Revolução Moral

As palestras de Rutger Bregman abordam a ascensão do autoritarismo, o fracasso das elites em fazer-lhe frente e a crescente pressão sobre as instituições democráticas. Mesmo antes da primeira emissão, a sua análise revelou-se surpreendentemente precisa: a BBC praticava autocensura sob pressão política do outro lado do Atlântico.

Um tabloide britânico, citando uma única fonte anónima, afirmou que as palestras equivaleriam a uma tirada anti-Trump. A Casa Branca respondeu rotulando Bregman como uma raivosa figura anti-Trump. Estas reações ocorreram no contexto de uma discussão em curso entre Donald Trump e a BBC sobre o que Trump descreveu como edições enganosas num documentário anterior do programa Panorama sobre a tomada do Capitólio a 6 de janeiro de 2021.

Pouco depois, a BBC interveio nos discursos de Rutger Bregman. Uma frase que descrevia Trump como «o presidente mais abertamente corrupto da história americana» foi retirada da primeira palestra. Esta intervenção ocorreu após o processo editorial ter sido concluído, foi ordenada pelos mais altos níveis da gestão da emissora e teve lugar sem o consentimento de Bregman.

Este ato de censura afeta-nos a todos. «As democracias não colapsam da noite para o dia», escreve Rutger Bregman. «Elas vão-se erodindo gradualmente através de atos de medo. Não tenhamos medo de dizer o que está a acontecer. e não tenhamos medo de dizer a verdade.»