Outlander N.º 8 - Vol. II

Mais um livro da saga Outlander que nos prende do início ao fim!

A conclusão do oitavo livro da série Outlander traz-nos muita ação, drama e, como sempre, romance. Uma história apaixonante e um romance histórico incrível!

Em abril de 2020, apaixonei-me perdidamente por esta saga que me viciou todos os sentidos. Há algo de inexplicável nesta história. Puxa por nós como as pedras de Craigh Na Dun onde tudo começa. E depois de ler tudo o que está publicado, como vou viver sem este vício?! Para quando a continuação desta história? Estou ansiosa! Não posso ficar assim de respiração suspensa tanto tempo! De salientar o excelente e minucioso trabalho de pesquisa que a autora nos traz para estes livros. Outlander é mágico, cujo feitiço nos envolve para sempre! Espero que a tradução dos próximos livros esteja ao nível desta saga, porque esta ficou muito a desejar!

Sem duvida que esta saga nos prende do inicio ao fim. Um livro repleto de surpresas e coisas inesperadas!! Estou ansiosa pelo próximo

De leitura compulsiva, lamento sempre quando estou quase a chegar ao fim e ansiosa pelo próximo Apesar da tradução não estar ao nível dos anteriores, não faz de modo nenhum perder o interesse e a paixão pela sua leitura Adoro esta saga, como nenhuma outra anteriormente

Na continuação da saga de Jamie e Claire, esta luta pela vida após sofrer um ferimento. Mais uma vez nos emnrenhamos nos anos da revolução americana. É mais um excelente livro de Diana Gabaldon.

Uma história de sobrevivência, intrigas, aventura e amor envolvida num cenário de minuciosa descrição, transportando quase realmente o leitor para esta tão maravilhosa realidade. Recomendo vivamente a leitura para quem procura um romance e pretende aprender mais sobre a Escócia no séc. XVIII

Mais uma vez uma leitora maravilhosa desta coleção. Adorei!

Adoro Outlander... Todos os volumes... e os volumes VIII, parte 1 e 2 não são exceções. A autora consegue prender-nos nos enredos de forma impressionante... e o final deste volume... arrepiante e emocionante. Não desvalorizando o trabalho da tradutora, acho que em ambos as partes do volume VIII, a tradução não tem a exigência a que estávamos habituados nos volumes anteriores... Espero que no próximo volume esta situação seja revista por parte da editora.

O quê comentar acerca desta série? O 1°volume chegou me às mãos por acaso e fiquei completamente rendida...um romance histórico muito bem escrito, com um pouco de fantástico à mistura, que nos prende do início ao fim. Fiquei de tal forma fiel à história de Jamie e Claire que não conseguia esperar pelas traduções em língua portuguesa e sujeitava me a encomendar traduções brasileiras e assim fiz até ao 7° volume. Estou rendida à esta história, e recomendava a, muito antes de ser conhecida, antes de haver a série televisiva e os personagens ganharem a força que eu já atribuía ao ler, à parte traduções e revisões menos boas, no final o que interessa é a história escrita por Diana Gabaldon. Por isso adorei a leitura do 8°volume, parte I e II, até porquê, supostamente seria o culminar da história. Agora que sei que já há o 9 °volume espero que seja traduzido (e bem pois a história assim o merece! ) rapidamente!