10% de desconto
idioma: francês
Editor: CORTI, março de 2005 ‧
26,85€
10% DESCONTO CARTÃO
portes grátis
Paru en cinq livraisons, de 1946 à 1958, paterson est sans conteste le " grand oeuvre " de William Carlos Williams, et l'une des bornes majeures de la poésie nord-américaine du xxe siècle. Construit autour de la ville ouvrière du New Jersey qui lui donne son titre, et suivant le cours métaphorique de la rivière Passaic, ce long poème offre le portrait éclaté d'une ville américaine à travers son paysage immédiat, ses scènes contemporaines, mais aussi les multiples strates de son histoire coloniale, culturelle, industrielle. williams a conçu son ouvrage comme un vaste montage, oú alternent séquences versifiées - à la syntaxe tourmentée - et collages de proses quotidiennes : archives locales, coupures de presse, lettres et documents divers. La tension majeure du livre réside bien sûr dans cet écart, entre un projet épique (mais hanté par une déroute historique et sociale) et l'extraordinaire invention dont le poète fait preuve, dans la recherche d'une prosodie visuelle qu'il aura été l'un des premiers à concevoir. Paterson avait été publié une première fois chez flammarion, en 1981. A l'occasion de cette nouvelle édition, Yves di Manno a entièrement relu, corrigé et refondu sa traduction.

Paterson

de William Carlos Williams

Propriedade Descrição
ISBN: 9782714308924
Editor: CORTI
Data de Lançamento: março de 2005
Idioma: Francês
Páginas: 265
Tipo de produto: Livro
Coleção: Litterature Etrangere Corti
Classificação Temática: Livros em Francês > Literatura > Poesia
EAN: 9782714308924

SOBRE O AUTOR

William Carlos Williams

Nascido em Rutherford, nos Estados Unidos da América, em 1883, William Carlos Williams estudou medicina na Universidade da Pensilvânia e em Leipzig, tornando-se médico. Em 1909 publicou o seu primeiro trabalho literário "Poems" e, a partir de 1910, dedicou-se inteiramente à literatura.
Ezra Pound, que William conhecera na Universidade da Pensilvânia e de quem se tornara grande amigo, conseguiu em 1913 a publicação do seu segundo livro, "The Tempers". Escreveu poemas, contos, peças de teatro e autobiografias. Seguindo a influência de Ezra Pound, foi um dos principais poetas do movimento Imagista mas, com o passar do tempo, foi entrando em desacordo com os valores patentes na poesia de Pound e T.S. Eliot por estarem demasiado ligados às tradições e cultura europeias.
Entre as suas principais obras encontra-se "Kora in Hell" (1920), "Spring and All" (1923), "Pictures from Bruegel and Other Poems" (1962), "the five-volume epic Paterson" (1963, 1992), e "Imaginations" (1970).
Depois de um ataque de coração, a saúde de William Carlos Williams começou a declinar, morrendo em New Jersey, em 1963.
A importância da sua obra foi sendo progressivamente reconhecida a partir dos anos 50 e 60, tendo os seus livros influenciado Allen Ginsberg e a "Beat Generation". Foi-lhe postumamente atribuído o Prémio Pulitzer em 1963, pelo livro "Pictures from Bruegel and Other Poems".

(ver mais)

DO MESMO AUTOR