudou na Escola de Arte de Berna e começou a trabalhar numa agência de publicidade como designer gráfico. Depois de viajar pelos EUA, Canadá e México, regressou à Suíça, onde iniciou a sua carreira como ilustrador. Publicou o seu primeiro livro em 1986 e seis anos depois concebeu o seu grande êxito internacional, "O Peixe Arco-Íris", que se converteu numa coleção de livros já com mais de 30 milhões de exemplares vendidos por todo o mundo, para além de contar com uma adaptação de desenhos animados para a televisão. Desde então publicou perto de cinquenta livros que estão traduzidos em inúmeras línguas. Viajou pela Ásia, América e Europa dando a conhecer a sua obra, que se caracteriza pelo alargado recurso a diferentes estilos e técnicas, passando por histórias com dois finais distintos ou por livros com páginas divididas, até às imagens holográficas patentes em "O Peixe Arco-Íris". Ainda por esta obra recebeu, entre outros, o Prémio Christopher (1992, Nova Iorque), esteve nomeado para o Prémio Kate Greenaway (1993) e foi contemplado com o Prémio Critici in Erba (1993) na Feira do Livro Infantil e Juvenil de Bolonha.