Paroles De Femmes, Histoires De Femmes

Sous le titre Paroles de femmes, histoires de femmes, cet ouvrage recueille des essais de spécialistes relevant de divers champs disciplinaires (histoire, littérature, sociologie), et culturels (France, Espagne, Canada, Angleterre, États-Unis, Italie, Allemagne). Ces textes ont été présentés à l'occasion d'un colloque organisé en janvier 2000 à l'Université de Nantes. Les chercheurs réfléchissent ici à une relecture de l'histoire des femmes à travers l'analyse de leurs voix et de leurs paroles. Il s'agit d'étudier la manière dont ces femmes racontent leur propre histoire ou disent l'Histoire. Chaque article présente une approche d'une source de "paroles" de femmes, ou d'un acte de parole d'une femme ou d'un groupe de femmes dans un contexte socio-historique et culturel donné.

Introduction générale par Françoise LE JEUNE Première partie : Histoires de femmes Paroles de femme dans l'histoire sociale du 19e siècle Flora Tristán ASUNCIÓN VALERO Utilisation politique des compétences et qualités féminines : les femmes au secours des " espaces libres " au début du 20e siècle Marie CHARVET L'étrange voix d'Yvette Guilbert Catherine DUTHEIL L'entre-deux voies... ou pour une approche de la culture cheminote au féminin Fabienne LAURIOUX Les (343) " salopes " et les " ménagères ", paroles de femmes et classes sociales Dominique LOISEAU "Maggie, ma poule..." - la première femme Premier ministre en Grande-Bretagne : paroles, parures et parodies Elaine DUBOURDIEU Top Girls : paroles de Femmes à l'époque thatchérienne Paul LEES Femmes britanniques : l'égalité des sexes - droits et réalités Wilma BOISNARD Deuxième partie : Paroles de femmes Et elle leur donna la voix : paroles de femme dans les comédies dramatiques d'Emilia Pardo Bazán Dolorès THION Voix et voies de femmes de la Caraïbe Sandra HERNÁNDEZ Voix féminine et critique féministe autour de l'Ulysse de Joyce : pornographie ou androgynie oe Valérie BENEJAM "Briser l'inertie des mots" ou comment traduire le féminin Claire PATIN et Terry HUGHES Entre babil et blasphème : " Daddy " de Sylvia Plath Taïna TUHKUNEN-COUZIC Fragments d'un discours amoureux - La création littéraire et le monde dans le roman Franziska Linkerhand de Brigitte Reimann Jacques BRETHOMÉ