Quando os Lobos Uivam

Livros que já nasceram polémicos

Sabe-se que, em Portugal, pelo menos 900 livros foram censurados durante o período do Estado Novo. E pela Igreja quantos terão sido? Não temos a resposta a esta questão, mas temos três sugestões de leituras que chocaram quando foram lançados.

  Lolita Humbert Humbert é um professor universitário que se aproxima de Charlotte Haze, uma rica viúva de Ramsdale, após conhecer a sua filha Dolores Haze, de 12 anos. A obsessão pela menina é tanta que o leva a tornar-se padrasto dela para satisfazer os seus desejos… ou o seu «amor». Sobre esse assunto não nos iremos pronunciar, cabe ao leitor a sua própria interpretação. Por ser uma obra que retrata um assunto polémico, com a agravante de ser narrada na primeira pessoa por alguém que procura não apenas seduzir uma menor, mas sobretudo o leitor, entende-se por que razão Lolita é um clássico que incomoda ainda hoje. Há quem acuse o autor de promover uma relação entre um adulto e uma criança, há quem defenda que se deve separar o autor da obra. O que é certo é que Vladimir Nabokov deixou a França e o Reino Unido em choque, depois de estes países terem banido o seu livro. Em Portugal, o livro foi proibido durante quase 20 anos após a sua primeira publicação. VER MAIS »







  A Relíquia Quando se pensa nas obras proibidas de Eça de Queiroz, o primeiro que provavelmente vem à cabeça de toda a gente é O Crime do Padre Amaro. Pensamento perfeitamente natural não fosse o caso amoroso entre um padre e uma mulher ser até hoje um assunto polémico, sobretudo nos moldes da religião em que vivemos. Espante-se, caro leitor, pois O Primo Basílio e A Relíquia são também obras até hoje proibidas pela Igreja Católica. Em A Relíquia, após terminar o seu curso em Coimbra, Teodorico pretende receber uma herança da sua tia profundamente católica. Para tal, promete viajar até à Terra Santa para lhe trazer uma relíquia milagrosa. Após a viagem, o jovem traz, não a relíquia que prometera à tia, mas outra coisa que ofende os bons costumes da burguesia religiosa. Como sempre, nas obras de Eça de Queiroz, a crítica social contemporânea está presente, nunca deixando de atirar lenha para a fogueira no que toca aos falsos moralismos da sociedade. VER MAIS » Bichos As descrições dos espaços, ambientes e objetos usados ao longo destes catorze contos transportam-nos claramente para a ruralidade por que Miguel Torga é tão conhecido. Só um homem do campo poderia ter escrito algo tão belo como a relação entre seres humanos e animais, e retratado de forma coesa o pensamento das muitas gentes das aldeias. O livro não é apenas, como já vimos por aí, «um livro sobre animais a fazer coisas de animais com dramas humanos». É também um livro sobre humanos tratados como bichos por não corresponderem aos padrões obsoletos de outrem. É, principalmente, uma crítica ao regime político em vigor, em Portugal, aquando da sua publicação em 1940. E talvez por isso tenha sido censurado durante o Estado Novo. Bichos é um livro onde humanos e animais se confundem porque, na realidade, de bichos e humanos todos temos um pouco. VER MAIS »