Sónetchka
de Ludmila Ulitskaya
Sobre
o Livro"Sónetchka", que obteve em França o Prémio Médicis para a melhor novela estrangeira, é uma narração subtil sobre o destino de uma mulher comum, através da qual lemos a história da Rússia do século passado: o regime soviético e o seu desmoronamento.
Sónetchka, uma rapariga judia, confere aos personagens de ficção a mesma categoria que às pessoas. Em Sverdlóvsk, onde trabalha numa biblioteca, conhece o pintor Víktorovitch, que viajou muito pela Europa e cumpriu vários anos de reclusão num campo de trabalho soviético. Seguem-se anos de felicidade conjugal coroada com o nascimento da filha de ambos, Tânia. O interesse de Sónetchka pela literatura desvanece-se; a família, os trabalhos domésticos, ocupam agora a sua vida. Até que um dia tudo se modifica com o aparecimento de Iásia, amiga de Tânia que Sónetchka, movida pelo instinto maternal, convida para que se instale em sua casa, sem suspeitar que se converterá no último amor de Robert Víktorovitch… um amor que será amiúde um surpreendente triângulo amoroso.